Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contigua" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTIGUA AUF PORTUGIESISCH

contigua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONTIGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
agua
agua
ambígua
ambígua
apanigua
apanigua
apazigua
apazigua
argua
ar·gua
averigua
averigua
desagua
desagua
desambigua
desambigua
ingua
in·gua
légua
lé·gua
língua
lín·gua
meia-água
mei·a·á·gua
mingua
mingua
míngua
mín·gua
régua
ré·gua
trégua
tré·gua
água
á·gua
égua
é·gua

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTIGUA

contiçar
contida
contidas
contido
contidos
contigo
contiguai
contiguais
contiguam
contiguamente
contiguamos
contiguar
contiguas
contigue
contigueis
contiguem
contiguemos
contigues
contiguidade
contiguo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONTIGUA

anágua
cabeça-d´água
corda-de-água
corta-água
cunilíngua
enxagua
frágua
funcho-de-água
interlíngua
mama-na-égua
melro-de-água
má-língua
gua
omágua
palha-de-água
pau-de-amarrar-égua
pau-de-água
piolho-da-língua
pito-de-água
íngua

Synonyme und Antonyme von contigua auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTIGUA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

contigua contigua dicionário informal português conjugação contiguar vizinho contígua priberam sing contíguo figurado imediato próximo palavras relacionadas contiguamente chegado cordilheira apegado sabe para define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras stempelkarte deinem handy stamps produkt gmbh können gastro betriebe hotels oder dienstleister ihre kundenbindung verbessern indem ihren connecting merchants future customers technology adds digital layer existing point sale infrastructure enable enrich customer relationships their fingertips tradução espanhol muitas outras traduções habitación imdb directed raúl garán daniel romero with óskar redondo fernando ustarroz

Übersetzung von contigua auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTIGUA

Erfahre, wie die Übersetzung von contigua auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von contigua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contigua» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

contigua
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Contigua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contiguous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

contigua
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

contigua
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

contigua
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

contigua
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contigua
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contigua
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contigua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contigua
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

contigua
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contigua
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contigua
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contigua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contigua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contigua
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contigua
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contigua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contigua
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

contigua
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contigua
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

contigua
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

contigua
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contigua
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contigua
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contigua

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTIGUA»

Der Begriff «contigua» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contigua» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contigua
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contigua».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contigua auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTIGUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contigua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contigua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lepidopterorum Catalogus
[MNHU, Berlin] amurensis Spuler Mamestra contigua var., 1908:172. A junior primary homonym of Mamestra aliena var. amurensis Staudinger 1901. Syntypes . Japan. [USSR]: [SE Siberia], Amur. ariat' Esper Phalaena Noctua, 1791c:pl. 160  ...
Poole, 1989
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Jlor quanto os Armazens, e Terra contigua a elles no sitio da Junqueira, forão comprados em Meu Nome e para o Meu Real Serviço, á Viscondeça de Barbacena por Thomé Joaquim da Costa Corte Real, do Meu Conselho , e Secretario de ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
3
Peter of Auvergne, Questions on Aristotle's De caelo: a ...
30 Item si superficies est pars corporis quantitativa, aut igitur una superficies alii addita est ei contigua aut continua aut consequenter se habens, sicut scribitur VI Physicorum. Non sunt continua, quia continua sunt divisibilia in ipsorum ultima; ...
Griet Galle, 2003
4
台灣石珊瑚誌
Psammocora contigua (Esper, 1797) Chinese Name Family Publication Synonymy Fungiidae Madrepora contigua Esper (1797) Psammocora contigua Eguchi (1 935); Yabe et al. (1936); Crossland (1952); Nemenzo (1955); Stephenson ...
Chang-feng Dai, Sharon Horng, 2009
5
Mexico and the Law of the Sea: Contributions and Compromises
La Nación tiene en una zona contigua a su Mar Territorial, designada con el nombre de Zona Contigua, competencia para tomar las medidas de fiscalización necesarias con el objeto de: I. Prevenir las infracciones de las normas aplicables  ...
Jorge A. Vargas, 2011
6
Aristotelis Stagiritae, peripateticorum principis, Natvralis ...
Tercio cS ah,*ontmuA$tùr,2dmngh crtiocírem? qua* quidem eil tri- pamta,cum mai or ил tum fuerit biparti ta. nam in mai o re dictum fiiít púnela eile continua vel contigua; nunc vero probar necjuc ç(Te continua ñeque contigua» neqj detnceps * ...
Aristotle, 1629
7
Studies on Malayan Blattidae
Mareta contigua (Walker) Blatta contigua Walker, 1868, p. 228. Phyllodromia contigua, Kirby, 1904, p. 93; Shelford, 1908 a, p. 14; Hanitsch, 1925, p. 82. Mar gat tea contigua, Hanitsch, 1928, p. 21. Mareta contigua, Hanitsch, 1931b, p. 388  ...
C. F. A. Bruijning, 1948
8
A Synopsis of American Fossil Bryozoa, Including ...
Trenton (Black River): Cannon Falls and St. Paul, Minnesota. Prasopora contigua Ulrich. 1886. Prasopora contigua. Ulrich, Fourteenth Ann. Rep. Geol. Nat. Hist. Sur. Minnesota, p. 87. 1893. Prasopora contigua. Ulrich, Geol. Minnesota, III, p.
John Milton Nickles, Ray Smith Bassler, 1900
9
Systematics of the Lichen Family Verrucariaceae and ...
The other two collections have small labels in Sommerfelt's handwriting, which, like the material, are glued to a piece of cardboard. One of these collections is labeled as the variety 'contigua', the second one is labelled 'Verrucaria theleodes  ...
Cecile Gueidan, 2007
10
Family, Commerce, and Religion in London and Cologne: ...
116 156 Berlici (St. Columba) fo. jr: A house is mentioned, "contigua domui Teoderici Anglici" (1241). 117 156 Berlici (St. Columba) fo. jv: "Notum sit presentibus et futuris, quod Teodericus Anglicus et uxor sua Sophia comparaverunt sibi erga ...
Joseph P. Huffman, Rosamond McKitterick, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTIGUA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contigua im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Robaron en ex fábrica e incendiaron la vivienda contigua
Al menos dos delincuentes protagonizaron un grave episodio delictivo al robar elementos de la ex fábrica Iser y forzar el ingreso a una vivienda lindera para ... «Diario San Rafael, Sep 15»
2
ABC: analizan subsuelo de bodega contigua a guardería
ABC: analizan subsuelo de bodega contigua a guardería. La diligencia fue hecha a solicitud de los padres de las víctimas, reconocen que la estancia y el lugar ... «Milenio.com, Sep 15»
3
Area contigua alla Mattonaia, il Comune assicura: “Viene pulita ogni …
Riguardo la situazione di una piccola porzione dell'area contigua alla Mattonaia, l'Ufficio Ambiente del Comune di Pisa manda a dire che le accuse di ... «gonews, Sep 15»
4
Familia denuncia daños a causa de obra contigua
Familia denuncia daños a causa de obra contigua. La familia Flecha Rodríguez, del barrio Villa Victoria de Asunción, denunció los problemas estructurales que ... «ABC Color, Aug 15»
5
Evacuan a menores de estancia infantil por incendio en casa contigua
Cuando la unidad de los “traga humo” a cargo del oficial Martín Quijada, llegó al lugar, se percataron que el incendio era en una casa abandonada, contigua a ... «Uniradio Noticias, Aug 15»
6
Desalojada una residencia de ancianos por un incendio en una …
... La Garita, en el municipio grancanario de Telde, cuando las autoridades desalojaron sus instalaciones debido a un incendio en una obra contigua al edificio. «eldiario.es, Jul 15»
7
La mezquita de Reus compra la nave contigua para doblar su …
La Associació Cultural dels Musulmans de Reus i Comarca ha comprado la nave contigua a la actual mezquita de Reus, situada en la calle Tolerància del ... «Diari de Tarragona, Jul 15»
8
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Lotta contigua"
ROMA – “Lotta contigua” è il titolo dell'editoriale a firma di Marco Travaglio sulle pagine del Fatto Quotidiano di mercoledì 24 giugno. È con sincero rammarico ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
9
La última de Sampaoli: Ordenó cerrar calle contigua a Pinto Durán
La medida, que fue confirmada por la Municipalidad de Macul, tiene como finalidad resguardar la privacidad de la Selección chilena en su proceso de ... «La Nación, Jun 15»
10
La Victoria: Taller de guitarras 'Falcón' se salvó de incendio en …
El taller de guitarras 'Falcón' se salvó de un incendio que originó en una fábrica de aceros contigua, en la cuadra 4 del jirón Huascarán, en La Victoria. «Trome, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contigua [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/contigua>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z