Bedeutung von "enchimentar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ENCHIMENTAR AUF PORTUGIESISCH

en · chi · men · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCHIMENTAR

Enchimentar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enchimentar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENCHIMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enchimento

tu enchimentas

ele enchimenta

nós enchimentamos

vós enchimentais

eles enchimentam

Pretérito imperfeito

eu enchimentava

tu enchimentavas

ele enchimentava

nós enchimentávamos

vós enchimentáveis

eles enchimentavam

Pretérito perfeito

eu enchimentei

tu enchimentaste

ele enchimentou

nós enchimentamos

vós enchimentastes

eles enchimentaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enchimentara

tu enchimentaras

ele enchimentara

nós enchimentáramos

vós enchimentáreis

eles enchimentaram

Futuro do Presente

eu enchimentarei

tu enchimentarás

ele enchimentará

nós enchimentaremos

vós enchimentareis

eles enchimentarão

Futuro do Pretérito

eu enchimentaria

tu enchimentarias

ele enchimentaria

nós enchimentaríamos

vós enchimentaríeis

eles enchimentariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enchimente

que tu enchimentes

que ele enchimente

que nós enchimentemos

que vós enchimenteis

que eles enchimentem

Pretérito imperfeito

se eu enchimentasse

se tu enchimentasses

se ele enchimentasse

se nós enchimentássemos

se vós enchimentásseis

se eles enchimentassem

Futuro

quando eu enchimentar

quando tu enchimentares

quando ele enchimentar

quando nós enchimentarmos

quando vós enchimentardes

quando eles enchimentarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enchimenta tu

enchimente ele

enchimentemosnós

enchimentaivós

enchimentemeles

Negativo

não enchimentes tu

não enchimente ele

não enchimentemos nós

não enchimenteis vós

não enchimentem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enchimentar eu

enchimentares tu

enchimentar ele

enchimentarmos nós

enchimentardes vós

enchimentarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enchimentar

Gerúndio

enchimentando

Particípio

enchimentado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ENCHIMENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enchimentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enchimentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enchimentar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 填补
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Llenado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To fill
• Übersetzer Deutsch - Hindi: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: enchimentar
• Portugiesisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enchimentar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enchimentar

5 BÜCHER, DIE MIT «ENCHIMENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enchimentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enchimentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande enciclopédia da Amazônia

ENCHIMENTAR ENCRIQUILHADA gigantesca muralha provoca a formação de correntes ascendentes do ar e, assim, a condensação do total da umidade trazida pelos ventos, que sopram entre SE e SE de tal modo que dos 3.500 metros de ...

Carlos Roque, 1968

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

enchia, ele. /CJ. enxia, do v. enxiar. enchia, s.j. /CJ. enxia, do v. enxiar. enchido, ». m. enchimarrar, V. enchimentar, v. enchimento, *. m. enchiqueirador (ô), s. m. enchiqueirar, t. cnchocalhação, s. J. EN C E N C EN C encbocalhador (6), s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...

Mal feito de corpo, gordo e tão grosso na cintura como nos ombros. Diz-se especialmente da matrona atartarugada. § Maltrapilho, esfarrapado, vestido com roupa mal feita, ataviado sem gôsto. Corruptela de achamboado. ENCHIMENTAR, v.

Vicente Chermont de Miranda, 1968

Romanica-Iberoromanica

En el norte del Brasil se ha producido un cruce con enxaimel, enxanieamento, - tácito, -ear, etc., dando margen al nuevo sentido « estabelecimento comercial que negocia em alcool » ; cf. enchimentar « colocar enchimento ». 5. Se trata del  ...

Yakov Malkiel, 1954

Revue de linguistique romane

En el norte del Brasil se ha producido un cruce con enxaimel, enxameamento, - eaçâo, -ear, etc., dando margen al nuevo sentido ct estabelecimento comercial que negocia em alcool » ; cf. enchimentar « colocar enchimento ». 5. Se trata del  ...

Louis Adolphe Terracher, 1954