Lade App herunter
educalingo
encrostado

Bedeutung von "encrostado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENCROSTADO AUF PORTUGIESISCH

en · cros · ta · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCROSTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Encrostado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENCROSTADO

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCROSTADO

encrespação · encrespado · encrespador · encrespadura · encrespamento · encrespar · encriptar · encrisar · encristar · encrostação · encrostar · encruado · encruamento · encruar · encrudelecer · encrudescer · encruecer · encruelecer · encrustar · encruzada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENCROSTADO

abastado · agastado · alistado · apestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · empastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

Synonyme und Antonyme von encrostado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCROSTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

encrostado · encrostado · dicionário · português · andorra · principado · população · pouco · menos · pessoas · paisagens · pitorescas · entre · fronteira · espanha · informal · flexão · encrostar · criar · crosta · cobrir · sobrepor · camada · embutir · gravar · inserir · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · formou · encrostada · negro · camilo · filha · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · conjugação · conjugar · tradução · inglês · porto · editora · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · encramoiçar · coloured · cuisine · bacalhau · azeitona · presenteei · minha · família · este · almoço ·

Übersetzung von encrostado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENCROSTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von encrostado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von encrostado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encrostado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

硬皮
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encrustado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crusty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

crusty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قشري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражительный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

encrostado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্কশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

croustillant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkerak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krustig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痂皮
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피 각질의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crusty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quạu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல் உடைய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुसडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

huysuz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irascibile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kruchy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дратівливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arțăgos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακότροπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedonnerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knaprig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crusty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von encrostado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCROSTADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von encrostado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «encrostado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe encrostado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCROSTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encrostado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encrostado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Em solo adensado e encrostado, onde a infiltração era deficiente, a seca é total e o aquecimento é pronunciado, como se mostra na figura 2.7. Crostas superficiais impedem a infiltração de água. (31, 34, 46, 77, 111, 115, 135) Não é a água ...
A. Primavesi, 2002
2
D. Maria I - A vida notável de uma rainha louca
Finalmente, surgiu D. Maria, logo seguida pelas suas damasde honor. A rainha levavaum vestido detafetá, cosidocom filamento prateado ecoberto de diamantes , traziaainda um corpete encrostado depedras preciosas, dispostas num arranjo  ...
Jenifer Roberts, 2012
3
Se Acordar Antes de Morrer
O dormitório correspondente ao seu grupo etário (12 anos) cheira asuorrequentado, achulé,ao sebo encrostado nos colchões onde já poisaramdezenas de outras cabeças. Russell nãoliga.Oscolegas também não ligam. O cheiro faz parte ...
JOÃO BARREIROS, 2012
4
Os Apóstolos de Jesus
Depois, ainda tive que carpir e cavoucar, até que o duro e encrostado solo de vossas almas se transformasse em boa e macia terra de plantio. Também sem a interferência de Jochanan, eu iria começar a espalhar as sementes por estes dias ...
autor anônimo
5
A Estrada da Revolução
... à parede, buracões nosestrados, umatelevisão avariada e um bengaleiro quede oito suportesmantinha apenas dois intactos. Olavatório estavaplantado no meio do quarto, entupido e encrostado desebo. Nãohavia luzna casade banho, ...
TIAGO CARRASCO, 2012
6
Inocência
Estava este encostado a uma canastra, a esgaravatar, de faca comprida em punho, a planta dos pés, verificando se alguma pedrinha da estrada não havia encrostado na grossa e já insensível sola. - Homem, disse ele com familiaridade,  ...
Visconde de Taunay
7
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... Canal :tawibeíít lia 2 nocliedos lia dii- Uncia da bum.. Navio de.ter.ra; na p' arfcq nniU rsstinita a .velocidade das manes .chega a 8 ni. por hora; o inajs- y. destes, dvscptae naJbaixauiar , « o muisN.a meia: vas^nt* ; aCaual passa encrostado ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1845
8
Luzia-Homem:
Essa generosa empresa, que a seqüestrara à influência deletéria dos hábitos de viciosa passiva, que lhe despertara afetos adormecidos nocoração, encrostado ao atrito do infortúnio e lhe deparava a inefável satisfação de ser útil, fora, ...
Domingos Olímpio, 2013
9
Luzia-Homem
Essa generosa empresa, que a sequestrara à influência deletéria dos hábitos de Viciosa passiva, que lhe despertara afetos adormecidos no coração, encrostado ao atrito do infortúnio e lhe deparava a inefável satisfação de ser útil, fora, ...
Domingos Olímpio, 2013
10
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
22 - Curato e Paróquia de São Martinho São Martinho, encrostado entre o planalto e a Serra Geral, chamada também de S. Martinho, tem origem remota. Ficava próximo à primitiva redução de S. Miguel. Por ocasião dos Tratados da ...
Arlindo Rubert

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCROSTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encrostado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vai ter transparência, sim! E se reclamar, vai ter post feminista!
Rebel entrou no palco com asas gigantes (remetendo às "Angels" da Victoria Secret's), uma legging cintura alta e um sutiã preto encrostado em pedras. Estava ... «Brasil Post, Mai 15»
2
Entre Voltaire e Pangloss
Na política, a nova presidente, imune por natureza ao vírus da corrupção e da ganância, tão encrostado no país de cima a baixo, varria do seu ministério quem ... «Dinheiro Vivo, Mai 15»
3
Alta gastronomía en Millesime Madrid
... masa achira rellenos de carne de cerdo, gallina criolla, arveja, zanahoria y papa; atún encrostado en crocante de millo servido con salsa de titoté y jengibre. «Crónica Norte, Sep 12»
4
Estos son los 25 mejores restaurantes peruanos en Santiago
Sobresalieron el pulpo ají panca de Alfresco, los picarones de Astoria, el cochinillo de Astrid & Gastón, el atún encrostado de Cocoa, el chilcano de jengibre de ... «El Comercio.pe, Jul 11»
5
Presos 6 vereadores e ex-prefeito de cidade de SP
Batizada com o nome de um molusco africano que encrostado nos cascos dos navios chegou até o Brasil e ficou conhecido pelo seu grande poder de ... «Terra Noticias, Dez 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Encrostado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/encrostado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE