Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enforquilhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENFORQUILHADO AUF PORTUGIESISCH

en · for · qui · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENFORQUILHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enforquilhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENFORQUILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENFORQUILHADO

enfolipar
enfoque
enforcadinho
enforcado
enforcamento
enforcar
enforjar
enformação
enformadeira
enformador
enformagem
enformar
enformosar
enforna
enfornamento
enfornar
enforquilhar
enforro
enfortecer
enfortir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENFORQUILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyme und Antonyme von enforquilhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENFORQUILHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enforquilhado enforquilhado chiquito bordoneio letras oigalê coisa feia potro corcoveando boleando sobre areia apertar quem montando venho mundo quero vagalume música para ouvir letra legenda baixe toque ouça músicas shared está hospedado serviço grátis compartilhamento arquivos marcadores mais menos baixar aulete forma forquilha cano ramificado bifurcado atado preso seguro cambão sentado enforquilhar

Übersetzung von enforquilhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENFORQUILHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von enforquilhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enforquilhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enforquilhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enforquilhado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ahorcado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stranded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enforquilhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enforquilhado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enforquilhado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enforquilhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enforquilhado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enforquilhado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enforquilhado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enforquilhado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enforquilhado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enforquilhado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enforquilhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enforquilhado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enforquilhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enforquilhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enforquilhado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enforquilhado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enforquilhado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enforquilhado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enforquilhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enforquilhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enforquilhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enforquilhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enforquilhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enforquilhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENFORQUILHADO»

Der Begriff «enforquilhado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 123.770 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enforquilhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enforquilhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enforquilhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enforquilhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENFORQUILHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enforquilhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enforquilhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulário pernambucano
Derivado, Enforquilhado: "Foi pois o governo enforquilhado neste negocio, e mais enforquilhado ainda certo moço, que estava na esperança de cahir dentro de bibliothe- cario." (O Guarda Nacional n. 70 de 1843). Forrado — Farto, satisfeito ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Para se valer da imagem de Shake- speare, eles vêem "o pântano" e eles próprios como "o pobre animal exposto e enforquilhado", que nele encontra-se desprotegido.14 A força moral do argumento que esboçamos acima não depende de ...
3
Matinta, o Bruxo
Simão, enforquilhado no arvoredo, se culpava: — Mais pecado,acrescendo à lista,pra expiar noinferno. Lacrimou, umectando a pestana, e araiva estufou aveiada fronte. No meio dotiroteio, de projéteis ziguezagueandono espaço, sem rumo ...
Paulo César Pinheiro, 2012
4
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
Tal Terço não acceitara. Eevantão tal vozeria Os desamarrados molhos, Que assombrada ficaria Toda incauta companhia, Se os não vira com seus olhos. Quizera de dor vexado, De um vapor, ou vento máo, Hir á cama enforquilhado, E ficar ...
Antonio Joaquin de Mello, 1856
5
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
... tinha mandado aparelhar as bestas, de manta e cilha, íamos a ver os ciganos.. . Neste lance, como deitássemos a correr, ei-lo, o meu irmão, que surge de um canavial, enforquilhado no Papa-Léguas, à carga, sempre a fugir, direito a nós.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
2. Infernizar. ENFIAR - V. Encabular, encafifar. enca- vacar. ENFIAR ÁGUA NO ESPETO - Expr. Fazer esforço inútil; perder tempo. ENFOGUEIRAR - V. Juntar a lenha em montes como para fazer uma fogueira. ENFORQUILHADO - Adj. 1 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Ilustracao portugueza
Sannos d,Elvas ás lt da tarde e lá fomos metter ao referido atalho, de guia á frente, enforquilhado em uédia mula, contando eu com mais uma etapa ganha em poucas horas. Emquanto foi dia, tudo caminhou o melhor possivel, mas, apenas ...
8
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ou Itâ s. nome dados a sapos ou rãs, vulgo intanha, talvez dizendo itâ o que soa, bate ou martella ("talvez onom). itá-acambl s. ferro enforquilhado ou de forquilha ; forca, forcado, compasio de ferro, tenaz, pinça. — Si s. dente ou gancho de ...
9
Terras bárbaras: contos
Depois iam ao pote enforquilhado no canto da sala, bebiam água, bochechavam , engoliam, jogavam o resto no chão, saiam para junto do caminhão enrolando os cigarros ou enchendo os cachimbos. Grupos de desocupados se acercavam  ...
Francisco de Britto, 1969
10
Elementos míticos no Minossauro
Quando eu montava enforquilhado num jacaré, com os dedos fincados nos olhos de bicho e corria em riba d 'água, diziam que era ele que tinha me ensinado "(pág. 29). Em outras ocasiões, Miguel reveste seu padrinho num ser mágico, 82.
Maria do Carmo Pereira Coelho, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enforquilhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enforquilhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z