Lade App herunter
educalingo
engamiado

Bedeutung von "engamiado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENGAMIADO AUF PORTUGIESISCH

en · ga · mi · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGAMIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engamiado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGAMIADO

afiliado · agremiado · algemiado · aljamiado · alumiado · amumiado · anemiado · associado · avaliado · criado · daimiado · demasiado · denunciado · desalumiado · enviado · feriado · isquemiado · miado · premiado · pronunciado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGAMIADO

engalicar · engalinhar · engalispar · engalispar-se · engalopar · engambelação · engambelamento · engambelar · engambelo · engambitar · engana-vista · enganadamente · enganadeiro · enganadiço · enganado · enganador · enganar · enganchado · enganchamento · enganchar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGAMIADO

abreviado · agraciado · aliado · aliviado · ampliado · anunciado · apoiado · apropriado · diferenciado · extraviado · incendiado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · renunciado · secretariado · variado · viado · voluntariado

Synonyme und Antonyme von engamiado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENGAMIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engamiado · engamiado · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · paredes · coira · mesmo · entrèvado · aulete · copiar · imprimir · definicao · coura · entrevado · novo · este · serviço · oferecimento · léxico · global · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavraengamiado · anagramas · diretas · dicionárioweb · pare · classe · gramatical · adjetivo · vogais · candido · figueiredo · rimas · classes · webix · aberto ·

Übersetzung von engamiado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENGAMIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von engamiado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von engamiado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engamiado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

engamiado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Engranaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Enamored
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

engamiado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

engamiado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

engamiado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

engamiado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

engamiado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

engamiado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engamiado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

engamiado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

engamiado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

engamiado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

engamiado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

engamiado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

engamiado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

engamiado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

engamiado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

engamiado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

engamiado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

engamiado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

engamiado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

engamiado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

engamiado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

engamiado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

engamiado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engamiado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGAMIADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engamiado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engamiado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engamiado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGAMIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engamiado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engamiado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Entesarse. (De gallispo) * *Engambelar*,v.t. (e der.) O mesmo que engabelar, etc . * *Engambêlo*, m.Bras.Acto de engambelar. * *Engambitar*, v. t. Bras. Transpor a pé (fôsso, valla). Atravessar. (Cp. it. gambettare) * *Engamiado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 46. engalinhado XXXIV, 281. engamiado XIV, 154; XVI, 235; XXIX, 254. anganà VII, 174, 279. enganaçâo XXXI, 102. enganado XXIII, 34. enganar XX, 34 . enganchar XIX, 318; XXXIV, 281; XXXVI, 236. enganhà VII, 179. enganhar XXIII, 34.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Cp engadellia:briga. (Novo Diz-eiamz'rio). engaldrapar. V. gaidrapo. engllhfl', encruar, enrijar por defeito na cozedura (legumes, especialmente); no Minho. V. encalir. engamiado, entrevado; no Minho. engradar, engradado. Engradar. no ...
4
Atlantida
Descrevia-lhe a pavorosa catástrofe do incendio, num palheiro em que dormira, e donde fôra tirado em braços, ficando por fim todo engamiado e quasi sem vista !. -. -~ Pensas que fui sempre assim? Tive melhores pernas que tu e olhos para ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ENGAMIADO, adj. Prov. Tolhido; o mesmo que entrevado. ENGAMIAR, v. t. e i. Tolher com frio; engadanhar. ♢ Entrevar. ENGANO (Ilha do). GEOG. Ant. Nome que os navegadores portugueses deram, na Renascença, A mais meridional das  ...
6
Tiros de espingarda:
... tão enorme desfeita a caçador tão matriculado acendera-o de fúrias. E cada qual para seu lado, após cruas palavras, tratando-se de lambões. Os (filhos do Avelino, depois engamiado, sucediam- -Ihe no ódio. Potros folgados, senhores ...
Tomaz de Figueiredo, 1966
7
Ao sol e á chuva: romance
Vossemcê devia ficar por cá a ensinar os rapazes, que não vão ao estudo, desde que o tio Bonifacio Violas está engamiado na cama, e lhes não póde dar lições. A gente pagava- lhe . . . O senhor abbade, agora, custa-lhe muito escrever, por ...
Teixeira de Queiroz, 1916
8
Vida y milagros de el thaumaturgo español ... Sto. Domingo ...
Sennor , dixo el prefo , íi eres tu tal cofa, Que roe digas qui eres , por Dios , fe la Glorióla, Non fea engamiado de fantafma mintrofa, Ca creo en Don Chriño, enna fu muere preciofa. 657. Recudióle, & dixol el Sando Mcníagero: Yo fo Freyre ...
Sebastian de Vergara ((O.S.B.)), 1736
9
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Él viéndose engamiado dijo: «¡Oh mujer engannosa é llena de arte del diablo! déjame entrar, é yo te perdonaré el mal que me has fecho, i) Ella, maltrayéndole con juramento, dijo que non le dejarie entrar diciendo : « ¡ Oh engannador malo  ...
Pascual de Gayangos, 1860
10
Verba: Anejo
Utensilio de labranza con tres púas de hierro paralelas y diagonales al astil, en Palas de Rei. Engamiado, T. de Paredes de Coura. O 92 ENGALLOUFARSE - ENGUEIMARSE.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Engamiado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engamiado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE