Lade App herunter
educalingo
engelhado

Bedeutung von "engelhado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENGELHADO AUF PORTUGIESISCH

en · ge · lha · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENGELHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Engelhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENGELHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENGELHADO

engegado · engelhar · engelim · Engels · engembrado · engendração · engendrar · engendro · engenhador · engenhar · engenharia · engenheira · engenheiral · engenheirando · engenheiro · engenhim · engenho · engenhoca · engenhoqueiro · engenhosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENGELHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonyme und Antonyme von engelhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENGELHADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «engelhado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ENGELHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

engelhado · enrugado · engelhado · dicionário · português · gêlhas · faces · engelhadas · murcho · rosas · informal · gelha · amassado · pregueado · ruga · encarquilhado · murchou · aulete · dotado · dobras · pregas · tecido · amarrotado · vincado · cheio · rugas · priberam · língua · portuguesa · tradução · traduções · casa · porto · editora · acordo · ortográfico · conjugação · engelhar · conjugar · pretérito · perfeito · composto · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes ·

Übersetzung von engelhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENGELHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von engelhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von engelhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «engelhado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el centro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shrouded
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

wizen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذبل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сморщенный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

engelhado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশুষ্ক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fané
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wizen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wizen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wizen
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시든
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wizen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhăn nheo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

wizen
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

wizen
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pörsümüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wizen
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zasuszony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зморщений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wizen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαραίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgedroog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wizen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wizen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von engelhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENGELHADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von engelhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «engelhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe engelhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENGELHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von engelhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit engelhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
E agora, Zé-Ninguém?: romance
E enquanto as enfermeiras sorriem para o minúsculo, velhíssimo e engelhado anão, o horror foi-se tornando cada vez maior. De certeza que a Cordeirinha ainda não tinha olhado bem para ele. Por fim, não conseguiu mais conter-se e, como ...
Hans Fallada, 2011
2
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
Nos curtos dias do engelhado inverno: E eu, que sabes, sou como hum rabaça, N'um esgalgado macho deVallongo, Que o bom do Marques me mandou por peça, Monto tremendo na escaldada sella, E benzo-me tres vezes mal seguro, ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
3
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
Anda no commercio outra variedade de Pechurim , que he quasi o dobro maior que o primeiro y engelhado , e mais pallido por fóra , c de cor mais escura por dentro ; mais duro , e amargoso , porém menos aromatico. Propried. O cbeiro he  ...
Regia Officina Typografica, 1794
4
Travaux de la Station de biologie maritime de Lisbonne
(5 com menos de 30TMm). Mesossoma normal ou deprimido e por vezes engelhado. Gónadas nem sempre visíveis por transparência do tegumento, com côr creme ou castanho claro, algumas com aspecto dessorado, geralmente extensas e ...
5
Anatomia dos Mártires
“Faz hojecinquenta e quatroanos quemorreu”, disse Cinzas.Deitou a beata à terrae pisoua com opédireito. Tossiu,a mãoemconchadiante da boca. Parecia subitamente muito velho, pensei; tão velho e engelhado como um livro que ninguém ...
João Tordo, 2013
6
Basta-me Viver
Não passava de um corpo magro, vestido comum fato engelhado demasiado grande para oconteúdo, encimado por uma cabeça calva, coberta de manchas escuras esinais de ter tido em tempos os mesmos cabelosloirosdo José Maria ...
CARLOS VALE FERRAZ, 2012
7
O Pintor debaixo do Lava-Loiças
Sors saiu do porta-bagagens todo engelhado da viagem de carro. _ E de noite? _ perguntou ele. _ E de dia _ respondeu a D. Rosa. _ Ah! _ É um absurdo! _ repetia o capitão. _ A melhor ideia _ disse Sors virando-se para ele _ é aquela que ...
AFONSO CRUZ, 2013
8
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
... terra no Verão ; mas' prompra para as1 partidas da noite mais sã , que hum pero; outra mostrando no engelhado rosto a avultada idade , que tem , não cessa de se valer de todas as maneiras deattracçãoaffectadas , paramostrar ao munido ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1818
9
A meditação
Muitos se aprazem Até dos dias do engelhado Inverno. Nem todos nos produz a Terra toda : Aquelles gostäo do Hiperboreo clima ; Outi'os vicejäo pelas í'erteis margens, Onde s' espraia o turbulento Ganges : Outros foräo busoar patria , e ...
José A. ¬de Macedo, 1818
10
Sol de Inverno: ultimos versos: 1915
Passarinho trigueiro! Olha o salgueiroComo seinclina, A ver se asaguas Pode beijar! E o velho choupo, todocurvado, Todo engelhado, De tantas mágoas Que viu passar! Nas aguas mansas, folhas cahidas, Como esperanças desfallecidas,  ...
António Joaquim de Castro Feijó

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENGELHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff engelhado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova vida para os Sem-abrigo
Debaixo de uma arcada está o senhor Rui, de roupas coçadas e rosto engelhado. É um dos 21 sem-abrigo desta zona da capital, dos 852 sinalizados no início ... «Jornal SOL, Jan 15»
2
Mitos e verdades sobre a celulite
... uma cobertura mais espessa na pele, que pode ajudar a camuflar o "engelhado/rugoso". Há provass limitadas de que cremes com ingredientes estimulantes, ... «Visão, Apr 14»
3
A Madeira está a perder o medo
O homem baixo e engelhado estava só a ver. Via a ambulância reluzente, estacionada na principal praça do município. Via os bombeiros fardados, alinhados. «Público.pt, Feb 14»
4
Hortofrutícolas: importância de uma boa conservação
A perda de frescura dá um aspecto murcho e engelhado devido à perda de água, e as folhas ficam descoradas. As frutas que estavam suculentas tornam-se ... «Renascença, Jun 13»
5
A febre das casas pequenas
É difícil não considerar que está amarrotada. Por cima do colchão, e atrás do saco-cama engelhado, dispõem-se os livros, alinhados como num escaparate. «Público.pt, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Engelhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/engelhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE