Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enlanguescer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENLANGUESCER AUF PORTUGIESISCH

en · lan · gues · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENLANGUESCER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enlanguescer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enlanguescer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENLANGUESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu enlanguesço
tu enlanguesces
ele enlanguesce
nós enlanguescemos
vós enlanguesceis
eles enlanguescem
Pretérito imperfeito
eu enlanguescia
tu enlanguescias
ele enlanguescia
nós enlanguescíamos
vós enlanguescíeis
eles enlanguesciam
Pretérito perfeito
eu enlanguesci
tu enlanguesceste
ele enlanguesceu
nós enlanguescemos
vós enlanguescestes
eles enlanguesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlanguescera
tu enlanguesceras
ele enlanguescera
nós enlanguescêramos
vós enlanguescêreis
eles enlanguesceram
Futuro do Presente
eu enlanguescerei
tu enlanguescerás
ele enlanguescerá
nós enlanguesceremos
vós enlanguescereis
eles enlanguescerão
Futuro do Pretérito
eu enlanguesceria
tu enlanguescerias
ele enlanguesceria
nós enlanguesceríamos
vós enlanguesceríeis
eles enlanguesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlanguesça
que tu enlanguesças
que ele enlanguesça
que nós enlanguesçamos
que vós enlanguesçais
que eles enlanguesçam
Pretérito imperfeito
se eu enlanguescesse
se tu enlanguescesses
se ele enlanguescesse
se nós enlanguescêssemos
se vós enlanguescêsseis
se eles enlanguescessem
Futuro
quando eu enlanguescer
quando tu enlanguesceres
quando ele enlanguescer
quando nós enlanguescermos
quando vós enlanguescerdes
quando eles enlanguescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlanguesce tu
enlanguesça ele
enlanguesçamosnós
enlanguesceivós
enlanguesçameles
Negativo
não enlanguesças tu
não enlanguesça ele
não enlanguesçamos nós
não enlanguesçais vós
não enlanguesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlanguescer eu
enlanguesceres tu
enlanguescer ele
enlanguescermos nós
enlanguescerdes vós
enlanguescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlanguescer
Gerúndio
enlanguescendo
Particípio
enlanguescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENLANGUESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
liquescer
li·ques·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENLANGUESCER

enlagostado
enlaivado
enlaivar
enlambujar
enlambuzadela
enlambuzamento
enlambuzar
enlameado
enlameadura
enlamear
enlaminar
enlanguescência
enlanguescido
enlanguescimento
enlanzar
enlapado
enlapar
enlatado
enlatamento
enlatar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENLANGUESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
efervescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonyme und Antonyme von enlanguescer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENLANGUESCER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enlanguescer enlanguescer dicionário português tornar lânguido perder forças empalidecer informal enfraquecer debilitar definhar entristecer abater aulete gues ficar enlanguescia olhos vistos acabrunhar priberam língua portuguesa wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente enlanguesço enlanguesces enlanguesce conjugação conjugar inglês wordreference portuguese verbos portugueses porto editora conjuga gerúndio enlanguescendo particípio rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela

Übersetzung von enlanguescer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENLANGUESCER

Erfahre, wie die Übersetzung von enlanguescer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enlanguescer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enlanguescer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

憔悴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enloquecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Languish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

томиться
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enlanguescer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্তিহীনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

languir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmachten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しおれます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시들다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

languish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yếu ớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओस पडल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürümek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

languire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokutować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нудитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lâncezi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξασθενώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyna bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vansmekte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enlanguescer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENLANGUESCER»

Der Begriff «enlanguescer» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enlanguescer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enlanguescer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enlanguescer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enlanguescer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENLANGUESCER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enlanguescer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enlanguescer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
a enlanguescer ao crepúsculo na grandepazde Setembro, mês entre todos amado no seuvagarde bocejo (enlanguescer?) a promessa doOutonoao rés da terra a chamarme, insectozinhos queseerguem, nos dão medo, não conseguem voar, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
2
Camilo Pessanha em dois tempos
Inapreensíveis, mínimas, serenas... — Tenho entre as mãos as tuas mãos pequenas, O meu olhar no teu olhar suave. As tuas mãos tão brancas d'anemia... Os teus olhos tão meigos de tristeza... - É este enlanguescer da natureza, Este vago ...
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
3
As Luzes de Leonor
Com a maciez das zínias, dos goivos, da tepidez líquida do almíscar crispado no brando novelo do cuspo; plantas perenes a custo esquecidas no enlanguescer dos dias suspeitosos, embora suspire e molhe os lábios com levíssimos licores ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
Obras poeticas
SENHOR , não me abandonnes No tempo da velhice, quando froxa Minha virtude enlanguescer : não fujas , Que assim se esperançaram Meos contrarios , e assim m'o declararam. 7- Espreitam-me, e maquinam Ciladas á minha alma , e  ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
5
A Conquista
Pensas, com certeza, que ela está, como a sunamita, a enlanguescer de amor...? Pois sim. Mete dinheiro na bolsa para o fim do mês. Mete dinheiro na bolsa. Anselmo amuou. Não podia acreditar que criatura tão formosa e delicada fosse ...
Coelho Neto, 2013
6
Concerto amazônico: romance
... ao desprezar o intelecto e envolver-se em relações amorosas espúrias, deixava-se enlanguescer pelo decadente, emoliente meio lisboeta, enquanto incestuosamente celebrava um Portugal cada Vez mais recolhido a sua insignificância.
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
7
Mar horizonte: literaturas insulares lusófonas
No terraço do hotel, Matilde, Adriano e Miss Hurst gozavam o enlanguescer da paisagem no esva- imento do dia. Do mar violeta, a marchetar-se de ocres, saía a montanha aureolada de púrpura. Próximas, entrelaçavam-se as palmeiras, ...
Jane Tutikian, Luiz Antonio de Assis Brasil, 2007
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de ingerido) enjoadiço enjoar enjoo enlace enlamear enlanguescer enleio enlevo [e] enlodaçar enlouquecer enluarado enlutar enluvar enobrecer enobrecimento enodoar enofilia enófilo enofobia enófobo enojar enologia enorme enovelar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Como Encontrar o Trabalho Perfeito
Se virmos que todos os outros ascendem na carreira, se tornam diretores ou gestores de topo, e nós continuamos a enlanguescer no fundo da escala, é possível que tenhamos a sensação de falhanço e que queiramos alcançar o mesmo.
ROMAN KRZNARIC, 2013
10
Cem Facetas do Sr. Diamonds - vol.12: Ofuscante:
Continuo afazêlo enlanguescer durante alguns minutos. Insinuo um dedo em minha feminilidade, depois doiseme toco debaixo de suas vistas, para enlouquecêlo. Eu meenredoem minha própria armadilha e rapidamente meudesejose ...
Emma Green

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENLANGUESCER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enlanguescer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pré - publicação exclusiva : " Como encontrar o trabalho perfeito "
Se virmos que todos os outros ascendem na carreira,se tornam diretores ou gestores de topo, e nós continuamosa enlanguescer no fundo da escala, é possível ... «Dinheiro Vivo, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enlanguescer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enlanguescer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z