Lade App herunter
educalingo
entabuado

Bedeutung von "entabuado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ENTABUADO AUF PORTUGIESISCH

en · ta · bu · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTABUADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entabuado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTABUADO

acentuado · adequado · aguado · atenuado · atuado · autuado · averiguado · azebuado · conceituado · continuado · desvirtuado · graduado · inadequado · linguado · quado · recuado · situado · suado · tabuado · tatuado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTABUADO

enta · entabacado · entablamento · entabocar · entabuamento · entabuar · entabulamento · entabular · entaburrar · entada · entaipaba · entaipamento · entaipar · entaipava · entala · entalação · entalada · entaladamente · entaladela · entalado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTABUADO

acuado · aluado · amuado · antiquado · assexuado · bem-conceituado · desabituado · enxaguado · exceptuado · excetuado · extenuado · habituado · mal-habituado · minguado · mutuado · pontuado · puado · sexuado · tumultuado · uado

Synonyme und Antonyme von entabuado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTABUADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entabuado · entabuado · dicionário · português · part · entabuar · forrado · tábuas · duro · como · tábua · aulete · entabuou · coberto · revestido · muito · antôn · amolecido · mole · conjugação · conjugar · informal · flexão · deentabuar · anuviar · nublar · toldar · enrijecer · endurecer · entabular · assoalhar · forrar · tabuado · entabuamento · tradução · traduções · dinamarquês · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · priberam · língua · portuguesa · inglês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · rimas · palavra · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images ·

Übersetzung von entabuado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ENTABUADO

Erfahre, wie die Übersetzung von entabuado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von entabuado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entabuado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entabuado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entablado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Entablature
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

entabuado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entabuado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

entabuado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

entabuado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entabuado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

entabuado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entabuado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entabuado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entabuado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entabuado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entabuado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entabuado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

entabuado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

entabuado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entabuado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entabuado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entabuado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entabuado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entabuado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entabuado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entabuado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entabuado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entabuado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entabuado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTABUADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entabuado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entabuado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entabuado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTABUADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entabuado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entabuado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
(dar. Ensurdecer,emmouqiiecer ensurEnsurdecimento, mouqui ao,surdez, siirdeza. Eiitaboado ou Entabuado, asso|liado, pavimentado - duro, retesado, rijo , teso. * Entaboar ou Entabuar, assolhar, forrar, pranchear. Entabolar, dispor, ordenar ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Anjo Negro
Penetrou na habitação, pisando cautelosamente o pavimento entabuado. Como era um soalho antigo detábuas envernizadas, que rangia facilmente, centrouopesodocorpo no abdómen, passando lentamente o volume dopé anterior sobre ...
FRANCISCO DA COSTA OLIVEIRA, 2012
3
O jardim sem limites
Para sempre. Osvaldo aproximouse quando ouviufalar em línguamordida. Mas o performersaiu doseuninho e apareceu, com o ventre metido para dentro, o corpo magricela entabuado, os ombros largos, numa das doze posições que tinha ...
Lídia Jorge, 2012
4
Gente feliz com lágrimas
Vem apertá-lo contra um peito raso, entabuado e daquela magreza ossuda que se parece em tudo com a do pai. Sem resistência, recebe um abraço trémulo, quase frouxo, mas julga-o mortal tanto pelo cheiro como pelo frio das roupas ...
João de Melo, 2010
5
O Homem Suspenso
Abraçame, beijame,voltaa censurarme, eeu limitomea sentiro modo como estremecem os ossos do peito entabuado dela, e como se ajustam para receber a minha cabeça. É uma mãe muito frágil, e delgada como ascanassecas que ela  ...
JOÃO DE MELO, 2012
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTABOADO oo ENTABUADO, assolbado, pavimeotado — doro , retesado , rijo , leso. ENTABOAR on ENTABUAR , assolbar, forrar, praacbcar. ENTABOLAR, dispor, ordeoar, preparar. ENTABOLAR-SE, ioserir-se , metter-se — eoxertar-se.
José da Fonseca, 1836
7
O Homem Pintado
Abrir as portadasànoiteem Angiers eraum crime punívelcom açoitamento, mas Leesha e Jizell não pensaram duas vezes quando fizeram isso mesmo, vendo um trio de guardas sobre o entabuado darua, dois deles transportando cada um o ...
PETER V. BRETT, 2012
8
Os lazaros: figuras de hoje
A culpa de tudo isso quem a tem sei eut — .exclamou com indignado accento a engoiada interlocutora do Parreira, espalmando n'uma convicção a palmoira sobre o peito entabuado, e exaggerando a paropsia dos seus olhos n'uma visagem ...
Abel Botelho, 1904
9
Fatal dilemma
exclamou a Consuelo com vaidosa arrogancia, espalmando a grande mão negra no peito entabuado ; e depois, n'uma amo- ruda ancia, cerrando os dentes , dealbando os olhos : — Ai ! anda ahi um estudantito que, se elle quizésse .
Abel Botelho, 1926
10
A Portuguese-English Dictionary
a deafening; deafness. entablamento (m., Arch.) entablature. entabuado -da (adj. ) boarded (up) ; hard as a board. entabuamento (m.) act of boarding up. entabuar (v.t.) to board up; (v.r.) to grow hard as a board. entabular (v.l.) to open, begin, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTABUADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entabuado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jornalista morreu de frio ao mostrar vida dos sem-abrigo
... aos amigos, explicando que queria "submergir na vida dos sem-abrigo" e foi encontrado morto, aparentemente de frio, num edifício entabuado, em Westgate ... «Jornal de Notícias, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Entabuado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entabuado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE