Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entabacado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTABACADO AUF PORTUGIESISCH

en · ta · ba · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTABACADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entabacado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTABACADO


abacado
a·ba·ca·do
abarracado
a·bar·ra·ca·do
achacado
a·cha·ca·do
afracado
a·fra·ca·do
amacacado
a·ma·ca·ca·do
amoniacado
a·mo·ni·a·ca·do
apatacado
a·pa·ta·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
atarracado
a·tar·ra·ca·do
avacado
a·va·ca·do
contraplacado
con·tra·pla·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
embasbacado
em·bas·ba·ca·do
emplacado
em·pla·ca·do
ensacado
en·sa·ca·do
esburacado
es·bu·ra·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
ressacado
res·sa·ca·do
retacado
re·ta·ca·do
sacado
sa·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTABACADO

enta
entablamento
entabocar
entabuado
entabuamento
entabuar
entabulamento
entabular
entaburrar
entada
entaipaba
entaipamento
entaipar
entaipava
entala
entalação
entalada
entaladamente
entaladela
entalado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTABACADO

aburacado
acasacado
aplicado
atabacado
avelhacado
corniavacado
dedicado
educado
encasacado
encavacado
ensobrecasacado
ensovacado
esbabacado
escavacado
esfuracado
indicado
mercado
notificado
pecado
pescado

Synonyme und Antonyme von entabacado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTABACADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entabacado entabacado dicionário informal pessoa entabacada toda aquela não está satisfeita algo indignada português sujo manchado tabaco filinto glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas léxico aulete palavras ensiladeira ensilado ensiladora ensilagem ensilamento ensilar ensilhares ensilvado ensilvar ensilveirado ensilveirar ensimesmação nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras global sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical adjetivo palavra palavraentabacado

Übersetzung von entabacado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTABACADO

Erfahre, wie die Übersetzung von entabacado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entabacado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entabacado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entabacado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entablado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Entabacado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entabacado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entabacado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entabacado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entabacado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entabacado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entabacado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entabacado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entabacado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entabacado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entabacado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entabacado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entabacado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entabacado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entabacado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entabacado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entabacado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entabacado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entabacado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entabacado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entabacado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entabacado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entabacado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entabacado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entabacado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTABACADO»

Der Begriff «entabacado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entabacado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entabacado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entabacado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entabacado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTABACADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entabacado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entabacado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
O desembargador cbupado e gebbo Coça a mindo c'os cordöes ja gastos ; E a velba alugatriz se encosta ao muro Сo gordo provincial entabacado , Porque o duque e o Bandeira* os nao enguicc. Taes vin Elis na olympica contenda , Reis e ...
2
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
E com effeito já ces.tou bastante; pois em Setembro entrei nos 60, a cabeça cuberta de cäs, o nariz entabacado, enfermo, rabujento, em fim causando nojo” accrescenta logo: “Näo importa: vá o homem exterior desfazendo-se em ruínas, com ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Entabacado*, adj.Sujoou manchado de tabaco em pó. Cf. Filinto, II, 133e262. * Entablamento*, m. Parte de um edificío, comprehendendo architrave,friso e cornija. (Contr. de entabulamento) *Entaboar*, v.t.(eder.)O mesmo que entabuar, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Collecção de poesias reimpressas e ineditas
Ao vêr assim fugir-lhe o peixe e a isca, Principia a perder a paciencia, Que em trinta annos de claustro grangeára : E torcendo o nariz entabacado, Em voz sumida oppõe agros sarcasmos Da desejada esmola ás negativas. Já nas torres  ...
António Joaquim de Mesquita e Mello, 1860
5
Camara optica: onde as vistas ás avessas mostrão o mundo a's ...
m ** & Era huma partida, disse numa Senhora de -sessenta e dois anuos , já de nariz muito entabacado : „ O mau „ filho com a sua mana podem-se ver a dançai hum ri» j, zo. Muito airosos são ! Pois hum Peara Godinbuàzú- „ çado por tiles ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
6
Versos de Filinto Elysio..
O Desembargador chapado e gébbo Cóça a miudo c'os cordoens já gastos; Б a velha alugatriz se encosta ao muro Co' gordo Provincial' entabacado ; Porque o Duque, e o Bandeira os nao enguioe. Táes vio Elis , na Olímpica contenda ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
E com effeito já o estou bastante ; pois em Setembro entrei nos 60, a cabeça coberta de cãs, o nariz entabacado, enfermo, rabujento, em fim causando nojo» accres- centa logo: «Não importa: vá o homem exterior des- fazendo-se em ruinas, ...
Antonio Caetano Do] [Amaral, 1847
8
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
0 desembargador chupado e gebbo Coça a miudo c'os cordões ja gastos; E a velha alugati'iz se encosta ao muro C'o gordo provincial entabacado , Porque o duque e o Bandeira' os não enguice. Taes viu Elis na olympica contenda , Reis e  ...
9
Parnaso lusitano; ou: Poesias selectas
O desembargador cbupado e gebbo Coça a miado c'os cordoes ja gastos; E a velba alugatriz se encosta ao muro Co gordo provineial entabacado , Porque o duque e o Bandeira* os nao enguice. Taes vin Elis na olympica contenda , Reis e ...
10
Museu literario: util e divertido
... tanto que a pessoa undambula seja hum Car- cunda » Os Padres Conscriptos , que rodeavão a marmorea banca, ficárão, como engajados por hum extase, pendentes da boca do Filosofo, que ainda que beiçudo, entrapado, entabacado,  ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTABACADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entabacado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Ayuntamiento proyecta recuperar pavimento del siglo XV en la …
Las actuaciones a seguir serán «la reparación del entabacado y la ejecución de una nueva capa de hormigón de cal». También se habla de la «restauración ... «Las Provincias, Mai 15»
2
Horacio Ferrer: “Mi penúltimo whisky”
También con Raúl Garello homenajea a Pérez Rompani, el Flaco Pérez: “Y un tango entabacado, mistongo y candombero/ dirá: 'Chau flaco lindo' con penas ... «ElLitoral.com, Dez 14»
3
“Anclao en París”
Dicen que sin sacarse el cigarrillo de la boca y con ese tono de voz algo aguardentoso, algo entabacado, le dijo al impertinente: “Mirá pibe, Gardel me grabó ... «ElLitoral.com, Mär 14»
4
Las temidas casas de la Inquisición
... pero en vez de eso, al echar abajo un entabacado, apareció un magnífico techo de lacería hispanomusulmana y decoraciones renacentistas que, en origen, ... «Granada Hoy, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entabacado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entabacado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z