Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entralhação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTRALHAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

en · tra · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTRALHAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entralhação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENTRALHAÇÃO


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTRALHAÇÃO

entrabrir
entrada
entradanha
entradiço
entradista
entrado
entradote
entrajamento
entrajar
entraje
entralhar
entralhe
entralho
entralhoada
entramar
entrambelicar
entrambicar
entramento
entrames
entrança

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENTRALHAÇÃO

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
perfilhação
polvilhação
retelhação

Synonyme und Antonyme von entralhação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTRALHAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

entralhação entralhação dicionário informal colocar chumbadas entralhar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português ção conjunto cabos superfície água quais aulete copiar imprimir definicao pesc onde amarram redes léxico rêdes aparelho pesca nome feminino portal singular plural entralhações flexiona como ação forma nominal destaques pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraentralhação

Übersetzung von entralhação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTRALHAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von entralhação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von entralhação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entralhação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entralhação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Entramado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Braiding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entralhação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entralhação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entralhação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

entralhação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entralhação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tressage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entralhação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entralhação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entralhação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entralhação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entralhação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entralhação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entralhação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entralhação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entralhação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entralhação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entralhação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entralhação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entralhação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entralhação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entralhação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entralhação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entralhação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entralhação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTRALHAÇÃO»

Der Begriff «entralhação» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entralhação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entralhação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entralhação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entralhação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTRALHAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entralhação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entralhação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A pesca e industrias derivadas no distrito de Mossamedes, ...
tros no lado do mar, 18 na testinha, 22,40 na parte que vae da testinha ao meio do vão da bôca, 20,50 deste ao marcaço, 9 na barbeita (b), que ó a parte que vae da entralhação do lado do mar ao ponto de ligação dos andiches (a), e 19 ...
Afonso José Vilela, 1923
2
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
Formulas regulamentares empregadas na acquisição do material ou arrematações e contratos José Candido Corrêa. ferros que conservam o travessão retesado, deitados um para o mar e outro para a terra. A meio da entralhação lança para ...
José Candido Corrêa, 1891
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
A entralhação do copo tem a forma trapezoidal, fundeia-se com oito ferros e mede na testa 16 metros, nos lados 92 metros, e no mercaço 38 metros. Dos ferros, dois são no extremo de fora do travessão, denominados encontro do mar e loto ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Entrado*, adj. Que entrou,queébem acceito. Chul. Um pouco embriagado. (De entrar) * *Entradote*, adj. Fam. Entrado em annos; que já nãoé novo. * *Entrajar*, v.t.Pôrtrajea; enroupar. Cf. Castilho, Fausto, 67. (De trajar) * *Entralhação*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Corografia, ou Memoria economica, estadistica, e topografica ...
ratlela para fazer passai" o peixe além da boca, amar» rando-se de trama e outra parte á entralhação do bw- cho, logo ao passar da boca, nos pontos ddf , abrem- se o» endixes ficando a toca desembaraçada para entrar mais peixe, caso ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A meio da entralhação lança para o mar outro, denominado sul da boca. A teia do rabo é formada por um cabo colado á superffeie por meio de flutuadores, em direcção perpendicular a direcção do bucho, aguentado para o mar pelo ferro do  ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Trajar. ENTRAJE, s. m. — De entrajar — P. MS. V. Traje. ENTRALHAÇÃO, s. f. — Entralhar + cão. Ato ou efeito de entralhar; conjunto de cabos à superfície da água onde se amarram as redes dos aparelhos de pesca. Var. Entra- Ihamento.
8
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
Vid. entralhação, festinha, mercaço de dentro, contra-testa, câmara, copo, rabeira, boca, bucho, redes das gachas, redes da testa, redes do copo, encontro, lato, pernada de mar, pernada de terra, mercaço de mar, mercaço de terra, sul, ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
9
Pesca e pescadores em Sesimbra
3 _ Na «rabeira›>: A entralhação respeitante a câmara apresenta-se contínua pelo lado do mar e descontínua pelo lado da terra, determinando assim uma abertura, cortada por um cabo dirigido perpendicularmente a orientação das ...
María Alfreda Cruz, 1966
10
Publicações avulsas do INIP
A entralhação da guia tambem é feita com cabos de aço galvanisados, fixos por meio de amarras de cairo e ferros. A guia compõe-se da legitima, bicheiro , quar tel de fóra e pego. A legitima parte do canto de dentro da cantara e segue por ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entralhação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/entralhacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z