Bedeutung von "enxalmar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ENXALMAR AUF PORTUGIESISCH

en · xal · mar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENXALMAR

Enxalmar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enxalmar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENXALMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enxalmo

tu enxalmas

ele enxalma

nós enxalmamos

vós enxalmais

eles enxalmam

Pretérito imperfeito

eu enxalmava

tu enxalmavas

ele enxalmava

nós enxalmávamos

vós enxalmáveis

eles enxalmavam

Pretérito perfeito

eu enxalmei

tu enxalmaste

ele enxalmou

nós enxalmamos

vós enxalmastes

eles enxalmaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enxalmara

tu enxalmaras

ele enxalmara

nós enxalmáramos

vós enxalmáreis

eles enxalmaram

Futuro do Presente

eu enxalmarei

tu enxalmarás

ele enxalmará

nós enxalmaremos

vós enxalmareis

eles enxalmarão

Futuro do Pretérito

eu enxalmaria

tu enxalmarias

ele enxalmaria

nós enxalmaríamos

vós enxalmaríeis

eles enxalmariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enxalme

que tu enxalmes

que ele enxalme

que nós enxalmemos

que vós enxalmeis

que eles enxalmem

Pretérito imperfeito

se eu enxalmasse

se tu enxalmasses

se ele enxalmasse

se nós enxalmássemos

se vós enxalmásseis

se eles enxalmassem

Futuro

quando eu enxalmar

quando tu enxalmares

quando ele enxalmar

quando nós enxalmarmos

quando vós enxalmardes

quando eles enxalmarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enxalma tu

enxalme ele

enxalmemosnós

enxalmaivós

enxalmemeles

Negativo

não enxalmes tu

não enxalme ele

não enxalmemos nós

não enxalmeis vós

não enxalmem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enxalmar eu

enxalmares tu

enxalmar ele

enxalmarmos nós

enxalmardes vós

enxalmarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enxalmar

Gerúndio

enxalmando

Particípio

enxalmado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ENXALMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enxalmar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von enxalmar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enxalmar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Enjuagar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flicker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: enxalmar
• Portugiesisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: enxalmar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enxalmar

10 BÜCHER, DIE MIT «ENXALMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enxalmar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enxalmar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Enxalço*,m.Pequeno arco,sob avêrga de porta ou janela. * *Enxalmador*, m. Ant.Curandeiro, charlatão, quese serve de rezas para curar os doentes. (De enxalmar? Ou por ensalmador, desalmo?) * *Enxalmadura*, f. Acto de enxalmar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

1алсо de enxadrista. 5> ENXAGOÁDO , p. pass, de Enxagoar. ENXAGOÁR , v. at . Lavar em segunda , ou com as ultimas agu.'s. ENXALCÁDO , ENXALÇAR. V. Exaltado t Exalcar 4 &c. ENXALMÂDO , p. pass, de Enxalmar.' ENXALMAR , v. at.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

ENXaLMAR , v. at. Pôr оь euxalmos. §. Co- brir com euxalmos. ENXALMEIRO, s. m. O que faz euxalmos. ENXÁLMOS, s. m. pl. Tudo o que vái solíre a álbarda, para assentar, e endireitur a carga. §. Cobertor , que ее рое sobre a albarda.

António de Morais Silva, 1823

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ENXALMADOR (ô), adj. — Enxolmar + dor. Que enxalma. / S. m. — Ant. Curandeiro; charlatão que cura por meio de rezas. ENXALMADURA, s. f. — Enxalmar + dura. Ato ou efeito de enxalmar. V. Enxalmo. ENXALMAR, v. t. d. — Enxalmo + ar.

Um dia de cólera

... o sapateiro de dezanove anos José Peña, por uma lâmina de cortar solas; o arrieiro Claudio de la Morena, por uma agulha de enxalmar sacos que traz cravada no barrete. Os cinco serão fuzilados imediatamente: Ribacova, De la Morena ...

Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

enveredar envergar envergonhar envernizar enverrugar envessar enviar enviesar envilecer envinagrar enviperar enviuvar envolver* envultar enxadar enxadear enxadrezar enxalmar enxambrar enxamear enxarciar enxaropar enxergar ...

Bolognesi,joão

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

ENXALMEIRO, s. m. (Do thema enxalma, de enxalmar, com o suflixo acima). O que faz ou vende enxalmos. ENXALHO, s. m. Acrescimo, sobrecarga que se colloca sobre a albarda, para assentar e endireitar a carga. _Cobertor que se colloca ...

Domingo Vieira, 1873

Thesouro da lingoa portuguesa...

Enxalmar. Dar/Ímlibus rego, i/y/emo. ` IEnxalmos. Doijßla/1.1, vrimi. ' £nxamata.i. por enxamata. Perfunáïariè. Tßnxame da mio. Pa/mus minor. .Enxame de abelhas. £,_wzmen,inix. T Enxamear. Examìna`Prodnrere, edere. Enxaqueca.

Bento Pereyra, 1647

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Euxagoado , adj. m. da, Enxalmar, v. a. mettre , couvrir avec Ç V. Euxahno) Eoxalmo, s. m. tout ce qu'on met sur le bât pour tenir la charge en équilibre , surcharge , ete. Euxambrar, v. a, sécher à demi fie linge), secher à devenir moite Euxame ...

‎1812

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ENXADRISTA, s.m. e /. pessoa rfue joga o en xadrez. ENXAGOADURA ou ENXAGUADURA, *./ acçïo de enxanur. ENXAGOAR ou ENX AGUAR, v.a. lavar em segunda ou mats aguas ( — a bocea ) gargarejal-a. ENXALMAR, v.a. cobrir com ...

José da Fonseca, 1843