Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empolmar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPOLMAR AUF PORTUGIESISCH

em · pol · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPOLMAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empolmar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs empolmar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EMPOLMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empolmo
tu empolmas
ele empolma
nós empolmamos
vós empolmais
eles empolmam
Pretérito imperfeito
eu empolmava
tu empolmavas
ele empolmava
nós empolmávamos
vós empolmáveis
eles empolmavam
Pretérito perfeito
eu empolmei
tu empolmaste
ele empolmou
nós empolmamos
vós empolmastes
eles empolmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empolmara
tu empolmaras
ele empolmara
nós empolmáramos
vós empolmáreis
eles empolmaram
Futuro do Presente
eu empolmarei
tu empolmarás
ele empolmará
nós empolmaremos
vós empolmareis
eles empolmarão
Futuro do Pretérito
eu empolmaria
tu empolmarias
ele empolmaria
nós empolmaríamos
vós empolmaríeis
eles empolmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empolme
que tu empolmes
que ele empolme
que nós empolmemos
que vós empolmeis
que eles empolmem
Pretérito imperfeito
se eu empolmasse
se tu empolmasses
se ele empolmasse
se nós empolmássemos
se vós empolmásseis
se eles empolmassem
Futuro
quando eu empolmar
quando tu empolmares
quando ele empolmar
quando nós empolmarmos
quando vós empolmardes
quando eles empolmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empolma tu
empolme ele
empolmemosnós
empolmaivós
empolmemeles
Negativo
não empolmes tu
não empolme ele
não empolmemos nós
não empolmeis vós
não empolmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empolmar eu
empolmares tu
empolmar ele
empolmarmos nós
empolmardes vós
empolmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empolmar
Gerúndio
empolmando
Particípio
empolmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPOLMAR


acalmar
a·cal·mar
apalmar
a·pal·mar
calmar
cal·mar
colmar
col·mar
cubitopalmar
cu·bi·to·pal·mar
depolmar
de·pol·mar
desalmar
de·sal·mar
descolmar
des·col·mar
desempalmar
de·sem·pal·mar
desencalmar
de·sen·cal·mar
despalmar
des·pal·mar
empalmar
em·pal·mar
encalmar
en·cal·mar
ensalmar
en·sal·mar
escolmar
es·col·mar
espalmar
es·pal·mar
filmar
fil·mar
microfilmar
mi·cro·fil·mar
palmar
pal·mar
refilmar
re·fil·mar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPOLMAR

empolamar
empolamento
empolar
empolasmar
empoláceo
empolear
empoleirado
empoleirar
empolgação
empolgadeira
empolgado
empolgador
empolgadura
empolgamento
empolgante
empolgar
empolgueira
empolhado
empolhar
empolvilhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPOLMAR

Omar
amar
beira-mar
confirmar
enxalmar
esmalmar
esmelmar
firmar
fonofilmar
formar
informar
mar
miramar
primar
radiopalmar
reclamar
reformar
retomar
tomar
transformar

Synonyme und Antonyme von empolmar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPOLMAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empolmar empolmar dicionário português polme reduzir converter conjugação conjugar conjuga gerúndio empolmando particípio passado informal verbos portugueses quando empolmares nós empolmarmos vós empolmardes eles empolmarem taivuta verbi portugaliksi verbub verb infinitivo léxico portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional empolmo empolmasempolmar portugiesische konjugationstabelle empolme empolmasse empolmes empolmasses empolmemos priberam aulete palavras empiquetar empíreo empireuma empireumático empiria empíricamente empiricismo empírico empirisma empirismo empirista conjugación portugués todos

Übersetzung von empolmar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPOLMAR

Erfahre, wie die Übersetzung von empolmar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empolmar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empolmar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empolmar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empolmar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To soak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empolmar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empolmar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empolmar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empolmar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empolmar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empolmar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empolmar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empolmar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empolmar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empolmar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empolmar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empolmar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empolmar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empolmar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empolmar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

empolmar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empolmar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

empolmar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empolmar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empolmar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

empolmar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att suga upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empolmar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empolmar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPOLMAR»

Der Begriff «empolmar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empolmar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empolmar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empolmar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empolmar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPOLMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empolmar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empolmar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Docast. pollo,lat.pullus, pinto, frango) *Empolmar*, v.t.Reduzira polme. * Emponderar*, v. t. Ant. Encarregar. (Do lat. ponderare) * *Empontar*, v.t. Prov. Despedir, mandar embora: empontou a criada. (Provavelmente, relacionase com apontar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPOLMAR, v. a. (De- em, prefixo, e polme). Termo de Poesia. Fazer em polme, amassar. Ovelhas immolar, no templo vamos A Céres que as Leis dá, ao Sol, que aventa Os Casos, que hão de vir. Rojando as caudas, Na dextra as lihações,  ...
Domingo Vieira, 1873
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
em- polgadeira. empolhar, p.; cf. empulharj pulha. empolmar, r. empolto, m, emponda, f. emponderar, p. empontar, p. emporcalhar, r. emporético, adj. emporio, m. empossar, p. emposse, m. empostigar, p. 1 emprazador (6) m. j prazo.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. em- pulhar. empolmar, v. empolto (ô), s. m. empolvilhar, v. empomadar, v. empombação, s. j. empombar, v. emponda, s. J. empopar, t'. emporcalhar, v. emporcar, ». emporético, adj. empório, s. m. emporitano, adj. e s. m. em pós, prep . e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Empolmar, v. a., kudembesa. Empolvorizar, v. a., kuponda; kupeya; kuchita f umhi. Emponderar, v. a., kukonkobzesa; ku- panganiza. Empôr, v. a., kut'ira padzuru. Emporetico, adj., (papel emporético) ua- kunmisa, 1. Emporio, s. m., muzinda, 2; ...
Victor José Courtois, 1900
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Empolmar, v. a., kudembesa. Empolvorizar, v. a., kuponda; kupeya; kuchita rumbi . Emponderar, v. a., kukonkobzesa; ku- panganiza. Empôr, v. a., kut'ira padzuru. Emporetico, adj., {papel emporelico) ua- kunmisa, 1. Emporio, s. m., muzinda, 2;  ...
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... empenhar emperlar emperrar empestar empezar empilñar empinar empiscar emplastar emplumar empoar empoçar empolar empolgar empolhar empolmar empossar empotrar emprazar empregar emprestar emproar empulhar empunhar  ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
8
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... DLDAB moldar amoldar roldar. sobreroldar soldar dessoldar consoldar toldar destoldar 0Ll-¢\B golfar соtшв engolfar desengolfar solfar DLGAB colgar folgar resfolgar amolgar empolgar desempolgar ZOMBAR escolmar empolmar ` olsar V .
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Empolmado, part. de Empolmar, u. t. reduzira polme. (De polmc). * Emponderado , part. de Emponderar, u. (. (ant.) encarregar (Do lat. ponderare, dopondus). » Empontado, part. de ' * Empontar, v. t. (prov. beir., trasm. e alg.) despedir, mandar  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Empolmar, r. t. dabdabît karumk. Il v. r. dabdabît jâvumk. Emporio, s. m. utârpemth / Empossar, v. t. e г. V. apossab. Empossilgar, v. t. gudhâiiit ghâlumk. Emprazador , a. e s. m. durây ghâl- talo; dusryâcho vel kâdhtalo. Emprazamento, s. m. ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empolmar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empolmar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z