Lade App herunter
educalingo
équio

Bedeutung von "équio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉQUIO AUF PORTUGIESISCH

é · quio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉQUIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Équio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ÉQUIO

Pinóquio · Tóquio · baquio · batráquio · branquio · braquio · brônquio · circunlóquio · colóquio · delíquio · elasmobrânquio · elóquio · esquio · obséquio · prolóquio · quio · seláquio · solilóquio · valáquio · ísquio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉQUIO

élitro · éneo · énula · énula-campana · éolo · épica · épico · época · épulas · épura · équo · éramos · érbio · érdimo · érebo · éreis · éreo · érgata · Érica · érice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÉQUIO

abráquio · abrânquio · antibaquio · aporobrânquio · criptobrânquio · doctilóquio · estultilóquio · eulamelibrânquio · heterobrânquio · hipobrânquio · holobrânquio · lamelibrânquio · nudibrânquio · peritríquio · pneumobrânquio · septibrânquio · tetrabrânquio · turpilóquio · vanilóquio · zigobrânquio

Synonyme und Antonyme von équio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉQUIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

équio · équio · dicionário · português · ékhis · farm · antigo · colírio · preparado · cinza · víboras · queimadas · vivas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · aulete · equinorrinco · equinorrincose · equinorrino · equinorrinquídeos · equinospermo · equinóstomo · equinoterapia · equinuro · equioglossa · equioglosso · creysson · desciclopédia · agora · cquote · zagallo · sobre · gemti · cara · plobrema · portugueizi · imprença · conversa · balcão ·

Übersetzung von équio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉQUIO

Erfahre, wie die Übersetzung von équio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von équio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «équio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

équio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

équio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Equio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

équio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

équio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

équio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

équio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

équio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

équio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

équio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Equio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

équio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

équio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

équio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

équio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

équio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

इक्विओ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

équio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

équio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

équio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

équio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

équio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

équio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

équio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

équio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

équio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von équio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉQUIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von équio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «équio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe équio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉQUIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von équio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit équio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte china constante de alphabeto e grammatica ...
„ta bom? Bon,,«- Vrac-, como esta ? ^ Jjf #fQ # , ffc Si 4& £f о Bern para «emr a V. Sa : perdoe, n*o sahir n recr- . ,7 \r. &g JZ 4fti 6Л ГЛ " И *л_ j. •*» bera V.Sa. Beob, éqUio, ooe me faz. ¡ft <ft 'Ж /£ íf ßV $. > # jgj g Ц Qneira íubir. Nïo ромо, queira ...
Joaquim Affonso Gonçalves, 1829
2
Grammatica italiana e arte para aprender a lingua italiana ...
D écito. Legge , nome. . Lente. Lénto. Agiůêro. Meglio. Nél'pola.: ' Céano,` обет; Ombrélla. One Ito. I Inténfo. f Intento. . i. Lépre. Léfo. Letto. Liétto. M Метко. 1Иё2о. «. Miéle. Milléiimo. Miféria. o' ` I ` . 1 " Ор réll'o. ~ 2'» ' O équio. и Oll'érvo. l a.
Luiz Caetano : de Lima, 1734
3
Ilíada:
A Mecisteu Na ala primeira imola Polidamas, A Équio Polites, Agenor a Clônio. Ao revirar Deioco, o bronze Páris Da espáduapor debaixo atráslheprega. Enquanto oespólio sacam,pelos valos Ao fosso os Gregosde tropelse atiram, ...
Homero, 2013
4
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Com relação às sequências CTM„ + s, como em o[bz\équio. su[bz]ídio, cabe observar que as taxas de epêntese são altas, o que sugere que, nesses casos, não se formam africadas. Cabe esclarecer que van der Weijer (1995) não considera ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. equeu, s. m. eqüevo (é), adj. eqüiângulo, adj. equiâo, s. m. V. équio. eqüícola, s. m. equículo, adj. e s. m. eqüidade, s. f.: equidade. eqüídeo, adj. e s. m. eqüidiferença, s. f. eqüidiferente, adj. 2 gên. eqüidilatado, adj. eqüidistância , s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Voyages D'Ibn Batoutah -:
... que Yémir pût s'y asseoir. Les officiers de ce seigneur s'asseyaient vis-à-vis de lui, et ses esclaves se tenaient debout, à droite et à gauche. L'équio' 95521' e" 3&9' 55.45' “b” 8 wïe: m)' fine“: wlwwl. 109 111 113 9781108044103_Page_141.
Ibn Batuta, Charles Defrémery, Beniamino Raffaello Sanguinetti, 2012
7
Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides
... Яр. XIV, 4. (pü, ép. p. tfj\ voy. ¡fixa. tpyyaSe, adv. en faite, équio. de tit yjy«i ace. formé de l'inus. ФТЕ, comme oîxaSs de OIS, II. VIII, 148; XI, 446. R. fjfh. Ф-Лакйчс ou (i),fils de Phylacus, c.-à-d. (puAaxo;, ou ...
Napoléon Theil, Hippolyte Hallez-d'Arros, 1841
8
História do forte de Coimbra
Os paulistas, espertos, cedem-lhes escolta de regresso, a modos de ob> '-équio, mas com um subterfúgio : espionarem a região e observarem as possibilidades de captura de índios das reduções, sem perigo de choque com as guarnições ...
Raul Silveira de Mello, 1958
9
Primer curso de portugues
Eu el caso que me necesites, llámame; te ayudaré. éQuio- res prestarme tuxaballo y tus perros? Te los preslarc con tal que me ios devuelvas esta tarde. No poiíiás acabar tu trabajo, aunque yo te ayule. Es necosuno que hables á tu amigo.
Franz Ahn, 1870
10
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid
A seguir, falando de mais quatro discursos, o memoralista, diz «fez outro muito erudito o Marquês de Valença, o Marquês Manuel Teles leu um largo e discreto elogio em português, que fez por ob:équio a António Rodrigues da Costa.
Jaime Cortesão, Alexandre de Gusmão, 1984
REFERENZ
« EDUCALINGO. Équio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/equio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE