Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equisseto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EQUISSETO AUF PORTUGIESISCH

e · quis · se · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUISSETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equisseto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EQUISSETO


catasseto
ca·tas·se·to
inseto
in·se·to
osseto
os·se·to
polisseto
po·lis·se·to
seto
se·to
trisseto
tris·se·to
verseto
ver·se·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUISSETO

equipendência
equipo
equipolado
equipolente
equipolência
equiponderar
equiponderância
equipotencial
equissetáceas
equissetíneas
equissonante
equissonância
equitação
equitador
equitante
equitativo
equivale
equivalei
equivaleis
equivalem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EQUISSETO

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
obsoleto
peto
preto
projeto
repleto
reto

Synonyme und Antonyme von equisseto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUISSETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

equisseto cavalinha espécie fêto novo dicionário língua portuguesa equissetáceas equisseto equisetum equíssimo amantíssimo justiça equidade deéquo equissonância consonância dois sons semelhantes glossário medicina oculta samael weor denominação popular rabo cavalo cauda milho cobra erva carnuda rato raposa decobra cana jacaré canudo entre outras cola caballo limpia plata nbsp grande enciclopédia brasileira ilustrada planta também chamada nome algumas plantas brasileiras designação podocarpus lambcrtii klotz pequena árvore família podocarpáceas denominada pinheirinho bravo vocabulário ortográfico remissivo lingua equiponderante equiponderar equiri equírias eqúissetácea equis setínea equissibau eqíüssimo eqùissonância eqùissonante equitaçâo

Übersetzung von equisseto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUISSETO

Erfahre, wie die Übersetzung von equisseto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von equisseto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equisseto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

equisseto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Equiseto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Equiset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

equisseto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

equisseto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

equisseto
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

equisseto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

equisseto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

equisseto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

equisseto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

equisseto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

equisseto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

equisseto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equisseto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

equisseto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

equisseto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

equisseto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

equisseto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equisseto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

equisseto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Equiset
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

equisseto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

equisseto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

equisseto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

equisseto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equisseto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equisseto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUISSETO»

Der Begriff «equisseto» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 166.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
0
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equisseto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equisseto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equisseto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equisseto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUISSETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equisseto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equisseto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. equissetáceas) *Equisseto*, (cui)m. Bot. Cavalinha, espécie de fêto. (Lat. equisetum) * *Equíssimo*,(cui)adj. Ant. Amantíssimo da justiça, da equidade.( Sup.deéquo) *Equissonância*, (cui)f. Consonância de dois sons semelhantes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
DENOMINAÇÃO POPULAR: Rabo de cavalo, cauda de cavalo, equisseto, milho- de-cobra, erva-carnuda, rabo-de-rato, cauda-de-raposa, rabo-decobra, cana-de- jacaré, erva-canudo, entre outras. ESPAÑOL: Cola de caballo, limpia plata, ...
Karl Bunn
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Planta, também chamada cavalinha e equisseto. ♢ Nome de algumas plantas brasileiras. BOT. Designação brasileira da Podocarpus Lambcrtii Klotz, pequena árvore da família das podocarpáceas, também denominada pinheirinho-bravo e  ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... equiponderante, 2 gen. equiponderar, p. equiri, m. equírias, /. pl. eqúissetácea, equis- setínea, /. equisseto, m. equissibau, m. eqíüssimo, adj. eqùissonância, /. eqùissonante, 2 gen. equitaçâo, /. equitador (ô) т. equitativo, adj. equivalencia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Verdi: o romance da ópera
se acharia sepultada sob o gelo hostil, para que no minuto subsequente da eternidade, após ingentes esforços, um protoplasma escapado desse o passo genial para o estado de equisseto. Oh, no dizer do antigo poeta : "Nada é certo a não ...
Franz V Werfel, 1942
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Género de plantas, que se diz também equisseto, erva-canudo, rabo de cavalo. BOT. Nome vulgar genérico de Equisetum Lin., da família das equisetáceas, de folhas verticiladas rudimentares e aderentes constituindo bainha que envolve a ...
7
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
cavalinha, erva-pinheira, ewa-canuda, rabo-de-porco, rabo-de-cavalo, equisseto ; cat.: equiset, cua de cavall, aspreta; eusk. : azeribuztana, eztainu-belarra; gall. : rabo de cabalo. Bibliografía-J. DUVAL-JOUVE, Hist. Nat. Equisetum France ...
Santiago Castroviejo, 1986
8
Tecnologia: annali universali : 1 ̊di agricoltura, economia ...
... colla quale si forma una specie di saponata che si adopera per lavare le pecore avanti la tosatura , e le stoffe di cotone . i cui calori non resiste rebbono al sapone ordinario: del fusto dell' equisseto jemale che si adopera dai tornitori per  ...
9
Problemi delle origini
Xilophyta da un ramo di Liburnum; b. dalla paglia putrefatta 0 dal caule di giunco; c. dall'equisseto putrefatto; d. Hippuris animata. rara e mostruosa, soprattutto quando videro la parte anteriore del corpo mossa dai piedi mentre la parte ...
Vittorio Marcozzi, Filippo Selvaggi, 1966
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
R011' a' gare, con acqua delTettuceio, Siero , òñ acqua di Equisseto , ò Piantagino, e nell'ò acqua di coda Egquina ._ All' orinare del sangue ,_ con acqua di` Pianta ine_ , Millesoglio , sciroppo di Morte] a , ò'con una_ dramma difilonio, Per co ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equisseto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/equisseto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z