Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equitador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EQUITADOR AUF PORTUGIESISCH

e · qui · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUITADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Equitador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EQUITADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUITADOR

equipolência
equiponderar
equiponderância
equipotencial
equissetáceas
equissetíneas
equisseto
equissonante
equissonância
equitação
equitante
equitativo
equivale
equivalei
equivaleis
equivalem
equivalemos
equivalente
equivaler
equivales

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EQUITADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonyme und Antonyme von equitador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUITADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

equitador equitador dicionário informal profissional equitação habilitação equoterapia responsável pela seleção treinamento cavalos como ensino português sabe cavaleiro aquele exibições equestres papel instrutor parte suporte essencial alguns preferem chamar principal pelo cavalo escolha manejo outros inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução muitas outras traduções aulete indivíduo conhece praticar monta equitare precisa tratador para leiria anúncio procuramos tempo inteiro exercício funções pretendemos pessoa inserir lusitanos market plataforma objectivo último facilitar compra venda possibilitando qualquer cidadão

Übersetzung von equitador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUITADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von equitador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von equitador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equitador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

equitador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ecualizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Equiter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

equitador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

equitador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

equitador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

equitador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

equitador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

equitador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

equitador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

equitador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

equitador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

equitador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equitador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

equitador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

equitador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

equitador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

equitador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equitador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

equitador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Еквітер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

equitador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

equitador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

equitador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

equitador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equitador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equitador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUITADOR»

Der Begriff «equitador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equitador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equitador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equitador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equitador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUITADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equitador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equitador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desportos & letras: exposição bibliográfica
... De um velho equitador para os jovens cavaleiros / Nuno Oliveira. - [S.l. : N. Oliveira], imp. 1986 BN B.A. 9905 V. 414 OLIVEIRA, Nuno Haute École / Nuno Oliveira. - London : J. A. Allen & C.°, cop. 1965 Forty-three phot. of horses taught and ...
Ernesto Rodrigues, Manuela Rêgo, 2004
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Not in the sense of 'horseman/woman' which is equitador. equidade f equity, fairness; 2 (JUR) (direito lato) equal justice. 'Equity' in the financial sense, which is 'património' (BR: -ô-), a(c)ções ordinárias. Vd: equity. equilibrar vt to balance; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Aforismos mágicos: D. Quixote e os touros
MARAVILHA DO CAVALO Equitador e cavalo, o mais antigo, exuberante pas de deux. O ritmo é o segredo do equitador, e dos que instruem sons e palavras. A elegância do cavalo soergue a nobreza íntima, rítmica, do equitador. Manuel ...
António Osório, 1998
4
A Portuguese-English Dictionary
[But not an equestrian, which is EQUITADOR.) eqiievo -va (adj.) equaeval, coeval . equiSngulo -la (adj.) equiangular. eqiiidade (/.) equity. eqiildeos (m.pl?) the Equidae (horses, asses, zebras). eqiiidiferente (adj.) equidifferent. eqiiidistAncia ( /.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Enchiam-na de serradura. Entravam os cavalos por uma porta oculta, ao fundo da sala, e, enquanto o equitador fazia estalar o chicote, no centro do redondel, as meretrizes, com o mesmo vestido de noite com 352 Urbano Tavares Rodrigues.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
6
17 princípios do trabalho em equipe: Descubra as ...
Era um homem que adorava sair e um excelente atleta: um marinheiro experiente, um piloto licenciado, um excelente esquiador, mergulhador e equitador. E, sem dúvida, fez grande sucesso em sua carreira como ator. Quando adolescente ...
John C. Maxwell
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. equitatio) * *Equitador*, m. Neol. Aquelle que sabe equitação. Bom cavalleiro. (Dolat.equitare) *Equitativo*, (cui) adj. Emque há equidade.Que tem equidade. (Do lat. aequitas) *Equivalência*, (cui) f. Qualidade daquillo que é equivalente.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Piaf - Uma Vida
Antes da guerra,fez uma turnêpela Europa com o circo da famíliaGassion, quetinha suabase naNormandia, soba direção do pai, Victor Gassion, um equitador que também recrutou quatro das irmãs mais jovens deLouis como trapezistas.
CAROLYN BURKE, 2012
9
Sílvio Lima e o Desporto
Sabe-se como na Idade Média, a caça do porco montesino, do javali constituía para o fidalgo equitador um treino ou equivalente da possível guerra, do “ fossado” contra a moirama; permitia manter – sempre vigilantes, sempre frescos – os ...
Pedro Falcão, 2010
10
Um ano trágico: Losboa em 1836
O teatrinho de S. Roque onde se estreou Garrett com o seu Catão, já não funcionava em 36, mas havia ainda: O Circo Olympico do Poço Novo, para mostrar as habilidades do Homem incombustivel, e o equitador francês Avrillon, com barbas ...
Luís Varela Aldemira, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUITADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equitador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equoterapia é opção de ajuda a pessoas com deficiência física
A equipe formada pela equoterapia são fisioterapeuta, equitador, psicólogo e o fonodiólogo . Em cada sessão, kim cavalga cercado por três profissionais ... «Midia News, Okt 15»
2
Reabilitação amiga
A ideia de melhorar a qualidade de vida de pessoas com necessidades especiais nasceu do educador físico e equitador, Alvanir Vilela Rezende Júnior, que ... «DM.com.br, Okt 15»
3
Recuerdo: un equitador recibe el premio más importante entregado …
Recuerdo: un equitador recibe el premio más importante entregado a un deportista chileno El 2 de octubre de 1981, Eduardo Yáñez fue designado por el ... «El Mostrador, Okt 15»
4
Efemérides: la hazaña olímpica de un equitador nacional
Efemérides: la hazaña olímpica de un equitador nacional Además, el nacimiento de uno de los mejores jugadores extranjeros que han militado en nuestro país. «El Mostrador, Aug 15»
5
Participó en los Panamericanos con la clavícula fracturada
El equitador colombiano deseaba de corazón representar a Colombia, llevar a lo más alto el amor por su patria y participó con la clavícula izquierda fracturada. «Las2orillas, Jul 15»
6
Mãe da atriz Ana Paula Arósio vive em casa de repouso e não fala …
Segundo informações do portal Extra, ao ser procurada para falar sobre a sua relação com Ana Paula e a medalha conquistada pelo genro, o equitador ... «Correio da Bahia, Jul 15»
7
Centro de Equoterapia será implantado em sindicatos rurais de MS
... 40 pacientes semanalmente, com o trabalho desenvolvido por uma equipe multidisciplinar composta por psicólogo, fisioterapeuta, pedagogo e equitador. «Capital News, Jun 15»
8
Centro de Equoterapia lançado em Jardim promete auxiliar no …
Todo o tratamento, entre ortopedista, psicólogo, fonoaudiólogo, fisioterapeuta e equitador é realizado gratuitamente pela entidade. Vinicius Rogério, de 11 ... «Capital News, Apr 15»
9
Rapaz transforma paixão por cavalos em profissão e dá dicas de …
E é todo esse manejo que faço aqui”, contou o equitador, que ainda faz os primeiros socorros em caso de pequenos incidentes. Denilson Chiquito trabalha com ... «Globo.com, Apr 15»
10
Centro de Reabilitação e Equoterapia Santa Clara: uma realidade …
... um fisioterapeuta especialista em Equoterapia, um psicólogo para a Equoterapia, um terapeuta ocupacional para a Equoterapia, um equitador e quatro guias ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equitador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/equitador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z