Lade App herunter
educalingo
erguido

Bedeutung von "erguido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ERGUIDO AUF PORTUGIESISCH

er · gui · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERGUIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Erguido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ERGUIDO

cerquido · conseguido · cuido · descuido · distinguido · entanguido · entruido · estanguido · fluido · huido · ilíquido · lânguido · líquido · monórquido · perseguido · ressequido · ronquido · seguido · semilíquido · superfluido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ERGUIDO

ergosterol · ergostetrina · ergotamina · ergoterapia · ergoterápico · ergotina · ergotino · ergotismo · ergotista · ergotocina · ergófobo · ergógrafo · ergóstato · ergótico · ergômetro · ergônio · ergônomo · erguer · erguida · ergulho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ERGUIDO

adquirido · definido · dirigido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · rasquido · recorrido · referido · requerido · rouquido · rápido · semifluido · sentido · sido · sonido · unido

Synonyme und Antonyme von erguido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERGUIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «erguido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ERGUIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

erguido · levantado · erguido · dicionário · português · quarto · pedestal · praça · objetivo · sustentar · estátua · tema · eqüestre · acabou · vazio · vários · anos · hoje · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · erguidos · feminino · erguida · erguidas · comum · doissignificado · priberam · língua · masc · sing · part · pass · erguer · palavras · relacionadas · ergo · barbialçado · sobreerguer · desabado · solevantar · guer · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · raised · past · participle · raise · particípio · passado · levantar · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · informal · flexão · deerguer · elevar · erigir · edificar · valério · braço · punho · cerrado · artigo · demétrio · veja · esquerdo · operador · principal · mensalão · virou · fotógrafos · enquanto · subia · escadas · prédio · madeira · mais · alto ·

Übersetzung von erguido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ERGUIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von erguido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von erguido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erguido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Erigido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Erected
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उठाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أثار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поднятый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

erguido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্থাপিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

relevé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibangkitkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angehoben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立てられた
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wungu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đã dựng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுப்பப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपस्थित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalkık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sollevato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podniesiony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піднятий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridicat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έθεσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgewek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphöjd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hevet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erguido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERGUIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erguido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erguido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erguido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERGUIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erguido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erguido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portuguese Grammar
infinitive: erguer (to raise) pres. participle: erguendo past participle: erguido Indicativo/Indicative presente/simple present pres. continuo/pres. cont. passado continuo/past cont. eu ergo voce/ele/ela ergue nos erguemos voces/eles/elas erguem ...
Sonia Celegatti Althoff, 2001
2
Lembranças do Brasil: as capitais brasileiras nos ...
Em meados do século XVIII a rua que lhe fica fronteira, atualmente identificada como Rua Duque de Caxias, era chamada de Rua da Igreja. Ao lado do templo foi erguido, em 1789, o primitivo Palácio da Presidência. Poucos anos depois ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2004
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Ainda ha pouco se tinha erguido de uma doença, ejá luta com outra não menos perigosa. - Tinha-se erguido o mastro para içar bandeira. Meu nome se ouvirá dentre os penedos E com sonoro accento Silvia delles dirá falando o vento.
Domingo Vieira, 1873
4
Manual de relaxamento e redução do stress
2. O. braço. erguido. A. Encontre a sua postura e centralize-se. Inspire profundamente algumas vezes. B. Coloque a mão esquerda no colo. Flexione o cotovelo direito e erga o braço até que as pontas dos dedos fiquem na altura da parte ...
MARTHA DAVIS, ELIZABETH ROBBINS ESHELMAN, MCKA, 1996
5
Como Ter O Corpo de Uma Estrela
Kathy Kaehler. 5. Avanço Estacionário. Para o exercício ficar mais puxado, segure um dumbbell de 1 a 3 quilos em cada mão. Fique em pé, com os pés afastados na largura dos quadris, o peito erguido e o umbigo para dentro. Com o pé ...
Kathy Kaehler
6
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Posição Exercício Posição inicial Supino com joelho dobrado e pes no solo; coluna estabilizada com estímulo do I'umbigo para a coluna” Joelho no tórax (a 90° de flexão do quadril) mantido ativamente e o pé da perna oposta erguido e ...
Mark Dutton, 2010
7
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Quando todos os cisnes agitaram com solenidade e vigor as suas asas, o coreto foi sendo erguido por eles, elevando-se lentamente do chão. O coreto com os músicos tocando dentro, foi sendo erguido pelos cisnes levantando voo, tão ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
8
Entendendo as Profecias:
Eu o observei e,em certo momento, as suas asas foram arrancadas, eele foi erguido dochão, firmouse sobre dois pés como um homem e recebeu coração de homem.” Daniel7:4. Oque caracteriza este reino, é que em certo momento passou ...
Paulo Edgard Soares Machado
9
Obras de Luiz de Camões...
Vendo no rosto o ferreo canno erguido]. Ambas as edições do anno de 1572 irassem errado este verso, lendo-se nellas assim : «Vendo rosto o ferreo cano erguido.» Nas edições do Morgado de Matheus lê-se : « Vendo ao rosto o ferreo  ...
Luís de Camões, 1852
10
Vestido de noiva: Drama em três atos: peça psicológica
LÚCIA (desprendendo-se de Pedro, gritando, com o punho erguido, como na saudação comunista) _ Eu é que devia ser a noival... ALAÍDE (excitadíssima, também com o punho erguido) _ Mentirosa! Sua mentirosa! Roubei seu namorado e ...
Nelson Rodrigues

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERGUIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erguido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boneco inflável de Dilma é erguido em Fortaleza
O boneco pedindo o impeachment da presidente Dilma (PT) foi erguido na manhã desta sexta-feira (23), na avenida Washington Soares, ao lado do Centro de ... «Brasil 247, Okt 15»
2
Segundo pilar do elevado do Rio Tavares começa a ser erguido
Mais um pilar do elevado do Rio Tavares, no Sul da Ilha, começou a ser erguido nesta terça-feira, 15, com a ajuda de um bate-estaca, que soterrou cada uma ... «De Olho na Ilha, Sep 15»
3
Sobrado onde funciona consulado foi erguido depois de pecuarista …
A varanda do sobrado da Cândido Mariano, quase esquina com a Pedro Celestino sempre foi destinada à prosa entre amigos. Pecuarista, o dono construiu a ... «Campo Grande News, Aug 15»
4
Boneco do ex-presidente Lula vestido de presidiário é erguido em …
Quando terminam a "operação", o boneco ergue e as pessoas aplaudem: é a figura do ex-presidente da República Luiz Inácio Lula da Silva vestido com ... «Valor Economico, Aug 15»
5
Após polêmica, 'Boi sem coração' começa a ser erguido em Ouro Fino
Apesar da polêmica, já começaram as obras que vão erguer o "Boi sem coração", personagem da música sertaneja "Menino da Porteira", em Ouro Fino (MG). «Globo.com, Aug 15»
6
Berlim vai sediar 'Olimpíada Judia' em estádio erguido por Hitler
Sete décadas depois de Adolf Hitler tentar impedir que judeus competissem na Olimpíada de Berlim de 1936, mais de 2.500 judeus irão participar dos 14º ... «Brasil Post, Jul 15»
7
Centro de controlo do satélite Angosat1 começa a ser erguido este …
Centro de controlo do satélite Angosat1 começa a ser erguido este mês. Luanda - A primeira pedra para a construção do Centro de Controlo e Missão de ... «AngolaPress, Jun 15»
8
Após 2 anos, Prefeitura derruba muro erguido no meio de rua em N …
A construção foi erguida em 2013 pela própria administração, na Rua Augusto Peterlevitz, para conter uma erosão. Muro cerca área com erosão, diz Prefeitura ... «Globo.com, Jun 15»
9
Palco de Brasil x Coreia do Norte foi erguido em 100 dias e custou …
Christchurch Stadium é provisório e foi construído após um terremoto destruir a cidade em 2011. Obra foi ininterrupta, com cerca de 400 pessoas trabalhando ... «Globo.com, Mai 15»
10
Jay-Z rebate críticas ao Tidal: “o iTunes não foi erguido em um dia”
O império que é a loja iTunes não foi erguido em um único dia. Por sua vez, o Spotify precisou de nove anos para cair no gosto do público”, disse. Jay também ... «Cifraclub News, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Erguido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/erguido>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE