Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasquido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASQUIDO AUF PORTUGIESISCH

ras · qui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASQUIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rasquido ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RASQUIDO


cerquido
cer·qui·do
conseguido
con·se·gui·do
cuido
cu·i·do
descuido
des·cui·do
distinguido
dis·tin·gui·do
entruido
en·tru·i·do
erguido
er·gui·do
fluido
flui·do
huido
hu·i·do
ilíquido
i·lí·qui·do
lânguido
lân·gui·do
líquido
lí·qui·do
monórquido
mo·nór·qui·do
perseguido
per·se·gui·do
ressequido
res·se·qui·do
ronquido
ron·qui·do
rouquido
rou·qui·do
seguido
se·gui·do
semilíquido
se·mi·lí·qui·do
superfluido
su·per·flu·i·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RASQUIDO

raspar
raspão
raspe
raspilha
raspinhadeira
raspinhar
rasqueiro
rasqueta
rasqueteação
rasquetear
rassa
rastafári
rastaquera
rastaquerismo
rastão
raste
rastear
rasteira
rasteirar
rasteirice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RASQUIDO

adquirido
definido
dirigido
entanguido
estanguido
marido
partido
pedido
perdido
permitido
podido
recorrido
referido
requerido
rápido
semifluido
sentido
sido
sonido
unido

Synonyme und Antonyme von rasquido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASQUIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rasquido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von rasquido

MIT «RASQUIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rasquido lixo varredura rasquido dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir prov cisco porcaria mesmo borralho glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines aulete palavras rascadeira rascadilho rascado rascador rascadura rascalço rascância rascanhão

Übersetzung von rasquido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASQUIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von rasquido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rasquido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasquido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rasquido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rascado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scraped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rasquido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rasquido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rasquido
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rasquido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rasquido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rasquido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasquido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasquido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rasquido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rasquido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasquido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rasquido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rasquido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rasquido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rasquido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rasquido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rasquido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rasquido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rasquido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rasquido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rasquido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rasquido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rasquido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasquido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASQUIDO»

Der Begriff «rasquido» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasquido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasquido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasquido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasquido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASQUIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasquido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasquido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
Pois nem sequer ao menos se pmlcrá encontrar em todo o conteudo do capitulo algum laivo, I ruco, ou rasquido, por onde se possa ajuizar de alguma sorte da impar t ein ein da conquista de /jurdía T Cotisa alguma ueste genero, nem estufa,  ...
Francisco Recreio, 1854
2
Inter American Yearbook on Human Rights
El dia sabado 21 de diciembre de 1996, a las 8:30 a.m. aproximadamente, fueron detenidos los ciudadanos Rene Coca Herrera(33); Porfirio Mamani Qino ( 54); Mario Barahona Rasquido (54); Raul Mamani Cerrato (38); Antonio Lopez Asteti ...
Inter-American Commission on Human Rights/La Comision Intera, Inter-Amer, 2000
3
Caminho do Calvário: romance
De seguida e automàtica- mente, ajoelhou na lousa da lareira e pôs- se a assoprar o rasquido de brasas misturado na cinza; só quando se esquecia de tapar bem o brasido com borralha, tinha de empregar os fósforos. Fósforos? Luxo dos ...
Carmen de Figueiredo, 1949
4
Um reino sem mulheres: biografia romanceada de Nicolau ...
Ele passou o indicador esticado, da mão direita, na própria garganta e produziu um rasquido gutural para exprimir degola: — "Misericórdia" na gorja!, respondeu com voz surda e impregnada de ódio. . . Façam a. conta: só oito gargantas para ...
Ofélia Fontes, Narbal Fontes, 1986
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
R Rasquido — mistura de fagulha e terra. Rebate — soleira da porta. Regadeira — regueira, rego. Regol — rego. Requejar (?) — rejeitar. Respeitar — obsequiar uma pessoa com ofertas. Rodadouro — pàuzinho para levantar as brasas (?).
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RASQUIDO, j. m. Prov. Cisco. ♢ Varredura. ♢ Porcaria. ♢ 0 mesmo que borralho. RASQUINHA, i. /. dim. de rasca. É usado na loc.: à rosquinha, o mesmo que à rasca; k tangente: passei o exame à rosquinha. RASQUINHO (Joaquim José).
7
Revista Lusitana
Rasquido do forno. Camada de grão, por baixo do calcadoiro. lata, f . — Cada uma das lâminas de chifre, etc., que revestem o cabo duma navalha. lavajona, f. — Mulher habitualmente suja e desalinhada. lavoirar, v. 114 REVISTA LUSITANA.
8
O museu no sótão
... até fazer em rasquido uma catrefa de tarantas! Isto sem fulestrias mas à labordaça, porque ninguém vai querer ser chona, antes quer ripar sem endróminas uma ucharia das boas sem pagar alborque... Alto! Para o preguiçoso do dicionário ...
Arsśenio Mota, 1993
9
Revista portuguesa de filologia
91, 109 rasquido 44, 109 real (irido-port.) , 390 receber por filho, 124 n. recebimento , 119 n. receitar, 574 reconhecer, 126 reconhecer por fillio, 124 n. redouça, 408 refriosa, 87, 109 rei, 293, 296, 347, 348; eí-rct, 343, 344, 346-351, 361; el-rei ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956
10
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Braga), RAPAO (Est. — Azeitão, Sesimbra), RASQUIDO, RASQUILHO, RESULHO (Minho), RE- TRANA e RETRANHA (B. S. — Celorico da Beira, Rapa; Sabugal), SAMA e SAMEIRA (Est. — Torres Vedras), SAMBA (Algarve), SARAFULHA ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASQUIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasquido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Review TransMedia.cl al Mini PC Fujitsu Esprimo Q520
Su arranque y manejo de ruidos es destacable para efectos de permanecer silencioso, discreto y sin el "rasquido" tradicional de discos que se acostumbra a ... «TransMedia.cl, Mär 15»
2
Elton Saldanha e Renato Borghetti fazem show na Serra
Fãs do acordeon encontrarão no show do argentino Alejandro Brittes – El Viento y Las Hojas – os ritmos chamamé, a polca e o rasquido doble, no dia 11. «Zero Hora, Okt 14»
3
Exitosa exposición de la artista plástica Susana Castillo
... el cual, hemos solicitado a nuestro Director para que nos ofrezca un taller intensivo del género del retrato” dijo el estudiante de tercer año, Héctor Rasquido. «Bolivia.com, Jun 12»
4
Gran ambiente en Tlacotalpan
En las siete plazas principales de Tlacotalpan ya huele a fiesta, en cada uno de sus rincones se escucha el rasquido de la jarana y la quijada de burro, así ... «Diario de Xalapa, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasquido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rasquido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z