Bedeutung von "erva-férrea" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ERVA-FÉRREA AUF PORTUGIESISCH

er · va · fér · rea

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERVA-FÉRREA

Erva-Férrea ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ERVA-FÉRREA

Erfahre, wie die Übersetzung von erva-férrea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von erva-férrea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erva-férrea» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 号角
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hierba de hierro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fodder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिगुल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горн
• Portugiesisch: erva-férrea
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেঁপু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: clairon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bugle
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bügelhorn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 喇叭
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나팔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bugle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kèn binh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊதுகுழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुतारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tromba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trąbka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: горн
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: goarnă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χορτονομή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beuel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bugle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bugle

10 BÜCHER, DIE MIT «ERVA-FÉRREA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erva-férrea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erva-férrea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cintra pinturesca

Erva ferrea. Erva formosa. Erva gigante. Erva de João Pires. Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira . Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre.

João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839

Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...

Erva ferrea. Erva formosa. Erva gigante. Erva de Joäo Pires. Erva Judaca. Erva montana. Erva Moura ramuda. Erva Moura vulgar. Erva do paraizo. Erva pinheira . Erva Saboeira. Era terrestre. Erva Turca. Escariola. Escordia. Esopo Sylvestre.

‎1838

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Escrofularia Erra de malacatas , s.f. balisier Erva-doce , s.f anis Erva ferrea, s.f. brunelle Erra-gigante , s.f. acanthe E r va-mo ira , s.f. Solanum Ervaçal , s. m. lieu plein, ou couvert d'herbes Ervagem , s.f. herbage Ervanço,5. m. pois chiehe ...

‎1812

Obras médicas de Pedro Hispano

consolda menor, milefólio, prímula, a que é pilosa e aderente à terra e tem uma flor branca, vermelha ao centro, e consolda menor, que nasce nos prados e se chama erva-férrea, e as partes moles da pedra pomes, que são grossas, amoras  ...

Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

A Portuguese-English Dictionary

... c.a. CATINGA-DE-BODE; the mugwort wormwood (Artemisia vulgaris), c.a. ARTEMISIA; the sweet yarrow (Achillea ageratum), c.a. AGERATO. — de-sSo- Iourenco = ERVA- FERREA. de-SapO = CORAC;AO-DE-ESTUDANTE (a begO- nia).

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ERVA-ELEFANTE, s. f. — Bot. V. Capim- -ele/ante. ERVA-ESPIRRADEIRA, s. f. — Lus. V. Bo- tão-de-ouro. ERVA-FEDORENTA, s. f. — Boi. V. Quart- -brauo. ERVA-FERRADURINHA, s. f. — Bot. V. Ferradurinha. ERVA-FÉRREA, s. f. — Bot.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. j. PL: ervas-dos-feri- dos. erva-dos-gatos, s. J. PL: ervas-dos-gatos. ervadura , s. j. erva-espirradeira, s. j. PL: ervas-espirra- dciras. erva-fedegosa, s. /. PL: ervas-fedegosas. erva-férrea, s. j. PL: ervas-férreas. ervagem, s. J. erva-gigante, s. /.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Pruuela, f. o mesmo que erva-férrea. (Dem. do lat. prunum). * Pruniforme, adj. que tem forma de ameixa. (Do lat. prunum-}- forma). Prurido, pari. de prurir; m. comichão; » (flg.) tentação, impaciência; grande desejo. Pruriente, adj. que causa ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Crenças populares da Ilha Terceira

Outras ervas e ingredientes são igualmente utilizados, como o chá de cinco ervas — erva férrea, alecrim, erva do martírio, erva de S. Roberto e erva Úrsula — adicionado a um litro de azeite, bebido no espaço de nove dias, ao fim dos quais ...

J. H. Borges Martins, 1994

Anais

268. L. maculatum, Lin. — Vulg. Chuchapitos. Frequente, aqui e ali. 189. Scutellárla, Lin. 269. Sc. minor, Huds. Frequente nos sítios húmidos 190. Prunella, Lin. 270. P. vulgaris, Lin. — Vulg. Erva férrea. Vulgar nos lugares frescos e húmidos.

Universidade do Porto. Faculdade de Ciências, Francisco Gomes Teixeira, 1933

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERVA-FÉRREA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erva-férrea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Excesso de medicação para colesterol e hipertensão preocupa …

... e que inclui uma série de plantas, as principais das quais são a escutelária (scutellaria baicalensis, uma planta da família da hortelã) e a erva-férrea (prunella ... «RCM Pharma, Sep 14»