Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escançaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCANÇARIA AUF PORTUGIESISCH

es · can · ça · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCANÇARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escançaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCANÇARIA


alcaçaria
al·ca·ça·ri·a
calaçaria
ca·la·ça·ri·a
carniçaria
car·ni·ça·ri·a
carroçaria
car·ro·ça·ri·a
comborçaria
com·bor·ça·ri·a
doçaria
do·ça·ri·a
esmiuçaria
esmiuçaria
feitiçaria
fei·ti·ça·ri·a
jagunçaria
ja·gun·ça·ri·a
laçaria
la·ça·ri·a
lençaria
len·ça·ri·a
loiçaria
loi·ça·ri·a
louçaria
lou·ça·ri·a
madraçaria
ma·dra·ça·ri·a
palhaçaria
pa·lha·ça·ri·a
sobrançaria
so·bran·ça·ri·a
tapeçaria
ta·pe·ça·ri·a
trapaçaria
tra·pa·ça·ri·a
traçaria
tra·ça·ri·a
vidraçaria
vi·dra·ça·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCANÇARIA

escancarar
escancear
escancelamento
escancelar
escancha
escanchar
escanchas
escanche
escança
escançar
escanção
escandalizado
escandalizador
escandalizante
escandalizar
escandalizável
escandalosamente
escandaloso
escandar
escandecente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCANÇARIA

Maria
almotaçaria
braçaria
cabeçaria
calhamaçaria
carraçaria
daria
doençaria
maquinaria
parçaria
pitançaria
portaria
postiçaria
praçaria
rabaçaria
romançaria
ronçaria
sagaçaria
secretaria
terçaria

Synonyme und Antonyme von escançaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCANÇARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escançaria dicionário priberam escançariaescançaria sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente escançaria português lugar repartia vinho escanção informal flexão deescança sorte quinhão destino fortuna estrela aulete palavras escamadeira escamadela escamadiço escamado escamador escamadura escamalhar escamalhoar escamanço escamanta escamão substantivo feminino repartição bebida casa onde fazia rações notícias pesquisada não encontrada

Übersetzung von escançaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCANÇARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von escançaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escançaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escançaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escançaria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escaneado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escançaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escançaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escançaria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escançaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escançaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escançaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escançaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escançaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escançaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escançaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escançaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escançaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escançaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लीज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escançaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escançaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escançaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escançaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escançaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escançaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escançaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escançaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escançaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escançaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCANÇARIA»

Der Begriff «escançaria» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 157.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escançaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escançaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escançaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escançaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCANÇARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escançaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escançaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Corte dos reis de Portugal no final da Idade Média
Na corte de D. Afonso III e de D. Dinis, por exemplo, poderemos distinguir vários serviços no âmbito da Aula: Cozinha, Copa e Escançaria, Ucharia, Estrebaria, Caça e Montaria. Para além destes, surgem também os serviços da Câmara, ...
Rita Costa Gomes, 1995
2
A-F
ESCANÇARIA. V. Eroonƒão. . ESCANHO. Escano, banco , ane sento. Doc. de Pendorada de ,13tz. Vem do Latino Sramnam. Y . ESCAPAR. Encampar , rescin. 'dir o contrato , ou arrendamento de alguma cousa , e dimittí-la na mão do que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Historias proveitozas: primeira, segunda, e terceira parte : ...
... è de improviso acómettefle á parte de \eu contrario,e que no proprioinstame elle acommettia por optra parte,tomando no meyo leas inimigos; equ( naód' escançaria até_ prender ElRey ,- que tamos aggravos- lhe-'tinha feito,e pólo mas suas ...
Gonçalo Fernandes Trancoso, 1710
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decâncaro, por cancro, Cf. it. sgangherare) *Escançaria*, f. Ant. Lugar, em que se repartia o vinho. (De escanção) * *Escancear*,v. t. Repartir (vinho) pelosconvidados ou commensaes. (Deescanção) * *Escancelamento*,m.Acto de  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Ainda_ hoje na Beira , e Minho sc diz E:caneiar , ou Escanziar , por lançar vinho, e Ettaneão , o que o lariçazÀ ESCANÇARIA. V. Escanfão. . ESCA-NHO. Escano , banco , as' sento. Doce de Pendorada de 1312. Vem do Latino Scamnumz .
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
... que dei- tava o vinho na copa e a of- ferecia ao Rei. Escançaria. A casa, ou lugar, em que se distribuía o vinho na casa de um Principe. Escanho. Escano, banco, assen- to. Escaño. Tumba, esquife par» con- duzir os defuntos á sepultura.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ESCANÇARIA. V. Escanção. ESCANHO. Escano, banco, assento. Doe. de Pendorada de 1312. Vem do latino Scamnum. ESCAPAR. Encampar, rescindir o contrato, ou arrendamento de alguma cousa, e diniilif- la na mão do que primeiro a ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Arquivo historico português
[ESCANÇARIA]. ` E: M:l. ccc.-. xvjf. Hec est recepta de prata que est in scancaria Domini Dionisii. Jn primo . xvij*. die Junii. m E.a supradicta recepit Laurencius martini scaçanus maior domini Dtonisii vlixbone per Gomecium fernandi ...
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... e são feitos leiguos, e da Jurdição secular em todo caso; e o Cleriguo solteiro, a que tal cousa acontecer, perde o privilegio das cousas, e reteno acerqua de sy. » Ord. Aff., liv. 3, m. 15,517. ESCANÇARIA, s. f.(De escançar). Termo antiquado ...
Domingo Vieira, 1873
10
The Making of a Court Society: Kings and Nobles in Late ...
... 186, 248, 253 'nobility of the robe', 129–30, 181–2 entailment, 186–7 entrances, 369, 417–19 Epiphany, 408–9, 414 ́Epocas de Portugal Econ ́omico ( Azevedo), 292 epula, 394 Erra, 314, 333 escançao-mor, 49 escançaos, 256 escançaria, ...
Rita Costa Gomes, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escançaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escancaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z