Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escangalhação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCANGALHAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

es · can · ga · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCANGALHAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escangalhação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCANGALHAÇÃO


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCANGALHAÇÃO

escandinavo
Escandinávia
escandir
escaneado
escaneadora
escanear
escanelado
escanevada
escanência
escangadeira
escangalhamento
escangalhar
escangalho
escanganhadeira
escanganhar
escanganho
escangar
escanho
escanhoadela
escanhoado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCANGALHAÇÃO

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
perfilhação
polvilhação
retelhação

Synonyme und Antonyme von escangalhação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCANGALHAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escangalhação escangalhação dicionário informal léxico português burl acto escangalhar cinco reis ção efeito tradução inglês porto editora aulete copiar imprimir definicao desmancho novo rimas nome feminino portal língua portuguesa singular plural escangalhações flexiona como ação forma nominal palavra palavraescangalhação anagramas diretas camilo mosaico separação sílabas dicionárioweb classe gramatical substantivo palavras terminam letras enlheação eslagação esganação agachação encagação sonegação elongação escalação acanhação kinghost vocabulário entendimento classes webix engenharia paintbrusher posts sobre escritos

Übersetzung von escangalhação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCANGALHAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von escangalhação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escangalhação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escangalhação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escangalhação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escaneado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scanging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escangalhação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escangalhação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escangalhação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escangalhação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escangalhação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escangalhação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escangalhação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escangalhação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escangalhação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escangalhação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escangalhação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escangalhação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escangalhação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कॅन्गिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escangalhação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escangalhação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escangalhação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escangalhação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escangalhação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escangalhação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escangalhação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escangalhação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escangalhação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escangalhação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCANGALHAÇÃO»

Der Begriff «escangalhação» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 119.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escangalhação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escangalhação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escangalhação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escangalhação auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ESCANGALHAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escangalhação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escangalhação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escangar) * *Escangalhação*, f. Burl. Acto de escangalhar: «...dei escangalhação dos cinco reis.» Camillo, Mosaico, 16. *Escangalhar*, v.t. Desmanchar. Esbarrondar. Esbandalhar; desconjuntar. (De cangalho) * * Escangalho*,^1m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCANGALHAÇÃO, s. f. — Escangalhar + cão. V. Escangalhamento. ESCANGALHADO, adj. — Part. pass. de escangalhar. Que se escangalhou; estragado, destruído, desconjuntado. ESCANGALHAMENTO, s. m. — Escangalhar + mento.
3
Gazeta litteraria do Porto
Certo que não se queixava destes o descrido impugnador das cortes de Almacave e da escangalhação dos cinco reis sarracenos em Ourique. N ão eram , com toda a certeza, jesuitas; porque não se finge facilmente do jesuita quem quer.
Camilo Castelo Branco, 1868
4
Mosaico e silva: de curiosidades históricas, literárias e ...
Certo que não se queixava dêstes o descrido impugnador das cortes de Almacave e da escangalhação dos cinco reis sarracenos em Ourique. Não eram, com toda a certeza, jesuítas; porque não se finge fácilmente de jesuíta quem quer.
Camilo Castelo Branco, 1968
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pl. escândeas. escanelado, adj. escangalhação, s. j. escangalhado, adj. escangalhamento, s. m. escangalhar, r. escangalho, s. m. escangarihadeira, s.j. escanganhar, v. escanganho, s. m. escangotar, V. escanho, s. m. escanhoadcla, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Boletim de filologia
Escangalhar (< ex + cangalho ou cangalha -\- suf . ar) 'tirar o cangalho' ; ' desmanchar', 'desconjuntar', etc. Deste verbo derivam escangalhado, escangalho, escangalhação e escangalhamento. Em galego, além de canga, há cangar, ...
7
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
Não pensou no ponto de escangalhação do pardieiro e na ratalhada que devia se criar ali. Chegava um estalinho de madeira, às vêzes um ruído na casa ao lado, para sentir alma penada relando nêle. Mas teve que se acostumar — que ...
Iago Joé, 1945
8
Anais da Câmara dos Deputados
Por isso repito: Até a escangalhação tem limite! £ o caso de dizer, como no Senado Romano: "até quando, Figueiredo, abusarás de nossa paciência!" Fiquei impressionado como pode um cidadão iniciar uma obra de real valor, com as mãos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCANGALHAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escangalhação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coluna os Manés: Por que Florianópolis poderia ter 499 anos em …
Agora, tu não acha que é uma escangalhação? Tem cidade que comemora a fundação, mas tem umas que solto uma foguetada a chegada dos europeus que ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Como a medicina da doença funciona! COMO A MEDICINA DA …
Os sintomas somem, mas só os sintomas, apesar da “escangalhação” que virou sua flora intestinal. Outras queixas aparecem. Dentre elas, uma é ... «A Semana Caieiras, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escangalhação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escangalhacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z