10 BÜCHER, DIE MIT «ESCARCAVELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
escarcavelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
escarcavelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCARCAVELAR, v. a. Termo popular. Desconjunctar.-Escarcavelar uma pipa,
um tonel, destampal-a só d'um lado, separando as aduellas um pouco umas das
outras, e ficando prezas do lado opposto pelo tampo e arcos que as apertam.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARCAVELAR ESCARI FICADO escarcavelar. Que se escarcavelou;
desmanchado, desconjuntado; aberto. ESCARCAVELAR, v. t. d. Desmanchar
uma pipa, removendo-lhe parte dos arcos e des- fundando-a; desconjuntar, abrir
.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escarçar*, v.t.Tirardas colmeias(a cera). Esgarçar. V. p. Soffrer escarça. *
Escarcavelar*, v. t. Pop. Abrir, desconjuntar. * *Escarceado*, adj. Que tem fórma
de escarcéu; que faz lembrar a agitação domar: «...das escarceadas vagas
populares.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
'exearptiare, de carpere, colher). ESCARÇAR2, v. t. O mesmo que esgaçar. ♢ V. i.
Ter a cavalgadura escarça. (Relaciona-se com escachar ?). ESCARCAVELAR, o
. /. Pop. Desconjuntar, desmanchar: escarcavelar um tonel. ESCARCEADA, j.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escarapelar, v. escarapeteiro, s. m. escarapeto (ê), s. m. escarapuçar, v.
escaravalhado, adj. escaravalho, s. m. escaravelhar, r. escaravelho (ê), í. m.
escaravia, *. j. escarça, ». escarção, J. m. escarear, v. escarcavelar, v.
escarceada, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. escarcavelar, v. escarceada, s. f. escarceador (o), adj. e s. m. escarcear, v.
escarcejo, s. m. escarcela, slf. escarceu, s. m. escarcha, s. f. escarchar, v. escarco
, s. m. escardado, adj. escardear, v. escardecer, v. escardilhar, v. escardilho, s. m.
...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
es- carpelar. escarar-se, p. rfl. escaravelhar, p. escara velho, m. escarça, f. escar
<;alhar, p. escarceo, m. escarçar, p. escarcavelar, p escarcela, /. escarcéu, m.
escarcha, /. escarchar, p. escarcina, f. escarço, m. escardado, adj. escardear, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. от. escarapuçar, v. escaravalhado, adj. escaravalho, s. от. escaravelho (ê), s
. от. cscaravia, s. f. escarça, s. f. escarçâo, s. m. escarçar, v. escarcavelar, v.
escarceada, s. f. escarceador (ô), adj. e s. m. escarcear, v. escarcejo, s. m.
escarcela ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
beetle, scarab, tumblebug. ~ aquatlco aquatic beetle. ~ bostelro black-beetle. ~
dot estéreo* dung-beetle. escarce s. f. a wound In a horse's hoof. escarcar v. t. to
take wax or honeycombs from a beehive. 2. to fray (cloth). escarcavelar v. (pop.) ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
beetle, scarab, tumblebug. ~ aqudtlco aquatic beetle. ~ bosteiro black-beetle. —
dos estercos dung-beetle, escarca s. f. a wound in a horse's hoof, escarcar v. 1.
to take wax or honeycombs from o beehive. 2. to fray (cloth), escarcavelar v. (pop.
) ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
