Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escavado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCAVADO AUF PORTUGIESISCH

es · ca · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAVADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escavado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESCAVADO


agravado
a·gra·va·do
alinhavado
a·li·nha·va·do
cavado
ca·va·do
depravado
de·pra·va·do
desconchavado
des·con·cha·va·do
desencavado
de·sen·ca·va·do
deslavado
des·la·va·do
destravado
des·tra·va·do
encavado
en·ca·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encravado
en·cra·va·do
favado
fa·va·do
gravado
gra·va·do
lavado
la·va·do
mascavado
mas·ca·va·do
oitavado
oi·ta·va·do
recavado
re·ca·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
socavado
so·ca·va·do
travado
tra·va·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAVADO

escaturigem
escauro
escava
escavacação
escavacadela
escavacado
escavacadura
escavacar
escavachar
escavaçar
escavação
escavadeira
escavador
escavadora
escavadura
escavaloar
escavar
escaveirado
escaveirar
escavinar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAVADO

aclavado
aldravado
arquitravado
auricravado
biclavado
boquilavado
burgravado
concavado
conchavado
conservado
derivado
desalinhavado
elevado
motivado
nevado
observado
privado
salvado
transtravado
ventrilavado

Synonyme und Antonyme von escavado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCAVADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escavado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von escavado

MIT «ESCAVADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

escavado solapado peito exercicios tratamento pelvico tórax cura custa cirurgia escavado dicionário português part escavar escavou cavidade côncavo dicionárioweb mais baixo meio bordas classe gramatical adjetivo separação estar corrige problemas para corrigir usada barra ferro curvatura existe idade certa operar sapateiro causas tratamentos minha vida saiba sobre maior portal saúde brasil melhor conteúdo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir tanque engenharia psicicultura agronegócio recolast ambiental conheça nossas soluções tanques lagoas lesão músculos poplíteo

Übersetzung von escavado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAVADO

Erfahre, wie die Übersetzung von escavado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von escavado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escavado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空洞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Excavado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Excavated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोखला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

escavado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাঁপা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

creux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berongga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hohl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空洞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구멍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kothong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rỗng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोकळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oyuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wykopana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порожнистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοιλότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ihåliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escavado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAVADO»

Der Begriff «escavado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escavado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escavado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escavado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escavado auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ESCAVADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escavado.
1
Textos Judaicos
O ódio é como um canal escavado por um jacto de água: alarga-se continuamente.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAVADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escavado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escavado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AD15P Piscicultura feita em pequena escala na água doce
C Tanques escavados parcialmente com diques baixos: O solo escavado é utilizado para construir os diques baixos do tanque. O lugar ideal para construir um tanque tem uma ligeira inclinação de (1-2%). O canal de entrada de água pode ...
Aldin Hilbrands, 2004
2
Dicionário de percussão
-"Tambor de madeira" (1) feito de tronco de árvore escavado com cerca de 1 ,20 m de comprimento e 1 9" de diâmetro com um grande corte longitudinal ( contínuo mas irregular, formando ângulos). Em razão da sinuosidade desse corte é ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
AD24P Agricultura urbana
4.6. Canteiro. escavado. com. o. tamanho. duma. porta. A figura 9 mostra uma outra variante: um canteiro escavado com o tamanho duma porta. Materiais e confecção dum canteiro escavado com o tamanho duma porta Pode fazer esse ...
Jeroen Boland
4
Linha 4 Metrô
Material Escavado ClassedoMaterial Escavado In Situ Empolado Índice de Empolamento Tipo de Material (origem) 1 73.079,33 109.618,99 1,5 Rocha escavada a fogo 2 341.718,73 410.062,47 1,2 Solo 3 145.553,70 189.218,90 1,3 Rocha ...
Agrar
5
a reconstrucao da atlantida
Não obstante, temos que repetir o que ouvimos contar: O fosso foi escavado a cinquenta metros de profundidade; sua largura era, em todas as partes, de duzentos metros e, posto que havia sido escavado em torno de toda a planície, seu ...
J. ALVAREZ LOPEZ
6
Psicometria Genetica
Caixa de provas: A enorme dificuldade que as crianças de dois anos apresentam para realizar esta prova, em relação com a do tabuleiro escavado, é indicado pelo aspecto estático das imagens e a falta de sistematização entre as diversas ...
Sara Paín
7
Projeto Demostrativo de Irrigacao e Drenagem
Dreno Z: Trabalhou-se numa extensão de 498 metros (416 m3 de volume escavado) em 11,6 horas. O rendimento foi de 36 m3/h ou 43 m/h. Dreno D: Em 38,4 horas, numa extensão de 1.407 metros (ou volume de 907 m3), o rendimento ...
8
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Poço, ou dispositivo escavado no solo que atinge uma toalha freática subterrânea (GINOUVÈS, 1992: 209). Poço escavado na terra para extrair água, Front. Aquae. 4, 2: Ab Urbe condita per annos quadrigentos quadraginta unum contenti ...
Soares Fortes, Mário Luís
9
Fisioterapia Respiratória
Tórax em Peito de Pombo e Escavado O tórax em peito de pombo, ou pectus carinatum, é caracterizado por um aumento do diâmetro ânteroposterior do tórax, em decorrência da proeminência do esterno. No tórax escavado, ou peito de ...
BRUNO PRESTO, 2011
10
Primeiros resultados da implantacao do projeto desempenho da ...
... significando que em 15,1 horas trabalhou-se numa extensão de 304 metros ( 559 m3 de terra escavada). Dreno Z: Trabalhou-se numa extensão de 498 metros (416 m3 de volume escavado) em 1 1,6 horas. O rendimento foi de 36 m3 /h ou ...
Matute Bregante, E.: Agbio de Sa, C.O.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAVADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escavado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vídeo mostra túnel de 7m escavado dentro da maior penitenciária …
A direção da penitenciária abriu uma sindicância para apurar quem foram os responsáveis pela escavação. A cela, que fica no pavilhão 4 de Alcaçuz, tinha 15 ... «Globo.com, Okt 15»
2
Estará Heféstion, companheiro de Alexandre, o Grande, sepultado …
Pensava-se que o grande templo funerário escavado em Anfípolis guardava os restos mortais de Olímpia ou Roxana, respectivamente mãe e mulher de ... «Público.pt, Okt 15»
3
Vídeo mostra túnel descoberto em penitenciária da Grande Natal
O túnel, que foi descoberto por homens do Grupo de Operações Especiais (GOE) e agentes penitenciários da própria unidade, estava sendo escavado a partir ... «Globo.com, Sep 15»
4
Agentes descobrem túnel e evitam fuga de presos no Seridó potiguar
O túnel, ainda de acordo com Alex, estava sendo escavado no solário, lugar em que os presos tomam banho de sol. "Ainda estava no começo da escavação, ... «Globo.com, Aug 15»
5
Geólogos brasileiros encontram túnel escavado por animal gigante …
Adamy conta que os túneis têm pelo menos 10 mil anos e 100 metros de extensão e que marcas de garras indicam que foi escavada por espécies de grande ... «Sputnik Brasil, Aug 15»
6
Pesquisadores identificam labirinto escavado por preguiça gigante …
SÃO PAULO - Um labirinto gigante escavado por animais extintos da Amazônia. Identificadas como paleotocas, a descoberta aconteceu na Ponta do Abunã, ... «Portal Amazônia, Aug 15»
7
Polícia descobre túnel escavado para roubo a empresa de valores …
Uma operação da Divisão Especializada em Combate ao Crime Organizado (Deicor) da Polícia Civil do Rio Grande do Norte descobriu um túnel escavado a ... «Globo.com, Mai 15»
8
Piscicultura em tanque escavado, alternativa econômica em São …
A prefeitura de São Gabriel do Oeste por intermédio da secretaria de Agricultura, Pecuária e Meio Ambiente em parceria com o Instituto Federal de Mato Grosso ... «iDEST, Feb 15»
9
Vídeo mostra túnel escavado para fuga de 100 presos em cadeia do …
O G1 teve acesso a um vídeo gravado no momento em que um túnel foi encontrado (veja vídeo acima) escavado a partir do fosso do vaso sanitário de uma das ... «Globo.com, Feb 15»
10
Dinossauro King Nose é 'descoberto' 20 anos após escavação
Ele foi originalmente escavado da formação rochosa Nelsen, no mesmo estado, na década de 1990. Os pesquisadores Terry Gates e Scheetz disseram que foi ... «Terra Brasil, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escavado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/escavado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z