MIT «ESCAVACHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
escavachar
escavachar
dicionário
português
prov
cavar
ligeira
superficialmente
escavaçar
informal
aulete
escavacado
escavacadura
escavação
escavacar
escavadeira
escavado
escavador
escavadora
escavadura
léxico
portuguese
verb
conjugated
tenses
verbix
presente
escavacho
escavachas
escavacha
nós
escavachamos
eles
escavacham
perfeito
tenho
escavachado
tens
nossa
língua
portuguesa
grátis
veja
centenas
milhares
outras
palavras
sonhos
resultados
pesquisa
interpretação
palavra
aqui
você
está
procurando
brasil
acesse
descubra
dicionárioweb
classe
gramatical
transitivo
anagramas
classes
webix
rimas
_escavaçar_
palavraescavachar
diretas
bemfalar
regionalismo
portugal
direto
escavar
candido
figueiredo
aberto
novo
diccionário
redigido
harmonia
modernos
princípios
sciência
linguagem
links
anais
instituto
superior
ÜBERSETZUNG VON ESCAVACHAR
Erfahre, wie die Übersetzung von
escavachar auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von escavachar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escavachar» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
escavachar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Excavar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Excavate
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
escavachar
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
escavachar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
escavachar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
escavachar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
escavachar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
escavachar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
escavachar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
escavachar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
escavachar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
escavachar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
escavachar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
escavachar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
escavachar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
escavachar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
escavachar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Wykop
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
escavachar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
escavachar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
escavachar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
escavachar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
escavachar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
escavachar
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «ESCAVACHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
escavachar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
escavachar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Escavachar (2) — Almada — redrar, raspar a vinha. Escavada — Salhariz —
encaldeiramento da vinha. Vid. escava de águas, escavachar (1). Escavar (1) —
Salvaterra de Magos — cavar segunda vez um terreno. Escavar (2) — Douro —
o ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De escavação) * *Escavachar*, v.t.Prov. Cavar, ligeira e superficialmente. (Cp.
escavaçar) *Escavador*,adj. Que escava. M. Aquelle que escava. * Ant.
Mondadentes, palito para limpar os dentes. * Gênero de crustáceos decápodes.
Cândido de Figueiredo, 1937
Encarvoado, encarvoiçado. escavachar, v. t. — Cavar ligeira e superficialmente ;
esterroar. escoçumelar-se (ou escorçumelar-se), v. p. — Contorcor-se por
vergonha ou acanhamento. escornejar, v. i. — O mesmo que escomear. esfola-
gato, ...
114); feder e fedinchar «choramingar» (DLPCF) ; cuim e cuinchar (Antenor
Nascentes) Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa s. v. cuim); escavar e
escavachar «cavar ligeira e superficialmente» (Rev. Lus. XXVIII. 108); comer e ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Cavacar. ESCAVACAR, v. t. d. — De escavação + ar. Esterroar a vinha para
lhe matar a erva, fazer-lhe a segunda cava, sachá-la. ESCAVACHADO, adj. —
Part. pass. de escavachar — Lus. Que se escavachou; cavado superficialmente.
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Encarvoado, encarvoiçado. escavachar, v. t. — Cavar ligeira e superficialmente ;
esterroar. escoçumelar-se (ou escorçumelar-se), v. p. — Contorcer-se por
vergonha ou acanhamento. escornejar, v. i. — O mesmo que escornear. esfola-
gato, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1930
7
Anales del Instituto de Lingüística
... escavachar 'cavar, ligeira e superficialmente' (Figueiredo; término técnico de la
vinicultura, Tavares da Silva). Parece bastante cierto que todas estas formas
pueden derivarse de EXCAVARE 2, imponiéndose en el grupo escabechar, gall.
8
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
Par ailleurs, il y a des préfixes verbaux es- et a-, cf. escavachar et asenalar
respectivement. C'est au niveau du lexique qu'existent les nouveautés les plus
marquées, à savoir quelques dizaines de mots savoureux désignant des realia
de la ...