Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desconchavado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCONCHAVADO AUF PORTUGIESISCH

des · con · cha · va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONCHAVADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desconchavado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCONCHAVADO


agravado
a·gra·va·do
alinhavado
a·li·nha·va·do
cavado
ca·va·do
depravado
de·pra·va·do
desencavado
de·sen·ca·va·do
deslavado
des·la·va·do
destravado
des·tra·va·do
encavado
en·ca·va·do
enclavado
en·cla·va·do
encravado
en·cra·va·do
escavado
es·ca·va·do
favado
fa·va·do
gravado
gra·va·do
lavado
la·va·do
mascavado
mas·ca·va·do
oitavado
oi·ta·va·do
recavado
re·ca·va·do
sextavado
sex·ta·va·do
socavado
so·ca·va·do
travado
tra·va·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONCHAVADO

desconceito
desconceituado
desconceituar
desconcentração
desconcentrar
desconcertadamente
desconcertador
desconcertante
desconcertar
desconcerto
desconchavar
desconchavo
desconchegar
desconchego
desconciliação
desconciliar
desconcordação
desconcordante
desconcordar
desconcordância

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONCHAVADO

aclavado
aldravado
arquitravado
auricravado
biclavado
boquilavado
burgravado
concavado
conchavado
conservado
derivado
desalinhavado
elevado
motivado
nevado
observado
privado
salvado
transtravado
ventrilavado

Synonyme und Antonyme von desconchavado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCONCHAVADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desconchavado desconchavado dicionário português part desconchavar desconcertado disparatado priberam língua portuguesa aulete desconchavou descombinou perdeu conformidade sentido despropositado informal flexão dedesconchavo aquilo não encaixa disparate tolice tradução inglês porto editora particípio passado personalidades exigem revogação acordo vários especialistas linguística outros cidadãos enviaram carta ministro educação ciência qual adjetivo portal masculino feminino singular desconchavada plural desconchavados desconchavadas dicionárioweb classe criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images conjugação conjugar nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa wordreference forums olá entendo esta palavra there obrigado portuguese verb conjugated tenses verbix

Übersetzung von desconchavado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCONCHAVADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desconchavado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desconchavado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconchavado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desconchavado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desconchavado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Discontinued
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desconchavado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desconchavado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desconchavado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desconchavado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desconchavado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desconchavado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desconchavado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desconchavado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desconchavado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desconchavado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desconchavado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desconchavado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desconchavado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desconchavado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desconchavado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desconchavado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desconchavado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Припинено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desconchavado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desconchavado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desconchavado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desconchavado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desconchavado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desconchavado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONCHAVADO»

Der Begriff «desconchavado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 85.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desconchavado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desconchavado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desconchavado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desconchavado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONCHAVADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconchavado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconchavado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo Adiado
embora, vaise embora e é hoje, como ousa, prima, como se atreve, aqui recebida com todo o respeito,tendo tudo,conforto, aprima sabe bema penúria que a espera, o seu piano desconchavado, o terceiro andar acanhado e bafiento , queaté ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
2
Na Rua Árabe
Dois russos, Vladimir e Igor, percorrem uma estrada difícil de montanha, nos montes Urais, num velho e desconchavado Lada, por entre neve egelo, frioe vento. A certa altura,numa curva apertada, o carro capota. Vladimiré cuspido para o ...
Nuno Rogeiro, 2012
3
Lição de tango
Empurrava um carrinho desconchavado que tinha trazido de um supermercado e que forrara com uma manta de lã sobre a qual estava instalado o seu cão, um basset paralítico. Vivia na casa mais degradada da rua. A respeito dela, naquele  ...
Sveva Casati Modignani, 2007
4
Basta-me viver: a história do órfão da foz dos rios
... pergaminho manchado dos trópicos, e pelas erupções cutâneas das hormonas da sexualidade, vestido com um incómodo e desconchavado fato completo de tecido brilhante. O alfaiate responsável pela obra, um negro cambuta59 e vesgo ...
Carlos Vale Ferraz, 2010
5
Tres Mulheres Poderosas
Presentemente, evitava olhar para a estátua, como costumava fazer quando circulava pela rotunda no seu Nevada desconchavado. Porém, um reflexo malévolo dirigia por vezes o seu olhar para aquela face mineral que era a sua, aquela ...
Marie Ndiaye
6
Domínio público
... da Pata Manca, que é uma propriedade herdada da tia Aninha, mas o feitor não estava e o Salvador decidiu mostrar-me a casa, um casarão enorme e desconchavado, praticamente reduzido a armazém de mobílias, onde ninguém morava.
Paulo Castilho, 2011
7
Camões Estudo Historico-Poetico Liberrimamente Fundado Sobre ...
... nada mais rico, flórido, gracioso e attractivo, que os seus autos, comedias, tragicomedias, e farças. Inferior a Terêncio, e mesmo a Plauto, quanto ao que é propriamente dramatico, e talvez não menos desconchavado a esse PROLOGO 105.
António Feliciano de Castilho, 1863
8
Arte De Grammatica Da Lingua Brazilica Da Na??o Kiriri
Dos 16 comparados só fica desconchavado o vocabulo kuishamina do dialecto onAwsi. De mais? dialectos dos confins do Brazil 3 podem referir-se ao (kc.) e sao: o oaaeomz que da ainoe, o cocAuo uné, o PEBA ain. Divergem os outros que ...
L.V. Rovere
9
Os Olhos de Tirésias
Cristina Drios. desconchavado no peito, debaixo do livro. As letras nas páginas contaminavamlhe a nostalgia e, todavia, não concebia nenhuma razão para essa dor indefinida mas profunda e limitavase a comprazerse nela. Outros ...
Cristina Drios, 2013
10
RELAÇÃO DE BORDO
E tudo tão difícil e desconchavado, perdoa-me esta minha propensão errática, este dizerme e desdizer-me ao mesmo tempo. A Ilha transmitiu-me, e a ti também, meu irmão, minha amada, ou minha irmã da mesma labareda gerados - este ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONCHAVADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desconchavado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NOS Alive'15: Sleaford Mods carregam no 'play' e depois fazem 'boom'
Rapidamente se percebe que este é o show de Jason, desconchavado showman com uma tendência (obsessivo-compulsiva?) para acompanhar o seu intenso ... «Blitz, Jul 15»
2
Jogar onde a protagonista quis liberdade
Por exemplo, um carro abandonado, um baloiço desconchavado, certos itens dentro da casa, enfim, um leque de gatilhos que nunca chegam a consequentes e ... «Público.pt, Jun 15»
3
Os guardiões da galáxia
... que é exactamente aquilo que um blockbuster tem obrigação de ser: desconchavado, desvairado, derivativo, delirante, descartável – e muitíssimo divertido. «Público.pt, Feb 15»
4
Os Black Lips explicaram em Paredes de Coura como crescer bem …
Mas foram: e lá arrancou o rock'n'roll garageiro, tão eficaz e urgente quando gloriosamente desconchavado. De perfeições plásticas está o inferno (e o mundo ... «Público.pt, Aug 14»
5
Miley Cyrus ainda não sabe o que fazer à vida adulta
... excessivo e desconchavado que a sensação instalada no final é a de alguém que não sabe o que fazer da sua chegada à vida adulta. Mais do que choque, ... «Público.pt, Jun 14»
6
Podendo ajudar rival, Osvaldo garante buscar a vitória contra o Ituano
Chegada a segunda parte, o Benfica procurou fazer face ao prejuízo, sem grande organização, como se pôde constatar pelo remate desconchavado de ... «Vavel.com, Mär 14»
7
Parlamento discute petição para sair do Acordo Ortográfico
"É esta a única forma possível de deter as nefastas consequências para a literacia de todas as gerações de portugueses que a aplicação deste desconchavado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dez 13»
8
Parlamento de Portugal vai analisar pedido contra adoção do …
Segundo o pedido apresentado em abril ao parlamento lusitano, o “desconchavado e pessimamente fundado e inútil” acordo ortográfico trará “nefastas ... «EBC, Jul 13»
9
Personalidades exigem revogação do "desconchavado" Acordo …
Vários especialistas em linguística e outros cidadãos enviaram uma carta, ao ministro da Educação e Ciência, na qual exigem a revogação do Acordo ... «Jornal de Notícias, Jan 13»
10
Nem o pai morre, nem a gente almoça
Convenhamos que malfeitorias existem em toda a parte deste desconchavado mundo em que penámos. A diferença maior em relação à parte que nos toca, ... «Diário de Trás-os-Montes, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desconchavado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desconchavado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z