Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esnoga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESNOGA AUF PORTUGIESISCH

es · no · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESNOGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esnoga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESNOGA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esnoga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
esnoga

Portugiesische Synagoge von Amsterdam

Sinagoga Portuguesa de Amsterdão

Die portugiesische Synagoge von Amsterdam, genannt "Esnoga", ist eine Synagoge der Niederlande, in einer Straße in der Nähe des historischen Zentrums von Amsterdam, gegenüber dem jüdischen Geschichtsmuseum in Amsterdam. Es ist ein monumentales Gebäude, das im 17. Jahrhundert von der Versammlung der Juden sephardischer Herkunft der Stadt, der Israelischen Portugiesischen Kongregation von Amsterdam, erbaut wurde. Heute, nach dem Zweiten Weltkrieg und der daraus resultierenden Vernichtung der Juden, gibt es nicht mehr als 700 Mitglieder der Gemeinde. Trotzdem bleibt das imposante Gebäude, das auf wundersame Weise der Zerstörung durch die Nazis entgangen ist, täglich von 10 bis 16 Uhr geöffnet, außer am Samstag, dem Tag, an dem es geschlossen ist. Am 12. September 1670 wurde das Land für den Bau der Portugiesischen Synagoge von Amsterdam gekauft. Es wurde vom niederländischen Architekten Elias Bouman entworfen. Die Arbeiten begannen am 17. April 1671. Die Schleiche wurde am 2. August 1675 eingeweiht. Noch heute wird die Sephardi als liturgische Sprache verwendet. A Sinagoga Portuguesa de Amsterdão, denominada de "Esnoga", é uma sinagoga dos Países Baixos, situada numa rua próxima do centro histórico de Amesterdão, em frente ao Museu da História Judaica de Amesterdão. É um edifício monumental que foi construído no século XVII pela congregação de judeus de origem sefardita da cidade, a Congregação Portuguesa Israelita de Amesterdão. Hoje, após a Segunda Guerra Mundial e o resultante extermínio dos judeus, não existem mais do que 700 membros da congregação. Apesar disso, o imponente edifício, que escapou milagrosamente à destruição pelos nazis permanece aberto ao público todos os dias das 10h às 16h, com exepção do Sábado, dia em que está fechada. A 12 de setembro de 1670 o terreno foi comprado para a construção da Sinagoga Portuguesa de Amesterdão. Foi projectada pelo arquitecto neerlandês Elias Bouman. As obras começaram a 17 de Abril de 1671. A esnoga seria inaugurada a 2 de agosto de 1675. Ainda hoje o Sefardi é utilizado como língua litúrgica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esnoga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESNOGA


Yoga
Yoga
boga
boga
deroga
de·ro·ga
droga
dro·ga
ganoga
ga·no·ga
goga
go·ga
iboga
i·bo·ga
ioga
i·o·ga
joga
jo·ga
piroga
pi·ro·ga
queiroga
quei·ro·ga
saboga
sa·bo·ga
senoga
se·no·ga
sinagoga
si·na·go·ga
sitotroga
si·to·tro·ga
soga
so·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga
écloga
é·clo·ga
égloga
é·glo·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESNOGA

esmurregar
esmurrengar
esnobação
esnobada
esnobar
esnobe
esnoberia
esnobismo
esnocado
esnocar
esocataforia
esocídeo
esocídeos
esoderma
esoderme
esofagectasia
esofagectomia
esofagiano
esofagismo
esofagite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESNOGA

Málaga
Olga
aga
amiga
bandoga
bejoga
chega
ciavoga
descarga
epítoga
ferifoga
galinsoga
gigoga
jigajoga
liga
manga
mega
savoga
siga
teiroga

Synonyme und Antonyme von esnoga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESNOGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esnoga sinagoga portuguesa amsterdão denominada esnoga países baixos situada numa próxima centro histórico amesterdão frente museu história judaica edifício monumental construído século xvii pela congregação judeus origem portugese synagoge vieren wellicht wilt keer kiddoesj seoeda sjliesjiet sponsoren hiervoor kunt bereiken info dicionário informal pequena oficial onde são realizados culto deus leitura torá recitação salmos home site present synagogue snoge acquired december construction work began iyar april under wikcionário livre navegação pesquisa wikipédia ladino possui artigo tempo última porto antes conversão forçada existiram menos

Übersetzung von esnoga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESNOGA

Erfahre, wie die Übersetzung von esnoga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von esnoga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esnoga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esnoga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esnoga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It snags
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esnoga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esnoga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esnoga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

esnoga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esnoga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ça se déforme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ia snags
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Esnoga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esnoga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esnoga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esnoga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esnoga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esnoga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esnoga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esnoga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Esnoga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esnoga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esnoga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esnoga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esnoga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esnoga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esnoga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esnoga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esnoga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESNOGA»

Der Begriff «esnoga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esnoga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esnoga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esnoga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esnoga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESNOGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esnoga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esnoga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
6 Sendo que se pode vender hüa Cousa de menor [antídade paz ra comprar hüa mayor , daqui inserem nossos sabíos , que se pode vender huà Esnoga , e todas as demaís co'usas s acras , ynda que seja hum Scepher, para resgatar com o ...
Menasseh (Ben Israel), 1710
2
Judeus no Brasil: estudos e notas
... casa de Diogo Lopes Ilhoa, cristão-novo, mercador nesta cidade, se fazia esnoga com ajuntamento de judeus, e que quando uns estavam dentro fazendo a esnoga, outros andavam de fora vigiando".2 Também em outro lugar se menciona ...
Nachman Falbel, 2008
3
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
goga em hua rua, ou travessa, que em memoria disso ainda conserva o nome de Viella da Esnoga, corrupto de Synagoga, que ficou convertida em huma Capella de S. Roque há longos annos incorporada em humas casas da mesma ...
Dctp, Dhepi
4
Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...
E por ser sua idade muy tenra naquelle tempo, que não chegava a 20 annos, foy julgado de muijtos emulos por incapaz.28 A esnoga de Bet Jacob fora transferida em 1614 da casa particular de seu fundador James Lopes da Costa, que ...
Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988
5
Sabará 18
Notas. Finais. OAutor sabe que não é comum terminar um romance com explicações e agradecimentos. Mas sente uma vontade irresistível de fazê-lo. Tenham paciência. Primeiro, o que era uma esnoga? Alguns cristãosnovos da Península ...
Carlos Gentil Vieira, 2012
6
The Rough Guide to Amsterdam
Unmissable on the corner of Mr Visserplein is the brown and bulky brickwork of the Esnoga or Portugees synagoge (Portuguese Synagogue; Sun-Fri 10am-4pm; closed Yom Kippur; €3.50), completed in 1675 for the city's Sephardic Jews.
Martin Dunford, Jack Holland, Phil Lee, 2003
7
The Book of Jewish Belief
The truth is that esnoga is a Portuguese word little different from the word synagogue. Again, a number of sages mentioned in the Zohar lived long after the time of Rabbi Simeon bar Yohai. But to hold that Moses de Leon is the real _ Sated ...
Louis Jacobs, 1984
8
Beyond the Yellow Badge: Anti-Judaism and Antisemitism in ...
On August 2, 1675, several years after Rembrandt passed away, the Esnoga, or Portuguese synagogue of Amsterdam, was inaugurated with much pomp and grandiose festivities, a celebration that lasted eight days and attracted many ...
Mitchell Merback, 2008
9
Memorial de preceitos israelitas
Mas se o Esnoga estiver já edeficada, farão as possiveis deligencias por haver dinheiro doutra parte, e em falta, se se perdesse a ocasião de acudir a elas, não só se venderá em Esnoga, mas ainda o mesmo Scepher Tora, para o fim já ...
A. C. de Barros Basto, 1931
10
Acculturation and Particularism in the Modern City: ...
... the stone entrance, read: "In the abundance of Thy loving kindness will I come into Thy house." The date that accompanies this inscription, the year 1672, suggests that the construction of the Esnoga experienced significant delays as it was ...
Saskia Coenen Snyder, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESNOGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esnoga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Controverse rond Kristallnachtherdenking
Op 9 november organiseert het Centraal Joods Overleg een bijeenkomst in de Esnoga en bij de Hollandsche Schouwburg in Amsterdam, waar de ... «Nieuw Israelitisch Weekblad, Okt 15»
2
Caring for brides: The Dotar Society of Amsterdam
The individuals in the procession include the samass (shamash), the haham (elder) and the society's board members, who walk into the esnoga (synagogue) ... «Jerusalem Post Israel News, Jun 15»
3
John Galliano not anti-Semitic: book
Galliano lived until the age of 6 next door to Gibraltar's principle synagogue, the Esnoga Grande. His first boyfriend John Flett “was a good Jewish boy,” Galliano ... «Page Six, Feb 15»
4
5 Unique Experiences of Curacao
Mikvé Israel-Emanuel may be the island's version of the Esnoga, which is the oldest of its kind in Amsterdam; yet, it stands proudly on its own as the oldest ... «TravelPulse, Dez 14»
5
A Casa da Vida
Para além do cemitério, estivemos na magnífica Esnoga – Sinagoga Portuguesa de Amesterdão, e pudemos observar o trabalho exemplar do Museu de ... «Público.pt, Dez 14»
6
Câmara Municipal de Almeida constrói Memorial aos Refugiados …
Quanto ao projecto da “Esnoga de Malhada Sorda”, da autoria do arquitecto João Campos, permitirá a reconstituição de uma casa tipicamente beirã de ... «Jornal A Guarda, Nov 14»
7
Câmara de Almeida investe 860 mil euros em dois projetos no …
Em Malhada Sorda, será reconstruído o edifício da antiga Esnoga, que está em ruínas, com um investimento global de 60 mil euros. Ambos os projetos são ... «Porto Canal, Nov 14»
8
Increased security at Jewish sites in Holland
Dutch police units are in place around-the-clock at Amsterdam synagogues, and historical locations like the Anne Frank House and the Esnoga Portuguese ... «NL Times, Okt 14»
9
Nieuwe lesprogramma's rondom ANNE
Voor leerlingen van het voortgezet onderwijs is er ook de optie om met de iPad tour Esnoga Quest de Portugese synagoge te leren kennen. Ook is er een ... «Blog.nl, Aug 14»
10
Rede de Judiarias de Portugal alargada a oito novos municípios
"O edifício onde terá funcionado a Esnoga (designação dada a uma Sinagoga pequena) de Malhada Sorda tem uma janela manuelina, um relógio de sol e um ... «iOnline, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esnoga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esnoga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z