Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOGA AUF PORTUGIESISCH

so · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOGA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
soga

Seil

Corda

Seil Seil oder Seil ist ein Bündel von Fasern oder Drähten verdreht oder zusammengewickelt, um Traktion, Befestigung von Gegenständen oder die Sicherheit von Personen während des Sports wie Klettern und Abseilen oder Arbeiten zu ermöglichen in der Höhe. Die Saiten können aus einem einzelnen Material oder einer Verbindung von Materialien bestehen, wie natürlichen, synthetischen oder metallischen Fasern. An Bord eines Schiffes ist jedoch der Begriff Seil für die Uhrenkette reserviert, wobei die Seile an Bord ausschließlich als Seile bezeichnet werden. Corda Corda ou cabo é um feixe de fibras ou arames trançados ou enrolados entre si, para permitir a tração de cargas, a fixação de objetos ou a segurança de pessoas durante a prática de esportes, como a escalada e o rapel, ou ainda em trabalhos em altura. As cordas podem ser compostas de um único material ou uma associação de materiais, como fibras naturais, sintéticas ou metálicas. A bordo de uma embarcação, contudo, o termo corda é reservado para a corda do relógio, sendo as cordas existentes a bordo designadas exclusivamente como cabos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOGA


Yoga
Yoga
bandoga
ban·do·ga
boga
boga
deroga
de·ro·ga
droga
dro·ga
esnoga
es·no·ga
goga
go·ga
iboga
i·bo·ga
ioga
i·o·ga
joga
jo·ga
piroga
pi·ro·ga
queiroga
quei·ro·ga
saboga
sa·bo·ga
senoga
se·no·ga
sinagoga
si·na·go·ga
sitotroga
si·to·tro·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga
écloga
é·clo·ga
égloga
é·glo·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOGA

sofrimento
sofrivelmente
sofrível
sofrologia
sofronista
sofronistério
sofronita
soft
softa
software
sogaço
sogar
sogra
sograr
sogro
soguaguá
sogueiro
soguilha
soidade
soidão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOGA

Málaga
Olga
aga
amiga
bejoga
chega
ciavoga
descarga
epítoga
ferifoga
galinsoga
ganoga
gigoga
jigajoga
liga
manga
mega
savoga
siga
teiroga

Synonyme und Antonyme von soga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

soga miniatures glass corda cabo feixe fibras arames trançados enrolados entre para permitir tração cargas fixação objetos segurança pessoas durante prática esportes como escalada rapel ainda soga dicionário português esparto baraço sulco valeta terrenos escoamento recanto aqui você encontrará ambiente confortável comodidade desfrutar momentos maravilhosos preocupações hotel urbano pacotes baratos especiais curtir descansar viajar possível confira luciana cargo portfólio design editorial michitoshi japan center western michigan university international haenicke institute global education launches newsletterthe shabu madison menu chinese view order noodles szechwan vegetarian food delivery catering from best cued home page cambridge kenichi professor civil engineering joined geotechnical group lecturer then senior imdb videos based true events dominican republic tells filmmakers discuss connection with forged tradução espanhol muitas outras traduções freng fice department

Übersetzung von soga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOGA

Erfahre, wie die Übersetzung von soga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von soga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

套索
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Soga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फंदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنشوطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аркан
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

soga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাঁস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nœud coulant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tali gantung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlinge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올가미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

noose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்குக் கயிறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गळफास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilmik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cappio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stryczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аркан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snaran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løkke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOGA»

Der Begriff «soga» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentals of soil behavior
Other must-read features of this Third Edition include: * New, expanded material on micro-mechanical behavior at the particulate level and its influences on engineering properties at the macro-scale * A new chapter on time effects on soil ...
James Kenneth Mitchell, Kenichi Soga, 2005
2
Japan Encyclopedia
Soga no Emishi 898 ters; the most famous was Soga no Iname. However, they were supplanted by the Fujiwara (Tachibana) family after the assassination of Soga no Umako's sons and the Battle of Shigisan in 587. Also called Soejima. • Soga ...
Louis Fr?d?ric, Louis-Frédéric, 2002
3
Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese
Going beyond what has been previously written on tense and aspect ingeneral and concerning Japanese in particular, this work lays thefoundation for a systematization of aspectual categories on the basisof realized versus unrealized rather ...
Matsuo Soga, 2007
4
A Kabuki Reader: History and Performance
The only Soga no play that is more poetic is Kosode Soga (The Soga and the wadded silk robe). 8. Amano (1978, 26) uses shuko to describe the plots of Hitsukiri Soga and Fumisaki Soga (The Sogas' Letter). I think his use of the terms is ...
Samuel L. Leiter, 2002
5
Swords, Oaths, And Prophetic Visions: Authoring Warrior Rule ...
A comparison of the third daughter of Ito to Wang Chao-chun is also included in the Tojoroku, albeit not as a separate episode, which suggests that the Soga monogatari derives from the Tojoroku. 40. See Cogan, The Tale of the Soga Brothers ...
Elizabeth Oyler, 2006
6
Life Behind Barbed Wire: The World War II Internment Memoirs ...
Yasutaro Soga's Life behind Barbed Wire (Tessaku seikatsu) is an exceptional firsthand account of the incarceration of a Hawai'i Japanese during World War II. On the evening of the attack on Pearl Harbor, Soga, the editor of a Japanese ...
Keiho Soga, 2008
7
Expanding Empires: Cultural Interaction and Exchange in ...
This is turn was in large part the doing of the Soga uji, which by the mid-sixth century was serving as hereditary great councillors, or o-omi, in Yamato. The Soga family, a comparatively late arrival on the Yamato scene, was a branch of the ...
Wendy F. Kasinec, Michael A. Polushin, 2002
8
Bulletproof: Afterlives of Anticolonial Prophecy in South ...
Beyond Brownlee's Reminiscences, where could a dramatist looking to recover the past, to “write aside” the distortions of the colonial archive, turn? J. H. Soga's The SouthEastern Bantu, published as a special issue of Bantu Studies in 1930,  ...
Jennifer Wenzel, 2010
9
On Understanding Japanese Religion
The introduction of Buddhism added new fuel to the rivalry between those who favoured Buddhism and an alliance with Packche (represented by the Soga chieftain) and those who were anti- Buddhist and anti-Paekche (represented by the ...
‎1987
10
Elastic Constants and Their Measurement
Good,No Highlights,No Markup,all pages are intact, Slight Shelfwear,may have the corners slightly dented, may have slight color changes/slightly damaged spine.
Edward Schreiber, Orson L. Anderson, Naohiro Soga, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El toro con soga hace palpitar a la calle
Lodosa recuperó ayer la tradición del toro con soga, un espectáculo que da contenido a las fiestas de la Virgen de las Angustias y que está calificado como de ... «Diario de Navarra, Sep 15»
2
Chorrillos: perro es abandonado y atado con una soga en un parque
A través del WhatsApp del Rotafono, una vecina de Chorrillos reportó sobre un perro que ha sido abandonado y amarrado con una soga en un parque de la ... «RPP Noticias, Sep 15»
3
La angustiosa sensualidad de 'La soga'
La idea de rescatar La soga "fue de Kiko Gutiérrez, que interpreta a Brandon, y que es un apasionado de la película -cuenta la directora-. Su entusiasmo ... «El Mundo, Aug 15»
4
Slovakian Lawsuit Threatens The Getty Museum's $33 Million …
In September 2014, a collector identified as Clément Guenebeaud bought the marble bust—which was not attributed to Bernini at the time—at a SOGA auction ... «artnet News, Aug 15»
5
Príbeh vzácnej sochy: Predali ju za babku, štát prišiel o milióny
Keď zomrel, jeho dedičia zmluvne zverili časť zbierky, ktorej súčasťou bola aj socha, aukčnej spoločnosti SOGA na sprostredkovanie predaja. Dielo predkladali ... «Pluska.sk, Jul 15»
6
La foto de un indigente con una soga al cuello que indigna a México
La imagen de un indigente junto a un grupo de personas que se burlan de él y sujetan una soga en su cuello ha desatado la polémica en México desde que ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
7
Nina Reglero y “La soga” de Alfred Hitchcock en el Teatro Fígaro de …
“La soga”, del escritor inglés Patrick Hamilton, fue llevada a la gran pantalla por Alfred Hitchcock en el año 1948. Estos días, una versión actualizada se ... «Tendencias 21, Jul 15»
8
El indigente "ya traía una soga en el cuello", argumentan
Los involucrados explicaron que cuando salieron de un centro nocturno había una persona que ya traía una soga en el cuello y caminaba por la calle. «El Universal, Jul 15»
9
Terror en un parque de diversiones cuando se cortó la soga de un …
Una mujer y un chico de 13 años estuvieron muy cerca de vivir una desgracia el miércoles pasado, cuando se cortó la soga del juego al que había subido en el ... «Minutouno.com, Jul 15»
10
Soga Japan Center receives Champs award
KALAMAZOO, Mich.—Western Michigan University's Soga Japan Center is one of eight recipients of 2015 Champs awards from Communities in Schools of ... «WMU News, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/soga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z