Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espreitador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPREITADOR AUF PORTUGIESISCH

es · prei · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPREITADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espreitador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESPREITADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPREITADOR

espreguiçadoiro
espreguiçador
espreguiçadouro
espreguiçamento
espreguiçar
espreguntar
espreita
espreita-marés
espreitadeira
espreitadela
espreitança
espreitante
espreitar
espreiteiro
espremedeira
espremedela
espremediço
espremedor
espremedura
espremegado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESPREITADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonyme und Antonyme von espreitador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPREITADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «espreitador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von espreitador

MIT «ESPREITADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

espreitador espião observar olhar perscrutar vigiar noturno presacurva invisivel dentessangue encurralado invisível espreitador dicionário português aquele espreita informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa esperava recusa directiva vinda gerousía conselho quadrante tinham sido detectados novo paralelos dragonas abismo item world warcraft esse épico armadura malha

Übersetzung von espreitador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPREITADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von espreitador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von espreitador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espreitador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偷窥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aclamado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stalker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

voyeur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بصاصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вуайерист
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

espreitador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঈক্ষণকামী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voyeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

voyeur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voyeur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盗撮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뱃사공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

voyeur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

voyeur
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टॉकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

röntgenci
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voyeur
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podglądacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вуайеріст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voyeur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηδονοβλεψίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voyeur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

voyeur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voyeur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espreitador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPREITADOR»

Der Begriff «espreitador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.728 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espreitador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espreitador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espreitador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espreitador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPREITADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espreitador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espreitador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
1, p. 12. JORN. O Espreitador : Em Lisboa apareceram três publicações com este título, em 1826, 1843 e 1849; outra em Braga, em 1876, a que se seguiu O Eco de Braga; e O Espreitador do Mundo Novo se chamou um periódico, de Lisboa, ...
2
Sexo tem nexo: problemas sexuais da juventude
A causa da fascinação que sente o espreitador está na proibição de não se poder observar livremente tudo o que se relaciona com o sexo, proibição esta que deve ter-se tornado imensa em seu subconsciente desde o momento em que fora ...
José Róiz, 1974
3
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
51— O Espreitador do Mundo Novo, obra critica, moral e divertida. L. 1802 — I. Simão Thaddeu Ferreira — 4.* A. José Daniel Rodrigues da Costa. Abre com estes versos : A Velhice procura o Mundo Velho, Sagaz espreitador indaga o Novo ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1941
4
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro: 1881
O Espreitador. Jornal joco-critico-politico-moral. N.* 2, anno I, JParahyba, Typ. de J. B. da Costa, 1849, in-4.° Spec. Exp.: Dr. Fernando Mondes de Almeida. 3651. - O Imparcial. Jornal politico, litterario e noticioso. N." 1-80. Parahyba do Norte.
5
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
O Espreitador. Jornal jococritico-politico-moral. N.° 2, anno I, Parahyba, Typ. de J. R. da Costa, 1849, in-4.' Spec. Exp.: Dr. Fernando Mendes de Almeida. 3651. - O Imparcial. Jornal politico, litterario e noticioso. N.°' 1-80. Parahyba do Norte.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1881
6
Obras completas
Tambem apparecerá de vez em quando um espreitador noticiando as discussões havidas entre as vendedeiras de fructas e doces, ora em casa de certo magistrado, ora na de um constante jogador, ora na de alguem que se torne indigno de ...
Machado de Assis, Fernando Nery, 1942
7
Anais das bibliotecas e arquivos
Espreitador (O) nos touros — Folheto. 9 de Setembro. Publicado no «O Espreitador do Mundo Novo». Obra critica, moral e divertida, por José Daniel Rodrigues da Costa, 2.* edição. Lisboa, 1819. In-4.°. — V. Rodrigues da Costa ( José ...
8
Retratos, e elogios dos varoes, e donas, que illustram a ...
Portada alegórica y 38 retratos de personajes portugueses.
9
A new pocket dictionary of the Portuguese and English ...
Lure, en. chamar com • rol ; vn. attrahir Lurid, adj. triste To Lurk, vn. agacharse, аса ça parse Lurker, s. espreitador Lurking-place, s. escondrijo Luscious, adj. dulcis- simo. It. agradavel Lusciousne«, x. demasiada doçura Lueero,«.
Domingos Vieira, J. D. Do Canto, 1826
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Espia, olheiro, vigia - escuta - espreitador - atalaia - sentinvlla - explorador - corda. Espiador, espia - explorador. Espiar, cspreitar,observar -- ataIâiiar ›- ex lorar. Espicaçar, es uracar, l'urar, picar. Espichar, enfiar, traspassar. I Espigado, adiilto ...
José Ignacio Roquete, 1854

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPREITADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espreitador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Helder Macedo. “Não sou um escritor que está a tomar notas …
Observo, mas não sou um espreitador. Observo porque a coisa passa por mim, tenho uma excelente memória e estou, de facto, interessado nos outros, quando ... «iOnline, Mär 15»
2
Tragédias quotidianas
... ou ainda o conto O espreitador, em que um homem misógino espreita mulheres em movimento e com os braços e as pernas descobertas, pois quando pensa ... «Público.pt, Nov 14»
3
[Warlords of Draenor] Preview de Talador
A pele do espreitador sinistro muda de cor para se camuflar no ambiente, permitindo que ele surpreenda a presa ou escape dos predadores sem ser visto. Aqui ... «Wowgirl, Jul 14»
4
Moocs: será que esse tipo de educação funciona?
Segundo ele, a maioria são lurkers (ou “espreitadores”), que sequer acessam o conteúdo antes de desistir, e drop-ins (aqueles que estão “de passagem”), que ... «Galileu, Apr 14»
5
Ilha Perene e a conquista “Vai precisar de um sacolão”
Pelego do Espreitador Imaculado – Pode ser adquirido de Espreitador Primevo, Tsavo'ka ou de Mastigarça. Ovo da Tempestade de Fogo Trêmulo – Pode ser ... «Wowgirl, Okt 13»
6
Coreia do Sul promove festas de namoro
... a maioria morando em casa até o casamento, elas encontram maneiras de escapar dos olhares espreitadores dos pais, inclusive se escondendo em motéis. «Zero Hora, Sep 13»
7
Blog oficial: Mudanças nas classes no Patch 5.4
Melhoramos Escapar da Morte, Capa e Espada, Espreitador Noturno, Veneno Paralisante e Passo Furtivo, já que estavam sendo menos usados que outros ... «Wowgirl, Aug 13»
8
AC/DC - Perguntas e Respostas
... e a imprensa acusaram o AC/DC de corromper mentes juvenis depois que pegaram Richard Ramirez, conhecido por "Night Stalker" (Espreitador Noturno). «Whiplash! RockSite, Mär 12»
9
A energia sexual e os videntes toltecas
Segundo: há também uma diferença de tipo, se você for, por natureza, ou um sonhador (ou contemplativo) ou um espreitador (ou ativo). No primeiro caso o ... «Itu.com.br, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espreitador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/espreitador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z