Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estatístico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTATÍSTICO AUF PORTUGIESISCH

es · ta · tís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTATÍSTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estatístico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTATÍSTICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estatístico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Statistische

Estatístico

Statistiker ist ein professioneller Statistiker. Der Statistiker Begriff, obwohl sie relativ häufig verwendet wird, ist eine falsche Übersetzung der englischen Wortes Statistiker und soll nicht in jeder Situation verwendet werden. In Brasilien nennt man den professionellen Statistiker stat und nicht statistisch, wie man sagt. Der Beruf wurde durch das Gesetz Nummer 4739 vom 15. Juli erstellt 1965, die zusammen mit dem Dekret Nummer 62497, die Aufgaben und Pflichten des Berufs definieren. Die Kategorie hat den Bundesrat und Regionalrat, der Hauptaufgaben sind die Ausübung des Berufs im ganzen Land zu führen und zu überwachen. Es gibt nur zwei Gewerkschaften, die Klasse darstellt: ein in Brasilia und eine weitere in Rio de Janeiro, wobei letztere sogar eine Website im Internet hat. Ein weiteres wichtiges Gremium ist die brasilianische Vereinigung für Statistik, die 1984 gegründet wurde und deren Ziel es ist, die Entwicklung, Verbreitung und Anwendung von Statistiken in Brasilien zu fördern. Estatístico é um profissional especialista em estatística. O termo estaticista, embora utilizado com relativa frequência, é uma tradução equivocada da palavra inglesa statistician, e não deve ser empregado em nenhuma situação. No Brasil, a profissional de estatística denomina-se estatista, e não estatística, como se costuma dizer. A profissão foi criada pela Lei número 4.739 de 15 de julho de 1965 que, juntamente com o Decreto número 62.497, definem as responsabilidades e atribuições do profissional. A categoria conta com o Conselho Federal e Conselhos Regionais, cujas principais atribuições são orientar e fiscalizar o exercício da profissão em todo o território nacional. Existem apenas dois sindicatos que representam a classe: um em Brasília e outro no Rio de Janeiro, sendo que este último nem mesmo possui um sítio na internet. Outro órgão que merece destaque é a Associação Brasileira de Estatística, fundada em 1984, cujo objetivo é promover o desenvolvimento, disseminação e aplicação da Estatística no Brasil.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estatístico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTATÍSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTATÍSTICO

estatinga
estatismo
estatista
estatisticografia
estatisticográfico
estatização
estatizado
estatizante
estatizar
estatística
estatmética
estatoblasto
estatocisto
estatolatria
estatolátrico
estator
estatorreator
estatoscópico
estatoscópio
estatólatra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTATÍSTICO

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

Synonyme und Antonyme von estatístico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTATÍSTICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estatístico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estatístico

MIT «ESTATÍSTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estatístico arrolador recenseador software método profissão concurso vaga salário erro tratamento estatístico profissional especialista estatística termo estaticista embora utilizado relativa frequência tradução equivocada palavra trabalho números interpretação jeito para fazer graduação gostar lidar comunicador globo trabalha situações incerteza tomando decisões precisa saber anuário energia elétrica qual probabilidade ficar desempregado icmc bancos seguradoras medicina biologia indústria forma geral governo sobrevivem perto hoje boletim pessoal informações organizacionais publicação mensal demonstrativa dados sobre despesa união distribuição órgão entidade administração ministério turismo base download arquivo excel ibge biblioteca issn título sigla local editor produtor peridiocidade anual notas faculdade matemática uberlândia oficializada regulamentada pelo portal universidade ceará documento apresenta conjunto estatísticos representativos desempenho instituição relacionado aquaviário antaq análise movimentação cargas portos organizados terminais privativo brasileiros

Übersetzung von estatístico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTATÍSTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von estatístico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estatístico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estatístico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

统计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estadístico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

statistical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांख्यिकीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إحصائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

статистический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estatístico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিসংখ্যানসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

statistique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

statistik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

statistisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

統計的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통계적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

statistik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thống kê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புள்ளிவிவர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांख्यिकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

istatistiksel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

statistico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

statystyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

статистичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

statistic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στατιστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

statistiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

statistisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

statistisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estatístico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTATÍSTICO»

Der Begriff «estatístico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estatístico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estatístico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estatístico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estatístico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTATÍSTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estatístico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estatístico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Controle Estatístico de Qualidade
'Controle estatístico de qualidade' apresenta os métodos estatísticos utilizados no controle da qualidade na indústria, cobrindo desde as ferramentas estatísticas até o desenho de experimentos.
Robert Wayne Samohyl, 2009
2
Fontes estatístico-nominativas da propriedade rural em São ...
Este livro trata de uma nova forma de religiosidade - o culto às mídias.
Luís Carlos Lopes, Oswaldo Truzzi, 2004
3
Controle Estatístico da Qualidade
O controle estatístico da qualidade é assunto obrigatório em diversos cursos de graduação e técnicos, além de estar presente nas empresas preocupadas em garantir a qualidade de seus produtos e serviços.
Edson M. L. S. Ramos, Silvia dos Santos de Almeida, Adrilayne dos Reis Araújo, 2013
4
Observações críticas sobre alguns artigos do Ensaio ...
Luiz Duarte Villela da Silva. literato e bibliografo mui distincto; Bartho- lomeu Ignacio Jorge ; P.e M.* Fr. José de Santa Rufina , professor Regio , e religiozo da provincia de Santa Maria d' Arrabida; e Fr. Miguel do Carmo. Porque motivo ...
Luiz Duarte Villela da Silva, 1828
5
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa : M. O. R C., 1933 - Existência: 1933 - 1977 Col. com faltas 8-116-4 272 - ANUÁRIO ESTATÍSTICO - Repartição de Estatística. Nova Goa, 1932- Anuário estatístico / Repartição de Estatística. - Nova Goa : R.E., 1932 - Existência: 1932  ...
UC Biblioteca Geral
6
Introdução ao controle estatístico da qualidade
Este livro pretende trazer os desenvolvimentos contemporâneas na área, novos exemplos e cobertura de programas computacionais como o Minitab e o Excel.
Douglas C. Montgomery, 2004
7
Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais: ...
DSM-IV-TR, versão revisada da classificação da American Psychiatric Association, apresenta os últimos critérios diagnósticos para transtornos mentais mundialmente aceitos e aplicados.
American Psychiatric Association (APA), 2002
8
Perfil estatístico de crianças e mães no Brasil: situação de ...
Analisa-se a situacao de saude das criancas, jovens e maes no Brasil, utilizando-se de informacoes obtidas atraves da pesquisa Nacional por Amostra de Domicilios (PNAD), 1981, Pesquisa de Assistencia Medico-Sanitaria, 1980 e de dados do ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 1984
9
Economia brasileira
FIBGE, Anuário Estatístico do Brasil, 1996. Esses dados exageram o grau de urbanização, visto que a definição brasileira da palavra "urbano", utilizada em recenseamentos, se aplica a toda a população que vive em distritos administrativos, ...
Werner Baer, 2003
10
Controle estatístico de qualidade
Esta obra procura tratar das técnicas estatísticas criadas especialmente para o controle de processos, condição básica para a manutenção da qualidade de bens e de serviços.
Antonio Fernando Branco Costa, Eugenio Kahn Epprecht, Luiz Cesar Ribeiro Carpinetti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTATÍSTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estatístico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pesquisadores criam métodos estatísticos para prever fraudes em …
Alguns dos modelos estatísticos já estão sendo usados por bancos, seguradoras e empresas atuantes no segmento de comércio eletrônico (e-commerce). «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Observatório do Café do Consórcio Pesquisa Café divulga o …
Informe Estatístico do Café – As exportações brasileiras de café verde, torrado e moído e solúvel somaram, no período de janeiro a setembro deste ano, receita ... «ARIQUEMES ONLINE, Okt 15»
3
Seguradora Líder-DPVAT lança Anuário Estatístico 2014
A Seguradora Líder-DPVAT acaba de lançar o Anuário Estatístico 2014. A publicação reúne dados aprofundados de pagamento de indenização produzidos ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
4
Timão tem 93% de chance de título, aponta site estatístico
Se depender das estatísticas, o Corinthians já pode se considerar campeão brasileiro de 2015. Segundo o site Chance de Gol, do estatístico Marcelo Leme de ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Subida do défice é "impacto estatístico", reage Passos
O primeiro-ministro desvaloriza o impacto "meramente contabilística" nesta revisão que conta com o Fundo de Resolução, novos dados que não comprometem ... «RTP, Sep 15»
6
Passos diz que défice de 7,2% é apenas "reporte estatístico"
O também primeiro-ministro referiu-se ainda ao impacto do Novo Banco no défice de 2014, reiterando que é uma "contabilização estatística", sem impacto, ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Maria Luís garante efeito "meramente estatístico" no défice
A ministra das Finanças reiterou, no entanto, que se trata de "um efeito meramente estatístico", que "não implica qualquer incumprimento da meta de 2014" nem ... «RTP, Sep 15»
8
Alienígenas teriam tamanho de ursos, diz estudo estatístico
É tudo especulação em cima de dados estatísticos, mas não deixa de ser curioso: um estudioso de cosmologia formulou, pela combinação de estatísticas, ... «Terra Brasil, Mai 15»
9
Professores desvalorizam resultados "sem significado estatístico" da …
Qual o significado estatístico da classificação média de uma Prova de Avaliação de Conhecimentos e Capacidades (PACC) feita por apenas três pessoas ou ... «Público.pt, Mai 15»
10
Quer criar um novo indicador estatístico? A Pordata vai premiar os …
Reúne mais de 2300 quadros estatísticos. Os temas mais “populares” são População, Emprego e Mercado de Trabalho, Finanças Públicas e Educação, diz ... «Público.pt, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estatístico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estatistico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z