Lade App herunter
educalingo
esterrar

Bedeutung von "esterrar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ESTERRAR AUF PORTUGIESISCH

es · ter · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTERRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Esterrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTERRAR

aferrar · aterrar · berrar · cerrar · desaferrar · desaterrar · descerrar · desencerrar · desenterrar · dessoterrar · desterrar · embezerrar · emperrar · encerrar · enterrar · errar · ferrar · serrar · soterrar · terrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTERRAR

esterognosia · esterognóstico · esteroide · esterol · esterólico · esterópodes · esterqueira · esterqueiro · esterquice · esterquilínio · esterradoira · esterradoura · esterroada · esterroador · esterroar · estertor · estertorante · estertorar · estertorizar · estertoroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTERRAR

aberrar · agarrar · amarrar · aperrar · borrar · desaperrar · desembezerrar · desemperrar · desferrar · empurrar · entesteferrar · entrecerrar · forrar · narrar · persoterrar · reenterrar · referrar · resserrar · semicerrar · subterrar

Synonyme und Antonyme von esterrar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTERRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

esterrar · esterrar · dicionário · português · mesmo · desterrar · classe · gramatical · separação · sílabas · outras · informações · léxico · partilhar · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · aulete · esterquice · esterquilinário · esterquilínio · esterquilino · esterradoira · esterradoura · esterrear · esterrecer · esterroada · esterroador · esterroamento · palavras · word · games · contêm · encontrar · para · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · portal · cultura · popular · rioja · quitar · tierra · plantas ·

Übersetzung von esterrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTERRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von esterrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von esterrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esterrar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esterrar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esterrar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To grub
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

esterrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esterrar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

esterrar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

esterrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esterrar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Faire grub
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk grub
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esterrar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esterrar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esterrar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esterrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esterrar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

esterrar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

esterrar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esterrar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esterrar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esterrar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esterrar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esterrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esterrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esterrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att grub
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å grub
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esterrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTERRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esterrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esterrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esterrar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTERRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esterrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esterrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Por que me non uou algur esterrar. (•) Na epistola a Tito , primeiro hispo de Creta , S. 1'aato cita (1 — 12) um verso de Epimenides a respeito do •aracter dos cretenses. (::) O nome diabo, na sua origem, significa ealutmiador. Trobadores ...
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Por que me non vou algur esterrar, se poderia melhor mund' achar? Mundo têemos fals' e sen sabor, mundo sen Deus e en que ben non á, 10 e mundo tal que non corregerá, ante o vejo sempr' empeorar. Quand' est' eu cat' e vej' end' o  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Antologia da poesia trovadoresca galego-portuguesa: séculos ...
SIRVENTÊS Quen viu o mundo qual o eu já vi, e viu as gentes que eran enton e viu aquestas que agora son, Deus!, quand' i cuida, que pode cuidar? car me sin' eu, (') per min, quando cuid' i I Por que me non vou algur esterrar, (') se poderia ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
4
Colec̈äo portugälia
Por que me non vou algur esterrar, se poderia melhor munfachar? Mundo teêmos ial&e sen sabor, mundo sen Deus e en que ben non á, e mundo tal que non corregerá, ante o vejo sempi* empeorar. Quanffesf eu café vej^enffo melhor, por ...
5
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
ante o vejo sempr' empeorar: quand' est' eu cat' e veg' end' o melhor, por que me non vou algur esterrar se poderia melhor mund' achar? U foi mesur' ou grãadez? u jaz verdad'? u é quen á 'migo leal? que fui d'amor ou trobar? por que sal a ...
José Joaquim Nunes, 1906
6
A Filha da Floresta
... ver e esterrar as terras já. aproveìtadas para ...
Thales Castanho de Andrade, 1930
7
O Auxiliador da industria nacional
Em apoio desta maneira de ver pode-se ainda invocar a pratica de estercar em cobertura muito espalhada hoje. 0 uso de esterrar em cobertura, diz Boussingault, e muitas vezes vantajoso c de um grande soccorro na pratica e uma nova ...
8
Diccionario portatil das linguas portugueza e alleman
*_- 111118, m.;1-0g1110 , F11_.11-111, F1 111601111111 vecwenew esterrar; an's Land legen, 11111car, 10111-11* 11111-111 an'i Land gehen-( Iezembfroarz außer Landes geben1 0x11 111._ Landbajy, m. 0311001111111, 1a71-11 .
Anton E. Wollheim da Fonseca, 1870
9
Modelo: actas
Repare-se ainda que em rima c encontram-se sempre infinitivos de verbos da primeira conjugação ("cuydar", "empeorar", "cantar", "amar", "esterrar", "achar"). Estes representam, de modo sintético, a oscilação em que se encontra o sujeito do ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
10
Obras de Luiz de Camões
... da Cidade de Lisboa, por se dizer que fizera adultcrio a seu marido, que era na India, feita or Luíz de Camões ››. Faria e Sousa ne a redondamente que estas oitavas fossem e Camões, e diz ue devera o regedor ‹ esterrar quem assim ...
Luís Vaz Camões, Juromenha (Visconde de.), 1861

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTERRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esterrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿No pueden o no quieren?
La Procuraduría del DF necesitará ser contundentemente clara, precisa y desterrar toda duda cuando presente sus resultados. Mientras persistan dudas en el ... «plumas libres, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Esterrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/esterrar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE