Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTOURO AUF PORTUGIESISCH

es · tou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTOURO


Douro
dou·ro
Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abetouro
a·be·tou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
bestouro
bes·tou·ro
betouro
be·tou·ro
bostouro
bos·tou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
couro
cou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
juntouro
jun·tou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
louro
lou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
mouro
mou·ro
ouro
ou·ro
postouro
pos·tou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
tesouro
te·sou·ro
touro
tou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTOURO

estorvor
estou
estou-fraca
estoupeirado
estouraço
estourada
estourado
estourar
estouraria
estourinhado
estourinhar
estoutro
estouvadamente
estouvadão
estouvado
estouvamento
estouvanado
estouvanice
estouvice
estovaína

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTOURO

Bouro
abatedouro
agouro
ancoradouro
besouro
calouro
criadouro
duradouro
furadouro
lavadouro
miradouro
nascedouro
padrão-ouro
paradouro
passadouro
pelouro
sangradouro
varadouro
vertedouro
vindouro

Synonyme und Antonyme von estouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTOURO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estouro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estouro

MIT «ESTOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estouro estampido estoiro estrépito estrondo traque troada camisinha estourou forro estouro dicionário português ruído algum corpo rebentar detonação bomba granada mina informal fumar cigarro maconha inglês wordreference matching entries from other side successful song canção sucedida sucesso gíria grande aulete barulho mais menos ruidoso produzido algo arrebenta explode bola gás agora aviões forró vagalume música para ouvir letra legenda chalala lala quando

Übersetzung von estouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von estouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desbordamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burst
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्फोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взрыв
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ফোরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pecah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

platzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バースト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bledosan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scoppiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nadmiar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Переповнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

explozie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

burst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTOURO»

Der Begriff «estouro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistemas Digitais
Quando somamos dois números binários, podemos detectar facilmente 0 estouro observando simplesmente o bit de “vai um” do somador - quando esse bit é l, então ocorreu um estouro. Desse modo, um somador ao fazer 1111 + 0001 dará ...
Frank Vahid
2
Fundamentos de Arquitetura de Computadores - Vol.8: Série ...
da faixa representável. Nesses casos, diz-se que houve estouro ou transbordamento da representação (overflow). Para indicar corretamente o resultado quando ocorreu estouro, seria necessário um dígito a mais para representar o número.
Raul Fernando Weber
3
Os Anos do Colapso: O Estouro da Crise Econômica Mundial
Texto que leva o leitor a uma jornada que começa nos primeiros anos da década de 1970 e termina em 2009, na esperança de oferecer uma imagem ampla da atual crise econômica.
Wolfgang Münchau, 2014
4
Os sertões: Campanha de Canudos
Já se lhe tem associado, em caminho, os companheiros, que escutaram, de longe, o estouro da boiada186. Renova-se a lida: novos esforços, novos arremessos, novas façanhas, novos riscos e novos perigos a despender, a atravessar e a ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
5
Poesias completas: Volume 1
[50] Poema não incluído na parte “O estouro” de Poesias, em 1941. [51] Poema não incluído na parte “O estouro” de Poesias, em 1941 [52] Poema não incluído na parte “O estouro” de Poesias, em 1941. [53] Poema não incluído na parte “O ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
6
Hackers Expostos - 7ed: Segredos e Soluções para a Segurança ...
Reforce a segurança de seu sistema e anule as ferramentas e táticas dos cibercriminosos com os conselhos e estratégias de defesa da mundialmente renomada equipe de Hackers Expostos.
Jeannette E. South-Paul, Samuel C. Matheny, Evelyn L. Lewis, 2014
7
Criatividade no trabalho e na vida
De repente, ouvi forte estouro no carro, como se uma peça se tivesse partido ou alguém lançado uma pedra contra a lataria. Acabei achando que passara sobre algo que, por sua vez, se projetara contra o carro. Continuei, meio grilado, e ...
Roberto Menna Barreto, 1997
8
Técnicas de terapia cognitiva para crianças e adolescentes
Praticar com o alarme de incêndio da escola ' Estouro de um balão próximo a si sem aviso ' Estouro de um balão próximo a si com aviso ' Praticar com o alarme do quartel de bombeiros ' Praticar com o alarme aleatoriamente controlado em ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure | Jolene H. Garcia, 2011
9
Elementos de Programação em C
A expressão ao lado produz o valor HUGE_VAL e resulta em um erro de imagem , caracterizado como um estouro por excesso. Já essa expressão, com o argumento INFINITY, também produz o valor HUGE_VAL, mas não resulta em erro de ...
Francisco de A. C. Pinheiro
10
Música na educação infantil: propostas para a formação ...
O ESTOURO DA PIPOCA35 Quinta-feira, nove e meia da manhã: Miguel, que tem quatro anos, chega para a aula trazendo um saquinho de pipoca. "Isso é hora de comer pipoca?", perguntei. Mas as pipocas, que dividimos e comemos, ...
Teca Alencar de Brito, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Explosão em ônibus provoca correria de passageiros em Curitiba
Um estouro em um ônibus do transporte público de Curitiba provocou a correria de passageiros na noite de quarta-feira (28). Em virtude da quantidade de ... «Globo.com, Okt 15»
2
"Só ouvi o estouro", diz motorista de caminhão envolvido em …
O motorista do caminhão envolvido no acidente que resultou na morte de Cristiane Bueno de Oliveira da Silva, 37 anos, em Caxias do Sul, disse que a vítima, ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Âncora e repórter levam susto com estouro em noticiário da Globo
"Esse noticiário é mesmo um estouro", brincou o âncora. "Acabou de estourar uma lâmpada, isso que é jornal ao vivo", continuou ele. "Isso vai render o dia ... «R7, Okt 15»
4
Comandante dá detalhes do estouro da Boca de Fumo em …
Comandante dá detalhes do estouro da Boca de Fumo em Cajazeiras; “Tem gente grande”. A jovem foi encaminhada para delegacia acusada de tráfico. «Diario do Sertão, Okt 15»
5
Após relatos de estouro e tremor, escola é evacuada em Porto Alegre
Tremores no prédio principal do Colégio Estadual Protásio Alves, no bairro Azenha, em Porto Alegre, causaram pânico entre alunos e professores nesta ... «Zero Hora, Okt 15»
6
Aluguéis despencam no Leblon com estouro da bolha imobiliária no …
(SÃO PAULO) - Em extremos opostos do centro do Rio de Janeiro, projetos ligados a Donald Trump e Eike Batista - o primeiro, um bilionário que virou político, ... «InfoMoney, Sep 15»
7
Pirelli rebate Vettel e Ferrari após reclamações por estouro em Spa
Segundo comunicado, a fábrica italiana aconselhou que os times fizessem duas ou três paradas. Vettel tentou completar a prova fazendo apenas um pit stop ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Aug 15»
8
Rosberg revela choque com estouro de pneu a 300km/h
O alemão Nico Rosberg não conseguiu esconder o susto com o estouro do pneu direito traseiro de sua Mercedes quando estava a mais de 300km/h durante o ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
'Ouvi um estouro', diz brasileira que escapou de bomba em Bangcoc
'Ouvi um estouro', diz brasileira que escapou de bomba em Bangcoc. Carioca conta que visitava templo 1 minuto antes de ele ser atingido. 'Senti um baque ... «Alagoas 24 Horas, Aug 15»
10
O estouro da Honda: Cupê de US$16.000 se esgota depois de …
(SÃO PAULO) – A Honda Motor Co. vendeu as 8.600 unidades dos seus novos modelos roadster que serão produzidas neste ano e tem reservas esgotadas ... «InfoMoney, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estouro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z