Lade App herunter
educalingo
excardinar

Bedeutung von "excardinar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXCARDINAR AUF PORTUGIESISCH

ex · car · di · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCARDINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excardinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs excardinar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EXCARDINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu excardino
tu excardinas
ele excardina
nós excardinamos
vós excardinais
eles excardinam
Pretérito imperfeito
eu excardinava
tu excardinavas
ele excardinava
nós excardinávamos
vós excardináveis
eles excardinavam
Pretérito perfeito
eu excardinei
tu excardinaste
ele excardinou
nós excardinamos
vós excardinastes
eles excardinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu excardinara
tu excardinaras
ele excardinara
nós excardináramos
vós excardináreis
eles excardinaram
Futuro do Presente
eu excardinarei
tu excardinarás
ele excardinará
nós excardinaremos
vós excardinareis
eles excardinarão
Futuro do Pretérito
eu excardinaria
tu excardinarias
ele excardinaria
nós excardinaríamos
vós excardinaríeis
eles excardinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu excardine
que tu excardines
que ele excardine
que nós excardinemos
que vós excardineis
que eles excardinem
Pretérito imperfeito
se eu excardinasse
se tu excardinasses
se ele excardinasse
se nós excardinássemos
se vós excardinásseis
se eles excardinassem
Futuro
quando eu excardinar
quando tu excardinares
quando ele excardinar
quando nós excardinarmos
quando vós excardinardes
quando eles excardinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
excardina tu
excardine ele
excardinemosnós
excardinaivós
excardinemeles
Negativo
não excardines tu
não excardine ele
não excardinemos nós
não excardineis vós
não excardinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
excardinar eu
excardinares tu
excardinar ele
excardinarmos nós
excardinardes vós
excardinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
excardinar
Gerúndio
excardinando
Particípio
excardinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EXCARDINAR

ajardinar · assinar · dandinar · determinar · dinar · eliminar · empandinar · engulodinar · gaudinar · gradinar · insubordinar · jardinar · laminar · minar · opinar · preliminar · refinar · subordinar · surdinar · terminar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCARDINAR

excarceração · excarcerar · excardinação · excarnificar · excecária · excecional · excecionalidade · excecionar · excecionável · exceção · excedentário · excedente · exceder · excedência · excedível · exceição · exceituar · excelente · excelentemente · excelentíssimo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EXCARDINAR

afinar · atinar · combinar · disciplinar · dominar · ensinar · examinar · iluminar · imaginar · lancinar · liminar · molinar · multidisciplinar · originar · patinar · patrocinar · pinar · sinar · treinar · urinar

Synonyme und Antonyme von excardinar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXCARDINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

excardinar · excardinar · dicionário · informal · desligar · clérigo · jurisdição · diocese · esta · expressão · exclusiva · para · definir · saída · padre · diácono · português · cardina · limpar · pêlo · animais · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · excardino · excardinastradução · inglês · porto · tradução · editora · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · excardinas · excardina · nós · excardinamos · eles · excardinam · tenho · excardinado · tens · excardinadotradução · traduções · gratuita · linha · conteùdo · sensagent · publicidade · últimas · investigações · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavra · palavraexcardinar · anagramas · diretas · classes · webix · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · excandecer · kinghost · vocabulário ·

Übersetzung von excardinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXCARDINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von excardinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von excardinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excardinar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

excardinar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Excardinar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Excercise
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

excardinar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

excardinar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

excardinar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

excardinar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

excardinar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

excardinar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

excardinar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

excardinar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

excardinar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

excardinar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

excardinar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

excardinar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

excardinar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

excardinar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

excardinar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

excardinar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

excardinar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

excardinar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excardinar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

excardinar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

excardinar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

excardinar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

excardinar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excardinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCARDINAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excardinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excardinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excardinar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCARDINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excardinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excardinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
EXCARDI NAÇÃO, s. f. — Excardinar + cão. Ato ou efeito de excardinar. EXCARDI NADO, adj. — Part. pass. de excardinar. Que se excardinou; diz-se do sacerdote ou clérigo demitido de uma diocese e transferido para outra. EXCARDINAR ...
2
Il Concetto di bene ecclesiastico
Son muy numerosos los autores que exhiben listas, a tenor del CIC 17, de todos aquellos actos jurídicos para los que el vicario general necesita de un mandato especial: vg., incardinar o excardinar (c. 113), convocar un Sínodo (c. 357) ...
Andrés Pérez Díaz, 1996
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. exaustacao, s. f. exaustante, adj. 2 gfn. exaustao, s. f. exaustar, v. exaustinado, adj. exaustivo, adj. exausto, adj. exautoracSo, s. f. exautorar, v. excarceracao, s. f. excarcerar, v. excardinacSo, 8. f. excardinado, adj. excardinar, v. excecao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. exaustâo, s. f. exaustar, v. exaustinado, adj. exaustivo, adj. exausto, adj. exautoraçâo, s. f. exautorar, v. excarceraçâo, s. f. excarcerar, v. excardinaçâo, s. f. excardinado. adj. excardinar, v. exceçâo, s. f. excecária, s. f. excedente, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Documents de la Secció Filològica
excardinació f. Acció d'excardinar; l'efecte. excardinar v. tr. Declarar, un bisbe, que (un sacerdot) deixa de pertànyer a la seva diòcesi. excavador -a [modificació ] adj. i m. i f. Que excava. Màquina excavadora (o simplement excavadora).
Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 1990
6
A complete treatise on the conjugation of Spanish verbs
Exaltar Exencionar Expeler Extenuar Examinar Exentar Expender Exteriorizar Exasperar Exfoliar Expensar Exterminar Excandecer 8 Exhalar Experimentar Externar Excarcelar Exheredar Expiar Extinguir Excardinar Exhibir Expilar Extirpar ...
Marta Celorio Puente, 1960
7
Diccionari Etimològic
... I exarca exarcat v. exarca I exarquia v. exarca I exasperado v. aspre III exaspérant v. aspre III exasperar v. aspre III exaudir v. oir III excarceracló v. career I excarcerar v. career I excardinació v. excardinar I excardinar ex cathedra excavado v.
Jordi Bruguera, Assumpta Fluvià i Figueras, 1996
8
La Ciudad de Dios
Más aún; si puede dimitir y excardinar á los clérigos subditos suyos, mejor parece que podrá dimitir á los seglares, porque éstos se puede decir que están menos ligados con la diócesis y menos sujetos á la parroquia y á la iglesia; y por lo ...
9
Enciclopedia jurʹidica OMEBA.
... candidato la tonsura dejándolo incardinado a su diócesis y siendo aquel su obispo "propio" para las órdenes siguientes, sin perjuicio de que, oportunamente , se procederá a excardinar de allí al ordenado para incardinarlo en otra diócesis ; ...
10
Canon Law Studies
I.) 5. En la disciplina antigua la incardinación de clérigos extraños a la Diócesis era de la competencia del Vicario Capitular, asunto que podía sustanciar en cualquier tiempo de la vacante. Mas tratándose de excardinar a los propios o lo que ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Excardinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/excardinar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE