Bedeutung von "expiatório" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON EXPIATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

ex · pi · a · tó · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPIATÓRIO

Expiatório ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXPIATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

Sühne

Sühne ist ein Wort, das aus dem Lateinischen kommt: Sühne. Das Wort Sühne findet sich selten in der Bibel, aber das Konzept der Sühne ist das Hauptthema des Alten und Neuen Testaments. Bekannte Worte wie Versöhnung, Gnadenstuhl, Blut, Vergebung der Sünden und Vergebung stehen in direktem Zusammenhang mit diesem Thema.

ÜBERSETZUNG VON EXPIATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von expiatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von expiatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expiatório» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赎罪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Expiatorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Expiatory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रयाश्चित्तिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: искупительный
• Portugiesisch: expiatório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রায়শ্চিত্তক্ষম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expiatoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengampunan dosa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sühnend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 償い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속죄의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Expiatory
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để chuộc tội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: expiatory
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Expiatory
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kefaret türünden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: espiatorio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ekspiacyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спокутний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: expiator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξαγνιστήριος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kwytskeldend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försonande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: expiatory

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPIATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expiatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expiatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O bode expiatório: origem de palavras, expressões e ditados ...

Este livro é dividido em três partes sendo a primeira direcionada para o entendimento do infarto do miocárdio, com ênfase em sua fase aguda.

Ari Riboldi, 2007

Partido político ou bode expiatório: um estudo sobre a ...

Lucia Grinberg levanta um fio dos muitos de que se compõe este novelo ainda desconhecido.

Lucia Grinberg, 2009

Psicodrama e construtivismo: uma leitura psicopedagógica

Por meio de três sessões, denominadas, por ela, de "Jogo de Esconderijo", de " Chave e a Nave" e de "Cruz-Coroa". ela nos leva às suas reflexões sobre a possibilidade invariante de existência, dentro de um grupo, do "bode expiatório",  ...

Mariângela Pinto da Fonseca Wechsler, 1999

Teologia Sistemática

Deus no sofrimento do mundo. A consciência culpada que olha para a cruz de Cristo vê o ato expiatório de Deus em e através dela, a saber, o fato de que ele assume as consequências da alienação existencial. A linguagem litúrgica que, ...

Paul Tillich, 2005

A empresa familiar no divã: Uma Perspectiva Psicológica

o mito do bode expiatório No mito do bode expiatório, a culpa por todos os problemas da empresa recai sobre uma só pessoa da família: “Se pelo menos Salima soubesse como proceder, como fazer a sua parte, tudo estaria bem”. Contudo ...

Manfred F. R. Kets de Vries, Randel S. Carlock, Elizabeth Florent-Treacy

O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...

Malhação do Judas: uma simbiose religiosa do sagrado e do profano numa festa folclórica Não há dúvida de que o Judas é um bode expiatório da religiosidade popular, pois a sociedade produz crises, sejam elas religiosas, politicas ou ...

José Carlos Pereira, 2005

Mulher Emergente

O COMPLEXO DE BODE EXPIATÓRIO Rumo a uma Mitologia da Sombra eda Culpa Sylvia Brinton Perera O lermo bode expiatório é aplicado a indivíduos ou grupos de indivíduos apontados como causadores de infortúnio. Apontar um bode ...

Mary Elizabeth Marlow

Teatro espontâneo e psicodrama.

Este fenómeno é tradicionalmente descrito como o "bode expiatório". O que se diz tradicionalmente é que nem sempre a pessoa que está em evidência num dado momento da vivência grupal pode ser alçada à condição de protagonista, ...

Moysés Aguiar, 1998

DICIONÁRIO DE RELAÇÕES ÉTNICAS E RACIAIS:

A figura do bode expiatório elimina a necessidade de análises mais profundas: ela oferece explicações simplistas e preconceituosas, como "os negros causaram isso". O bode expiatório encontra seu espaço quando há um estereótipo ...

Ellis Cashmore, 2000

Retorno Da Deusa, O

CAPÍTULO 9 0 Bode Expiatório Agnus Dei qui tollis peccata mundi... A diferença fundamental [entre as religiões pagã e cristã] é que o cristão acredita que Deus morreu de uma vez por todas, enquanto os mais primitivos acreditam que Deus ...

EDWARD C. WHITMONT

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPIATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expiatório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vicente Telles: "O Exército foi bode expiatório da Guerra do …

Telles – Entendo que a Guerra do Contestado foi protagonizada pelo coronelismo de fazenda, que transformou o Exército Nacional em bode expiatório de suas ... «Diário Catarinense, Okt 15»

Diretor de "Chatô" afirma que foi “bode expiatório” para dívidas de …

Em entrevista a Amaury Jr. na RedeTV!, o ator e diretor Guilherme Fontes se defendeu das acusações de improbidade administrativa envolvendo o filme ... «Portal IMPRENSA, Aug 15»

Marco Zanni: É uma injustiça Thiago Silva virar bode expiatório

Numa época em que poucos jogadores da Seleção Brasileira são incontestáveis, penso que apenas quatro podem ser considerados craques em suas ... «Goal.com, Aug 15»

"Advogado diz que Dirceu é 'bode expiatório' no processo da Lava …

"Para o advogado, Dirceu está sendo usado como “bode expiatório” no processo da Lava Jato. “Ninguém fala de uma única conta ou movimentação do Dirceu ... «EBC, Aug 15»

Advogado crê que Malcom virou 'bode expiatório' em acusação de …

O atacante Malcom foi pego de surpresa com a reportagem da TV Globo que aponta fraudes em milhares de carteiras de motorista, entre elas a do jogador do ... «ESPN.com.br, Jul 15»

Collor é o bode expiatório da vez

Por Eduardo Cunha e Renan Calheiros, Collor virou bode expiatório. O rastilho de pólvora que segue o senador Fernando Collor é o mesmo que deveria ... «Nossa Política, Jul 15»

Vítor Pereira: "Colinho e manto protetor? Estamos habituados a ser …

E sublinha que os árbitros estão habituados a ser os bodes expiatórios do insucesso dos clubes. Daí que não fique surpreendido com expresões como ... «TSF Online, Jul 15»

Aécio Neves diz ser 'impossível' Arno Augustin virar bode expiatório

"Não, isso (Arno virar bode expiatório) é impossível porque a responsabilidade final é da presidente da República", rebateu o tucano. "Se o Arno Augustin ... «Estado de Minas, Jun 15»

Kevin-Prince Boateng é o bode expiatório do Schalke, diz irmão

O defensor Jerome Boateng, do Bayern de Munique, saiu em defesa de Kevin-Prince Boateng, dizendo que o irmão está sendo usado como bode expiatório ... «ESPN.com.br, Mai 15»

FBI: EUA usam Primavera Árabe como bode expiatório

“A Primavera árabe foi só um bode expiatório para ocultar a culpa da Guerra ao Terror [iniciativa militar iniciada pelos Estados Unidos a partir dos ataques de ... «Sputnik Brasil, Mai 15»