Lade App herunter
educalingo
farfalhoso

Bedeutung von "farfalhoso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FARFALHOSO AUF PORTUGIESISCH

far · fa · lho · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARFALHOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farfalhoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FARFALHOSO

bagulhoso · barulhoso · bolhoso · borbulhoso · brilhoso · cascalhoso · cosquilhoso · cotanilhoso · engulhoso · folhoso · gasalhoso · maravilhoso · marulhoso · orgulhoso · orvalhoso · palhoso · piolhoso · ramalhoso · rebrilhoso · trabalhoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FARFALHOSO

farfalha · farfalhada · farfalhador · farfalhante · farfalhar · farfalharia · farfalhas · farfalhão · farfalheira · farfalheiro · farfalhento · farfalhice · farfalho · farfalhuda · farfalhudice · farfalhudo · farfantão · farfante · farfantear · farfária

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FARFALHOSO

Lanhoso · abrolhoso · amentilhoso · caprichoso · carinhoso · colmilhoso · escudilhoso · esfolhoso · estolhoso · falhoso · forquilhoso · humilhoso · lentilhoso · murmulhoso · papilhoso · pegalhoso · pontilhoso · rocalhoso · sarabulhoso · vergonhoso

Synonyme und Antonyme von farfalhoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARFALHOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

farfalhoso · dicionário · priberam · farfalhosofarfalhoso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · farfalhoso · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · farfalhosa · plural · farfalhosos · farfalhosas · flexiona · como · lindo · destaques · português · farfalhudo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro ·

Übersetzung von farfalhoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FARFALHOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von farfalhoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von farfalhoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farfalhoso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

farfalhoso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rash
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

farfalhoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

farfalhoso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

farfalhoso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

farfalhoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

farfalhoso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

farfalhoso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farfalhoso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hautausschlag
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

farfalhoso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

farfalhoso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farfalhoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

farfalhoso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

farfalhoso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

farfalhoso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farfalhoso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farfalhoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farfalhoso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

farfalhoso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farfalhoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

farfalhoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farfalhoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farfalhoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farfalhoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farfalhoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARFALHOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farfalhoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farfalhoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farfalhoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARFALHOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farfalhoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farfalhoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A queda d'um anjo: romance
Estava quem se lembrasse d'aquellas calças de polainas assertoadas de madreperola, e do farfalhoso colete, e daspantalonas axadrezadasdoaljubeta Nunes & filho.O doutor Liborio, do Porto, principalmente, ainda estomagado da ...
Camilo Castelo Branco, 1948
2
Memórias de Guerra do Ultramar:
Era de estatura mediana, maciço, ombros quadrados e perfil de forcado tauromáquico; o seu rosto largo realçava uma fealdade característica, de onde sobressaía um farfalhoso bigode que deixava transparecer uma certa empáfia: a sua voz ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De farfalhar) * *Farfalhoso*,adj.O mesmo que farfalhudo. Cf. Camillo, Quéda, 239. * *Farfalhuda*, f.Prov.alent. Variedade de alface.(Cp. farfalhudo) * Farfalhudo*, adj.Vistoso; garrido. Emproado. Bombástico; campanudo:estilo farfalhudo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Portuguese-English Dictionary
rustling; idle talk. farfalhoso -sa, fartalhudo -da (adj.) showy; gaudy; ornate; boastful. farf Ancia (/.) = FANFARRICE. farfante (adj.; m.,f.) = FANFARRAO. faria, fariam, farlamos, f arias, farleis, forms of FAZER [47). farinaceo -cea (adj.) farinaceous.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
A queda d'um anjo
Estava quem se lembrasse d'aquellas calças de polainas assertoadas de madreperola, e do farfalhoso colete, e das pantalonas axadrezadas do aljubéta Nunes & Olhos. O doutor Liborio, do Porto, principalmente, ainda estomagado da  ...
Camillo Castello Branco (visc. de Correia-Botelho.), 1873
6
Discursos acadêmicos: 1920-1935
Vem-me agora à lembrança o que um dia passou com Olavo Bilac, em vossa presença. Um admirador o exaltava rosto a rosto. E o poeta calado. "Príncipe dos poetas!", soltava o homem, farfalhoso, agarrando-lhe os botões do vestuário, ...
‎2006
7
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Ortog., 1943) estrondoso — 1192 extremoso — 455 fabuloso — 560 famoso — 280, 412, 447, 537 farfalhoso — 514 faustoso — 279 faustuoso — 469 fedegoso — 776 fervoroso — 693 filaucioso — 1185 fogoso — 892 forçoso — 178 formoso  ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
8
Obra seleta
... levantavam terebrantes torvelins de poeira, salteando aos repiquetes, ora num chão vazio, suflando a terra solta, ora ondulando os capins esturricados ou agitando as franças que reboliam com farfalhoso barulho. As roças de milho, secas, ...
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958
9
Res avíta
... especialidade do insigne tactico? O arauto na liça pregoou altaneiro por que vinha Ferrabraz impor-me castigo em juizo-de-Deus. justifique, na arena, que não é um «embusteiroff farfalhoso, enumerando, repito, as minhas «inexactidões » ...
Alfredo Varela, 1935
10
Como se faziam presidentes: homens e fatos do início da ...
Ao encerrar-se a legislatura anterior, em discurso violento na Câmara e em farfalhoso manifesto pela imprensa, declarou-se em franca oposição a Campos Sales e a Silviano Brandão. E, partindo para Minas, tornou-se um dos mais ...
Dunshee de Abranches, 1973

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARFALHOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff farfalhoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Barbosa, o black bloc
O nosso Thor negro, poderoso, andava por aí, no farfalhoso frufru da toga, martelo em punho, cravando sentenças: chamou advogados de dormiocos ... «Brasil 247, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Farfalhoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/farfalhoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE