Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "farfalhão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARFALHÃO AUF PORTUGIESISCH

far · fa · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARFALHÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Farfalhão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FARFALHÃO


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
medalhão
me·da·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FARFALHÃO

farfalha
farfalhada
farfalhador
farfalhante
farfalhar
farfalharia
farfalhas
farfalheira
farfalheiro
farfalhento
farfalhice
farfalho
farfalhoso
farfalhuda
farfalhudice
farfalhudo
farfantão
farfante
farfantear
farfária

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FARFALHÃO

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
camalhão
chafalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

Synonyme und Antonyme von farfalhão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARFALHÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

farfalhão farfalhão dicionário português farfalha farfalhador farfalhona língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam aulete farfalhada farfalhante farfalhar farfalharia farfalhas farfalheira farfalheiro farfalhento farfalhice farfalho léxico mesmo falador palrador dicionários michaelis consulte moderno são definições

Übersetzung von farfalhão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARFALHÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von farfalhão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von farfalhão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «farfalhão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

farfalhão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

farfalhão
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

farfalhão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

farfalhão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

farfalhão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

farfalhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

farfalhão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

farfalhão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

farfalhão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tupfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

farfalhão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

farfalhão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

farfalhão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

farfalhão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

farfalhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

farfalhão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farfalhão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farfalhão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

farfalhão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

farfalhão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

farfalhão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

farfalhão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

farfalhão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

farfalhão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

farfalhão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von farfalhão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARFALHÃO»

Der Begriff «farfalhão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «farfalhão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von farfalhão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «farfalhão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe farfalhão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARFALHÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von farfalhão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit farfalhão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ruído, semelhanteaêsse rumor. Fig. Insignificância. Bazófia; falácia. (De farfalhar) *Farfalhador*, m. Aquelle que farfalha. * *Farfalhante*, adj. Que farfalha . Que é farfalhão. *Farfalhão*, m.Omesmo que farfalhador. (De farfalhar) * Farfalhar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Farfalhador ou Farfalhão, amotinador _ parolador, paroleiro. Farfalhar, estrondear _ parolar, tagarelar _ remexcr, revolver. Farfante blasonador, vanglorioso _ fan arrão. Farnel, fardel. Faro, olfato _ cheiro, exbalaçäo, odor _ indicio_ pharol.
José Ignacio Roquete, 1854
3
Historia do cerco do Porto: precedida de uma extensa noticia ...
Neste artigo, que pelo modo da sua publicação visivelmente importava o consentimento, e approvação tacita de algum, ou alguns dos ministros, se aceusava o marechal de fátuo, inepto, e tolo ; de general dos cirios ; de farfalhão, que fugira ...
Simão José da Luz Soriano, 1849
4
Poesias
Bem como nuvem densa, Eu vejo chusma immensa De folhas de papel, que o espaço coalhão, Que lepidas farfalhão, Que tremulas chocalhão, Nos ares se tresmalhão, E sobre a fronte passão-me, e repassão, E em continuo vortice ...
Bernardo Joaquim da SILVA GUIMARÃES, 1865
5
O sentimentalismo
... todos se engolfaram nas proprias meditações, mesmo a loquaz D. Barbara e o litterato farfalhão Francisco da Ribaldeira. Ouviu-se então uma voz, pura e infantil, entoando uma d'aquellas melodias populares na Beira; melodias singelas, ...
João de Andrade Corvo, 1871
6
Poesias de B.J. da Silva Guimarães
Bem como nuvem densa, Eu vejo chusma immensa De folhas de papel, que o espaço coalhão, Que lepidas farfalhão, Que tremulas chocalhão, Nos ares se tresmalhão, E sobre a fronte passão-me, e repassão, E em continuo vortice ...
Bernardo Guimarães, 1865
7
A hypocrisia desmascarada: ou, Documentos de Alexandre de ...
0lha,filho; bas-de buscar um homem douto , de muita fama , e boa opinião na Corte , destes que teem a incumbencia de trez , ou quatro requerimentos nas Secretarias d'Estado , que frequentão os Tribunaes, e que seja patarata c farfalhão, ...
Alexandre de Girão, Carlos do Menino Jesus, 1838
8
Bibliotheca familiar e recreativa
Olha , filho ; has-de buscar hum homem douto de muita fama , e boa opinião na Corte , destes que lem a incumbencia de tres, ou quatro requerimentos na Secretaria d'Estado , que frequentão os Tri- bunaes , e que seja patarata e farfalhão ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... Src. FARFALHADÓR , s. m. О que faz farfaЛюда. FARFALHÃO , V. Farlalhador. Falador alegre` FARFALHAR , v. n. Fazer fatialhada. §. Fallar muito , e tolamente (ejutire ). FARFALHARÍAS, s. i. pl. Palavras ineptas, e vangloriosas. Eufr. Рт].
António de Morais Silva, 1813
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Pouco usado. FARFALHA, ou FARPALHADA, s. f. Termo Popular. Bolha, estrondo. FARFALHADOR, s. m. (Do thema farfalha, de farfalhar, com o suffixo « dôr»). 0 que farfalha, ou faz farfalbada. FARFALHÃO. Vid. Farialhador. FARFALHAR ...
Domingo Vieira, 1873

REFERENZ
« EDUCALINGO. Farfalhão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/farfalhao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z