Lade App herunter
educalingo
fartote

Bedeutung von "fartote" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FARTOTE AUF PORTUGIESISCH

far · to · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARTOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fartote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FARTOTE

bonitote · citote · ditote · garotote · hotentote · pequenitote · pitote · potote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FARTOTE

farsolice · farta · farta-velhaco · fartacaz · fartação · fartadela · fartalejo · fartamente · fartança · fartar · fartável · fartão · farte · farteza · farto · fartum · fartura · farturense · faruaru · farum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FARTOTE

bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · filhote · lote · malote · mascote · mote · note · pacote · pelote · pixote · pote · quote · sacerdote · vote

Synonyme und Antonyme von fartote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARTOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fartote · dicionário · priberam · língua · portuguesa · fartote · português · fartar · fartadela · barrigada · enchimento · barriga · léxico · grande · porção · wine · expressão · popular · gozar · vida · máximo · imagem · inspirada · desenho · convidado · livro · visitas · informal · blog · exquises · over · gourmande · quête · nouveauté · originalité · dans · décoration · gâteau · vous · ferai · découvrir · gâteaux · partagerai · recettes · aulete · como · brasileiros · inbev · conquistaram · maior · cervejaria · americana · internet · login · cadastre · admin · perfil · ajuda · sair · quantidade · alimentos · ingeridos · farta · aquilo · melancia · pançada · tradução · francês · porto · editora · portugal · linkedin · visualize · profissional · rede · negócios · mundo · profissionais · rimas · citador ·

Übersetzung von fartote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FARTOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fartote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fartote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fartote» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fartote
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fartoteo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

I fed you
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fartote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fartote
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fartote
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fartote
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fartote
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fartote
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fartote
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fartote
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fartote
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fartote
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fartote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fartote
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fartote
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fartote
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fartote
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fartote
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fartote
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fartote
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fartote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fartote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fartote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fartote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fartote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fartote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARTOTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fartote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fartote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fartote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARTOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fartote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fartote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moral and historical poems
tjjt. fartote. The harvest comes, a glorious sight, The fields are turning gold or white ; With scythe or sickle, men at morn They early rise to cut the corn. And oft beneath a burning sun The harvesters they hurry on With all ther strength, all their ...
Thomas Walker (poet.), 1870
2
Boletim de filologia ...
há um fartote de maçâs» (— abundancia) ; «Comí tanto, tanto que tomei um fartote (fiquei com fartote) !» (cf. Fig. : enchimento de barriga). Ao passo que, no dicionário de Figueiredo, se regista caixote como «caixa pequeña, tosca», caixote ...
3
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Pesadote, fartote. Entrou tarde do baile da Duquesa de Loches. Era ocontrato de casamento de Mademoiselle de Loches... Ainda tomouantes de sedeitar um chá gelado...E dissea coçar a cabeça: “Eh! Que maçada! Eh! Que maçada!” Depois ...
Eça de Queirós, 2013
4
Que Importa a Fúria do Mar
... a furtarem-se entre aquela chuva de nozes, que cada uma que acertava na cabeça era um fartote de riso e uma pontada aguda. Atrás deles o cão, mais inquieto nesse dia, com o fito de os pastorear e reunir, e por isso se chamava Pastor, ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
5
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
Todos, à excepção de Otto, deitaram-se no chão, metidos na sombra, sonolentos e pedrados do fartote, abandonando o tempo à sua sorte. Mas Otto permaneceu muito estoicamente na cadeira, com uns óculos escuros metidos no cenho, ...
IVO LIMA CARMO, 2013
6
A Voz da Terra
... dorido, mas,ao longe, mal emergiao andorde Nossa Senhora Reparadora, de rendas brancas, alvíssimas,os credoseas precesascendiam, asladainhas aranzelavamse alto, vozgrave e fartote, suplicandoo perdãodospecados de Lisboa, ...
Miguel Real, 2012
7
Memórias da Vida e da Rádio dos Afectos
Da União Alentejana Musical Victor Jara à Estudantina Bejense Che Guevara. Foi um fartote. Só sociedades cooperativasFidel Castro foramassim baptizadas( baptizadas, civilmente claro!) paraaíumas seis! Mesmo o futebol correu riscos de  ...
ANTÓNIO SALA, 2012
8
O Matadouro:
... achacosos definharam por falta do nutritivo caldo; porém, o mais notável acontecimento foi o falecimento quase repentino de uns quantos gringos22 he‐ reges que cometeram o desacato de dar‐se um fartote de chou‐riços da Extremadura, ...
Esteban Echeverría, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
9
A Instrução dos Amantes
O que o homem queria portanto dizer era que Murinelo eraumnome ilustre, daqueles que se escreviam com dois 11,eque eles eram todos uns analfabetos. Foi um fartote de rir. Eas gargalhadas mais estridentes eramas de Teresa, porque ...
INÊS PEDROSA, 2012
10
A Cidade e as Serras
Pesadote, fartote. Entrou tarde do baile da duquesa de Loches. Era o contrato de casamento de Mademoiselle de Loches... Ainda tomou, antes de se deitar, urnchá gelado... E disse a coçar a cabeça: «Eh! que maçada! Eh! que maçada!
Eça de Queiroz, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARTOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fartote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comissão Europeia admite agir se continuar sem receber proposta …
É de facto um fartote de rir com estas gentes. Depois, um governo q só pode apresentar esboços, não está em exercício nenhum, está é à espera que o ... «Visão, Okt 15»
2
Tempo de antena
Um figurino que se revela um fartote para os amantes de uma década que nunca esteve tão atual como em 2015. Luca Quinn de “The Good Wife”. A série tem ... «FashionUp.pt, Okt 15»
3
O mundo ao contrário
Os últimos dias têm sido um fartote. É difícil recordar-nos de um momento nos últimos anos em que se vivia e discutia política - da grande e da pequena- com ... «Económico, Okt 15»
4
«Vamos equipa» - Salvio
20-09-2015 22:43. Este faz um jogo a cada 2 épocas, ganda fartote! lukyfcp. 20-09-2015 21:21. Recupera rápido. lukyfcp. 20-09-2015 21:21. Excelente jogador ... «A Bola, Sep 15»
5
Ninguém cala Pedro Guerra?
Depois foi um fartote de rir com tantas tácticas - alguns comentadores falam como se fossem autênticos cientistas da NASA -, mas o que me surpreendeu mais, ... «iOnline, Sep 15»
6
«Quando escrever um livro contarei o que aconteceu» - Siqueira
... notícias transcendentes numa qualquer publicação de memórias,porque nisto de edição de livros,é um fartote de escritores romanceados e pseudo-poetas. «A Bola, Sep 15»
7
No Reverence Festival Valada encontram-se as margens do rock …
O ano passado foi o ano da estreia e foi um fartote. 85 bandas, entre históricos como Hawkwind, destaques do nosso tempo como os Black Angels, bandas de ... «Público.pt, Aug 15»
8
Tânia Ribas de Oliveira com os filhos: "O melhor do nosso mundo!"
Foi um fartote de riso! Estes momentos são maravilhosos e quebram de alguma forma o estado de cansaço em que, inevitavelmente, andamos. O Pedrinho tem ... «Lux, Jul 15»
9
Lei seca à portuguesa
Se na rua os mais jovens pedirão aos mais velhos que comprem as bebidas, no interior das casa de diversão nocturna deve ser um fartote com os seguranças ... «iOnline, Jun 15»
10
As minhotices cá de casa (e as do Jamor)
Ah pois é, nove meses-e-muito dá isso e muito mais. Arrebolar = atirar para o ar. Berregar = berrar muito. Estonar = descascar. É um fartote sem fim. «iOnline, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fartote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fartote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE