Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fartação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

far · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fartação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FARTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FARTAÇÃO

farsolar
farsolear
farsolice
farta
farta-velhaco
fartacaz
fartadela
fartalejo
fartamente
fartança
fartar
fartável
fartão
farte
farteza
farto
fartote
fartum
fartura
farturense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FARTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von fartação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fartação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fartação

MIT «FARTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fartação enfartamento fartação dicionário português fartar ção enchimento enfartação repleção informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico mesmo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês priberam sapo nome feminino portal singular plural fartações flexiona ação nominal destaques rimas dicti reflexão retardação libertação apartação açambarcação embarcação palavra variação errada fartasão aulete novo milhões consultas

Übersetzung von fartação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von fartação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fartação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fartação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fartação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Harina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fondness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fartação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fartação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fartação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fartação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fartação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fartação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fartação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fartação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fartação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fartação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fartação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fartação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fartação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fartação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fartação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fartação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fartação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fartação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fartação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fartação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fartação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fartação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fartação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fartação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARTAÇÃO»

Der Begriff «fartação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fartação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fartação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fartação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fartação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fartação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fartação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Quer dizer: "Toda fartação é ruim, mas a de perdizes péssima".2 — Se é assim — respondeu Sancho — , veja o senhor doutor qual dos manjares desta mesa me fará mais proveito e menos mal e me deixe comer dele sem mais me varejar;  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Garcia de Rezende: excerptos seguidos de uma noticia sobre ...
Dar-vos-ha fome batalha! — ,I'ora vedes. — Ora bem, e no beber Assim vos põe provisão? — Quanto a d isso fartação, Não ha hi al que dizer. Se me dessem de comer D'essa maneira, Bem podia gorda ser, Não me veria morrer De laseira.
Garcia de Resende, Castilho, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fartação*, f.Omesmo que enfartamento. (De fartar) * *Fartacaz*,f.Omesmo oumelhor que fatacaz. *Fartadela*, f. Fam. Acto ou effeito de fartar. *Fartalejo*, m. Omesmo quefarte. *Fartamente*, adv. Com fartura. (De farto) * *Fartança*, f. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FARSANGA, s. f. Vid. Farçanga. FARSILHÃO, s. f. Termo Antigo. Laço na fivella. - FARSOLA. Vid. Farçola. FARTAÇÃO, s. f. Enchimento. FARTADELLA, s. f. Termo Familiar. Sacicdade; repleção incommoda que re'sulta de haver comido muito.
Domingo Vieira, 1873
5
Anais
Se a angina está em causa, após seis horas da fase espasmódica em que os vasos coronarianos se contraem, senão regride o processo, surgem por falta da irrigação do músculo cardíaco, os sintomas da fartação miocárdica. atrito, febre e  ...
6
Histórias da Amazônia
No apuro do amor a Maria Rosa destilava ternura e o licor desse restilo, em deliciosa volúpia, chuchurreava o felizardo. Com o tempo o António acabou por enfarar-se, que o vício da gula é pela fartação que a natureza o castiga. Por maior ...
Canuto Azevedo, 1976
7
Canto de muro
São grandes horas de fartação sem ginástica e abundância sem acrobacia. Os dias e as noites têm suas faunas rigorosas e clássicas mas sempre há uma exceção imprevista, desnorteando observadores e pondo notas e avisos nos livros de ...
Luís da Câmara Cascudo, 2006
8
Obras de Henrique da Mota: (as origens do teatro ibérico)
Dar-vos-á fome batalha j'ora vedes. Ora bem, e no beber assim vos põem provisão? M. Quanto há disso fartação não há hi al que dizer. Se me dessem de comer dessa maneira, bem podia gorda ser, não me viria morrer de laseira. TI - 27 HM.
Neil Miller, Henrique da Mota, 1982
9
Vértice: revista de cultura e arte
... assi vos poem provisam? 5 M. Quanto há disso fartação não há hi al que dizer. M — Quant'a disso farta sam. Nam há hi al que dizer. Mais adiante, ainda na mesma composição — , «A Lamentação 67.
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. farsante, s. 2 gên. FAS farsantear, v. farsilhão, s. m. farsista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. farsola, s. 2 gên. farsolar, V. farsolear, v. farsolice, S. j. farsudo, adj. farta, el. nom. j. /Na loc. adv. à farta, fartação, s. f. fartadela, «. /. fartalejo (ê), s. m. fartão, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fartação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fartacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z