Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fartança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARTANÇA AUF PORTUGIESISCH

far · tan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARTANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fartança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FARTANÇA


Constança
Cons·tan·ça
abastança
a·bas·tan·ça
espreitança
es·prei·tan·ça
estança
es·tan·ça
festança
fes·tan·ça
fitança
fi·tan·ça
furtança
fur·tan·ça
gastança
gas·tan·ça
lança
lan·ça
matança
ma·tan·ça
militança
mi·li·tan·ça
mudança
mu·dan·ça
mutança
mu·tan·ça
pitança
pi·tan·ça
potança
po·tan·ça
prestança
pres·tan·ça
profeitança
pro·fei·tan·ça
quitança
qui·tan·ça
sustança
sus·tan·ça
viltança
vil·tan·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FARTANÇA

farsolar
farsolear
farsolice
farta
farta-velhaco
fartacaz
fartação
fartadela
fartalejo
fartamente
fartar
fartável
fartão
farte
farteza
farto
fartote
fartum
fartura
farturense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FARTANÇA

Bragança
França
aliança
avança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
esperança
governança
lembrança
liderança
perseverança
poupança
segurança
semelhança
vingança
vizinhança

Synonyme und Antonyme von fartança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FARTANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fartança fartança dicionário português mesmo fartura priberam língua portuguesa informal aulete palavras farra farracatão farracho farrafaiado farrageal farragem farragial farragoilo farragoulo farragulha farramagem farrambamba farrancha porto editora acordo ortográfico léxico rimas citador rima abastança alavanca aliança anca andança arranca word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words urban fartalingus fartalistic fartalito fartalogia fartamage fart amnesia fartamungus nater dart não definido dicti mais tardança herdança retardança ribança usança mostrança garança nome feminino portal singular

Übersetzung von fartança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARTANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von fartança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fartança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fartança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fartança
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fartanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fartança
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fartança
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fartança
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fartança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fartança
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fartança
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fartança
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fartança
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fartança
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fartança
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fartança
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fartança
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fartança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fartança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fartança
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fartança
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fartança
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fartança
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fartança
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fartança
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fartança
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fartança
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fartança
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fartança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARTANÇA»

Der Begriff «fartança» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fartança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fartança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fartança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fartança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARTANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fartança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fartança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O engenhoso fidalgo dom Quixote de la Mancha
Naõ comerá delias o Senhor Governador, em quanto eu for vivo. Porque ? Diz o nosso Mestre Hypocrates , norte , e luz da medicina , n'hum afforismo seu : omnis sa- turatio mala \perdix atitem pessima : quer dizer : que toda a fartança he má ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1794
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De farto) * *Fartança*, f. Des. O mesmo que fartura. * *Fartão*, m.Fam.O mesmo que fartadela. *Fartar*, v.t.Saciar a fome oua sêde de.Encher. Abarrotar. Satisfazer. Causar grande aborrecimento a; cansar: aquellemaçador fartoume.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Archivo pittoresco
Não ha esperança sem fartança, parece-me ,que diz um rifão, ou digo-o eu agora: a minha teve iim generoso despacho. Esse desejado amigo encontrei-o, finalmente, em Cintra. A mesa do tio Sant'Anna é o exem lo mais persuasivo e ...
4
Memórias de Guerra do Ultramar:
Estou a reportar‐me ao alferes Célio33, que graças a ele devemos o facto de termos fartança de carne enquanto permanecemos em negomano. Muitas foram as vezes que as viaturas vinham abar‐rotadas de zebras, javalis, impalas e, ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
5
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
A ALMANJARRA DE BRÁS CUBAS 23 Principalmente durante a noite, e na paralisia das cousas ao luar, o bater do monjolo ainda é mais distinto e comovedor. Antiquíssimo, probo e paciente instrumento, o maço da fartança! É o som igual, ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Nas eiras eminenciadas das aldeias que azerves rodeam emeda-se a seara de grãos de ouro, fartança ainda por malhar. O tanjasno compraz- -se em cascalhar gorgeios metálicos que golpeam a amenidade da manhã suavíssima. Desperta ...
7
Subsidios para a historia do café no Brasil colonial
... no seu polimento e brunimento, orgulho de machinario moderno. A primeira machina que descascou café foi o utilissimo e modesto monjolo "antiquissimo", probo e paciente instrumento, "maço de fartança, como lhe chama Alberto Rangel, ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1935
8
O menino da sua mãe
desabrochavam ironias; olhava sem fartança os retratos de tantos avôs iguais aos meus e os de outras criaturas que tinham boa idade para me acompanhar cá fora e respirar aquele ar fresco mesclado de pólenes. (Muitos deles, se a morte ...
José Dias de Souza, 1983
9
As amantes: ficção
No tempo das amoras, como-as à fartança e levo para ela. Quando acabam, como as folhas. Evito, agora que tudo mudou, andar pelos quintais das traseiras, roubando frutas e legumes. Traria problemas a Elisa. Está só e não tem quem a  ...
Leonilde Leal, 2003
10
Um corpo na chuva
Não posso falar em fartança, não, não posso, mas tive o variado. Sei que nunca muito, sempre no racionado, temperando, mas não foi que não desejei. Não. Muito quis. Acontece que outros vinham, muitos, garras afiadas, na rapina, ficava  ...
Benedicto Luz e Silva, 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARTANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fartança im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blackberry Smoke, Outra Vez Rock n' Roll
E, por falar em redondo, a banda acaba de estrear um novo vídeo para o single “Rock And Roll Again”. Zaragatas de bar, fartança de bourbon e strippers em ... «Arte Sonora, Sep 15»
2
Camila Jatobá inicia carreira solo
Juntos, gravaram sua segunda composição, “Fartança” (arranjo de João Almy), que ficou entre as 20 melhores músicas das seiscentas selecionadas no ... «Tribuna da Bahia, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fartança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fartanca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z