Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "auxiliário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUXILIÁRIO AUF PORTUGIESISCH

au · xi · li · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUXILIÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Auxiliário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AUXILIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AUXILIÁRIO

auxanoscópio
auxese
auxesia
auxiliador
auxiliante
auxiliar
auxiliarmente
auximônio
auxina
auxiômetro
auxitano
auxílio
auxo
auxocardia
auxocromo
auxocrômico
auxométrico
auxotônico
auxotrofia
auxotrófico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AUXILIÁRIO

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonyme und Antonyme von auxiliário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUXILIÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

auxiliário dicionário léxico auxiliário português mesmo auxiliar auxiliarius língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal priberam auxiliariu rimas citador rima adagiário aviário beneficiário bestiário biliário nossa grátis veja centenas milhares outras palavras segurança social graça rocha livraria almedina recomende este livro amigo portes gratuitos

Übersetzung von auxiliário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUXILIÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von auxiliário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von auxiliário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «auxiliário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

auxiliário
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Auxiliar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Auxiliary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

auxiliário
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

auxiliário
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

auxiliário
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

auxiliário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

auxiliário
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

auxiliário
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Auxiliary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auxiliário
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

auxiliário
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

auxiliário
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

auxiliário
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

auxiliário
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

auxiliário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

auxiliário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

auxiliário
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

auxiliário
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

auxiliário
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

auxiliário
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auxiliário
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

auxiliário
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

auxiliário
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

auxiliário
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

auxiliário
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von auxiliário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUXILIÁRIO»

Der Begriff «auxiliário» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «auxiliário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von auxiliário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «auxiliário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe auxiliário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUXILIÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von auxiliário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit auxiliário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AUXILIAR , v. at. Dar auxilio, soecorrer r a- judar. AUXILIÁRIO , adj* Auxiliar T como as milicias, e nao de linha. Arraes, 4. 9. os näo cidu- dños , que sámente eräo auxiliarlos, e nao legio' uarios. AUXÍLIO , s. m. Adjutorio , ajuda , soccorro.
António de Morais Silva, 1823
2
Dictionario Basico Juridico
Autoria - qualidade ou condição de autor - presença do autor numa audiência. Autoridade - direito ou poder de se fazer obedecer, de dar ordens, de tomar decisões, de agir, etc. Auxiliar - que auxilia - auxiliador, auxiliário; pessoa que auxilia ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Darensejoa;servirde meio para. Ajudar: auxiliar uma empresa. (Lat.auxiliare) * Auxiliariamente*, (si) adv. (V. auxiliarmente) *Auxiliário*, (si)adj. O mesmo que auxiliar^1. (Lat. auxiliarius) *Auxiliarmente*, (si) adv. Á maneira de auxílio. * Auxílio* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... que hi em outras Linguas, chamados passives , dizendo, v. g. so» amado , em lugar de amor, que em Latim significa o mesmo. AUXJLIÁR, v, at. Dar auxilio, toccorrer , a jadar. AUXILIÁRIO , adj. Auxiliar , como as milicias , e nao de linha.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Congresso Internacional de História Missionação Portuguesa e ...
... foi então uma grande esperança para os católicos portugueses opostos à hierarquia; pois, era considerado como uns dos raros bispos, com D. Ferreira Gomes e D. Falcão (auxiliário de Lisboa), tendo a personalidade suficiente e o carisma ...
Universidade Católica Portuguesa, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Fundação Evangelização e Culturas, 1993
6
A Carta
Que auxilia; auxiliador, auxiliário. ~ V. impulsor - e verbo -. • S. 2 g. 2. Aquele que auxilia; auxiliador, assistente, ajudante. Auxiliar2 (ss). (Do lat. auxiliare.] V. t. d. 1. Prestar auxílio a; socorrer, ajudar. P. 2. Prestar auxilio mútuo. [Pres. ind.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. cond.: auxiliaria, ele. /Cj. auxílio, *. m., e auxiliaria, /. de auxiliário. | auxiliário (ss;, adj. e s. m. F. do adj.: auxiliaria. /Cj. auxiliaria, do v. auxiliar. auxílio (ss), i. m. /Cj. auxilio, do v. auxiliar. auximate (cs), adj. 2 gên. e s. 2 gên. auximona (cs), .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... Tarayre : "Em todo o país o soldado deve ser bom Cidadão e votar-se à defesa da pátria e da liberdade, deve com cuidado conservar o amor do povo, sendo sempre obediente às Leis e nunca deliberante, nem auxiliário do poder absoluto " ...
9
Dias em Trujillo: um antropólogo brasileiro em Honduras
Usava adjetivos pouco comuns e com apaixonada prodigalidade, não se importando muito com a exatidão do significado. Adjetivos como "conjuntivo", " auxiliário", "impérvio" eram adaptados em quase todas, senão em todas as suas frases.
Ruy Galvão de Andrade Coelho, 2000
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
V/cÄ auxiliar, с. i auxiliário, adj auxilio, m. auxíómetro (es) m. ava, /. avacuar, ü. avagarar, p. aval, т.; pl. avales, avaladar, o. apalanche, f.: alude, avaliaçâo, /. avaliador (ó) subs, e adj. avallar, c. a vaneada, /. avançamento, m. avançar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

REFERENZ
« EDUCALINGO. Auxiliário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/auxiliario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z