Lade App herunter
educalingo
figurarias

Bedeutung von "figurarias" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FIGURARIAS AUF PORTUGIESISCH

fi · gu · ra · ri · as


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGURARIAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Figurarias ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIGURARIAS

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · antedarias · darias · esmiuçarias · estarias · férias · grias · hilárias · irias · querias · rias · serias · terias · trarias · trias · verias · árias

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGURARIAS

figura · figurabilidade · figuração · figuraço · figuradamente · figurado · figural · figuralidade · figuranta · figurante · figurar · figurativa · figurativamente · figurativismo · figurativo · figurável · figurão · figurelha · figurilha · figurina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIGURARIAS

Párias · aterias · destruirias · drias · eleutérias · erva-das-sete-sangrias · haverias · hidrofórias · manterias · mortuárias · oscofórias · poderias · porias · quererias · saberias · sete-sangrias · sorrias · sotérias · tapa-misérias · virias

Synonyme und Antonyme von figurarias auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIGURARIAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

figurarias · dicionário · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · figurarias · informal · flexão · figura · algo · alguém · destaca · aparição · forma · língua · portuguesa · gestos · momices · fazem · crianças · divertir · aria · também · pode · figurar · pessoa · português · festas · aulete · palavras · fiducial · fiduciário · fieira · fieiro · fiéis · fieital · fieiteira · fieito · fiel · fieldade · fielmente · fiep · fiepe · fiergs · fierj · fiesp · fieza · fifa · fífia · fifó · figa · rimas · palavra · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty ·

Übersetzung von figurarias auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FIGURARIAS

Erfahre, wie die Übersetzung von figurarias auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von figurarias auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «figurarias» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

figurarias
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Figurines
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

figurarias
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

figurarias
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

figurarias
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

figurarias
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

figurarias
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

figurarias
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Patung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Figuren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

figurarias
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

figurarias
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

figurarias
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

figurarias
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

figurarias
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

figurarias
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

figurarias
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

figurarias
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

figurarias
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

figurarias
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

figurarias
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

figurarias
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

figurarias
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

figurarias
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

figurarias
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von figurarias

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGURARIAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von figurarias
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «figurarias».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe figurarias auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGURARIAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von figurarias in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit figurarias im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FIGURARIAS, s.f. pl. gesto», momos (fazem-.se a meninos, p'ra divertU-us ). FIGURATIVO, adj. symbolical mystico. FIGUR1LHA, s.m. af. pessoa de má e pequeña figura ou de pouco porte ; manequim. FIGURINHAS, s.f. pl. de pir*. figuras ...
José da Fonseca, 1843
2
Carta de guia de casados: para que pelo caminho da prudencia ...
Essas outras figurarias são proprias das mães, a quem se não ha de tomar em nada o modo, nem o officio. Bofe que me lembrou agora uma cousa que me não /Ju de ficar no tinteiro, mas que todo não venha a proposito. Tinha um ministro ...
Francisco Manuel de Mello, Camilo Castelo Branco, 1898
3
Ave, palavra:
Também fazem quironomia e pantomímica, figurarias — monomanias, macaquimanhas. Um macaco pênsil! Volantins, aos doces assovios, inventam o esporte arbóreo. Macaquinho em mãoepé, ou mediante cauda. Simão, o epicurista ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
De portas a dentro eram muitas as figurarias com que se folgava com ella ainda cm menina, porque seguindo a nalural inclinarão das mães não quiz tMitregar a villãs, bem dispostas com honrarias de amas, o cuidado de crear aquell» gue ...
5
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Figurarias, ademães, gestos, momos. Figurativo, symbolico — allego- rico, umbratíl -- mystico. Figurilha, boneco — manequim — figurinha, homeniculo. Fila , fileira- -enfiada. Fileira, fila, linha -»• ala, fieira, renque. Filho, fructo. prole -- menino, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
6
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Í Poetas , e os mesmos Críticos. 136 Mariotti/ts _ -' 11. D0 ' ornato 'Typøgrafim Continuav'a'o no Seculo XVI os ornatos, e figurarias, que a Typografia havia herdado do Seculo antecedente; mas estes ornamentos com que ella costumava de ...
7
Memorias de litteratura portugueza
Continuavão no Seculo XVI os ornatos , e figurarias , que a Typographia havia herdado do Seculo antecedente ; mas estes ornamentos com que ella costumava de relevar as suas obras, erão pelo commum defeituosos , porque havia pouca ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
8
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Continuavao no Século XVI os ornatos , e figurarias , que a TypOgrafia havia herdado do Século antecedente; mas estes ornamentos com que ella costumava de relevar as suas obras , erão pelo commum defeituosos , porque havia pouca  ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1812
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
RECORTÁDO, s.m. Obra, e adorno que se faz recortando, e talvez em figurarias, mg. recortar partnos; Papeis para cobrir doces, ornar velas, bugias, etc. ' BECORTÁIL v. ativ. Cortar fazendo varias tiguras: o. g. recortar papéis com tesoura, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FIGURARIAS 55 FILA mero, na lista ou na conta de, com prep. em; ter parte em algum negócio ou acontecimento, com prep. em; fazer parte de um conjunto ou grupo, com prep. em, entre; fingir, aparentar o que não é, assemelhar-se com ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIGURARIAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff figurarias im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
River, quinto en el Ranking Mundial de Clubes
A bueno menos mal q es para los q juegan nomas xq si fuera x titulos jaja belgrido nu figurarias jajajajajaja. Me gusta · Responder · 1 · 12 de agosto de 2015 ... «La Voz del Interior, Aug 15»
2
Gaby Spanic corrió a su mamá de su casa
... NI PARA FOTOS EN BOLAS YA DAS ,FRACASADA , LOS MEDIOS SOLO HABLAN DE VOS POR LO MEDIOCRE DE TU VIDA ,SINO NI FIGURARIAS . «holaciudad Washington DC, Apr 14»
3
Jonathan Ramírez: “Demostraré que sí tengo calidad”
... demostrarlo en la cancha , Ramirez demuestra porque estas en el club mas importante del peru sino te recomiendo ir a los compadres ahì si figurarias. «Perú21, Feb 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Figurarias [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/figurarias>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE