Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filatelista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILATELISTA AUF PORTUGIESISCH

fi · la · te · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILATELISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filatelista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FILATELISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filatelista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
filatelista

Philatelie

Filatelia

Philatelie ist das Studium und die Sammlung von Briefmarken und verwandten Materialien. Philatelie hat mehrere Bereiche der Studie, nämlich: traditionelle Philatelie, Postgeschichte, Vorphilatelie Poststempel, Post, thematische Philatelie Aero, Astro, Maximaphilie, Jugendphilatelie, philatelistische Literatur, Banderolen, offene Klasse und einen Rahmen. Der Zweck dieses Hobbys besteht darin, Briefmarken auszuwählen, um eine Sammlung zusammenzustellen, die allgemein oder thematisch sein kann. Es gibt Sammlungen, die neben Briefmarken Informationen über das Thema haben, Parameter, die von vielen Personen in thematischen Sammlungen verwendet werden. Unter den allgemeinen Sammlungen kann man sagen, dass sie in Welt und Land geteilt sind. Es ist üblich, Sammlungen mit nur Briefmarken aus einem Land sowie von überall auf der Welt zu finden. Wenn sie keinen Kriterien folgen, ist diese Art der Sammlung unter Anfängern üblich. Zusätzlich zu dem, was gesagt wurde, vereint ein einziges Ideal Philatelisten auf der ganzen Welt: das Verlangen, mehr über einen Ort, ein Objekt, eine Person, ein Land usw. zu erfahren. Filatelia é o estudo e o colecionismo de selos postais e materiais relacionados. A filatelia tem várias áreas de estudo, a saber: filatelia tradicional, história postal, pré-filatelia, marcofilia, inteiros postais, filatelia temática, aerofilatelia, astrofilatelia, maximafilia, filatelia juvenil, literatura filatélica, selos fiscais, classe aberta e um quadro. O objetivo deste hobby é selecionar selos para compor uma coleção, que pode ser geral ou temática. Existem coleções que além dos selos possui informações sobre o tema, parâmetro utilizado por muitas pessoas nas coleções temáticas. Enquanto entre as coleções gerais, pode-se dizer que se dividem em mundo e país. É frequente encontrar coleções com apenas selos de um país, assim como de qualquer lugar do mundo. Quando não seguem nenhum critério este tipo de coleção é usual entre iniciantes. Apesar de diferenças entre os vários tipos de coleções, além do que foi dito, um único ideal une os filatelistas de todo o mundo: a vontade de conhecer mais sobre um lugar, objeto, pessoa, país, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filatelista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FILATELISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FILATELISTA

filargiria
filargíria
filariásico
filariídeo
filariose
filariósico
filariótico
filaríase
filarmónica
filarmónico
filarmônica
filarmônico
filarquia
filatelia
filatelismo
filateria
filatélico
filatório
filaucioso
filaxia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FILATELISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Synonyme und Antonyme von filatelista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FILATELISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

filatelista filatelia estudo colecionismo selos postais materiais relacionados várias áreas saber tradicional história postal pré marcofilia inteiros temática aerofilatelia astrofilatelia maximafilia juvenil literatura filatélica filatelista dicionário informal pessoa coleciona priberam língua portuguesa atrás correios macau lançaram desde início cinco emissões filatélicas vamos hoje divulgar começo pela mais recente posta março brasileiro portal pompeumg comemoramos termo francês philatéliste chamamos todos aqueles carlos dalmiro silva soares thematic philatelist topical colecionados dentro regras petroleum black gold nuclear energy earthquake português jorge também reservam algumas novidades deles lançado pelo correio cubano reproduz desenho inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título comemoram nesta quinta feira século meio hábito colecionar atraído grande número wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia artigo

Übersetzung von filatelista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILATELISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von filatelista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von filatelista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filatelista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

集邮家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Filatelista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

philatelist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाक के टिकट का संग्रहक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطوابعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

филателист
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

filatelista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকটিকের্টসংগ্রহকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

philatéliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ahli falsafah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Philatelisten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

philatelist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우표를 수집가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

philatelist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sưu tầm tem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टपाल तिकिटांचा संग्रह करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

filatelist
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filatelico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filatelista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філателіст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filatelist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλοτελιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filatelist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

philatelist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frimerkesamler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filatelista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILATELISTA»

Der Begriff «filatelista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filatelista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filatelista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filatelista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filatelista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILATELISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filatelista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filatelista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornais e revistas portugueses do século XIX
FILATELISTA /. 783 7 A. A. 1, n. l (4 Jim. 1898) /. 499 ' M. A. l, n. l (4 Jun. 1898) - a . l, n. 9 (2 Jul. 1898) /.l 6992 V. A. l, n. l (21 Ago. 1897), a. l, n. 9 (16 Out. 1897) /. 779 !l A. A. l, n. 2 (28 Ago. 1897) 2777 O FÍGARO. Ponta Delgada, 1889 O fígaro  ...
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
2
Filho do Alfaiate, O
Mozart chegou a fazer parte da diretoria da Sociedade Filatélica, presidida por muitos anos pelo filatelista Benjamin Camozzato. Em 1933, fizemos uma viagem de trem para Carazinho com o fim de visitar a família do futuro cunhado.
Telmo Kruse
3
A Vida nas Palavras de Inês Tavares
Então decidi mostrar oselo à setôra de História e ela gaboumuito omeu interesse e fezum grande discurso sobre as vantagens dese ser filatelista (— Fila quê? —.. .telista. Filatelista.Um coleccionador de selos, Domingos! E agora está calado.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Apologia Colecionística
Ao concluir a carta, grossas lágrimas rolavam dos olhos daquele filatelista persistente. Ramonzito em seu canto, quase paralisado, não sabia se fugia em desespero, ou se esperava a reprimenda incógnita. Rivadavia, assistia a tudo com ...
Hélio Parron Ferrara
5
Teatro de formas animadas: máscaras, bonecos, objetos
A história se inicia com um filatelista a caminho de Dresden. No trem, surgem estranhas entidades ou sinais como que para preveni-lo a fim de que não siga. Mas em vão, o filatelista prossegue em sua viagem. Em Dresden, participa de todo ...
Ana Maria Amaral, 1991
6
Acta Iranica
Dokumenty Historii. Kraje muzułmańskie. Filatelista, nr. 14, 1961, s. 262-263. Dokumenty historii. Nadruki na znaczkach. Filatelista, 15, 1961, s. 283-284. Dokumenty Historii. Dwie wojny światowe na Bliskim Wschodzie. Filatelista, 16, 1961, s.
Jacques Duchesne-Guillemin, 1979
7
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa : J. Bravo, 1927 - Existência: A.1, n.l (1927) - a.2, n.l0 (1928) Col. com faltas 10-11-3-3 1243 - O FILATELISTA. Lisboa, 1940- O filatelista : órgão de propaganda do Escritório Filatélico de Eládio de Santos. - Lisboa : E. F. E. S., 1940 ...
UC Biblioteca Geral
8
Bastos Tigre: eclética trajetória
E eu, ao ver-vos passar, calarei meu rancor e, sem gesto de inveja ou riso de despeito dedicarei a outra estes versos de amor. . . filatélico Hélios, filho de Tigre nos conta: O velho era um filatelista minucioso e perfeccionista. Considerava um  ...
Arnaldo Ferraz, 1987
9
Selos postais do Brasil
E o desejo incontido de possuir raridades inseriu elementos dramáticos e policiales- cos na história da Filatelia, como o assassinato do comerciante de selos e premiado colecionador Gaston Léroux, em junho de 1892, por outro filatelista, ...
Cícero Antonio Fonseca Almeida, Pedro Vasquez, 2003
10
Boletim do Instituto de Angola
... «esquisitas» sobretaxas sobre os selos de S. Tomé e Príncipe de 1889 a 1892 , se não tivéssemos a possibilidade de recorrer à pesquisa muito aprofundada que deles fez o eminente filatelista português, Senhor Carlos George, já falecido.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILATELISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filatelista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Filatelista daroval městu známky
Nechal je vyrobit místní filatelista a sběratel pohlednic Jiří Řebíček, Česká pošta s vydáním výroční známky nepočítala. Do emise Řebíček vložil vlastní peníze, ... «Svitavský deník, Jul 15»
2
Dia do Filatelista: veja os selos mais raros e caros do mundo
No dia 5 de março comemoramos o Dia do Filatelista Brasileiro. O termo filatelista vem do francês philatéliste e é como chamamos todos aqueles que se ... «Portal AZ, Mär 15»
3
Dia do Filatelista será comemorado em Sergipe
A Diretoria Regional dos Correios em Sergipe preparou uma programação especial para comemorar o Dia do Filatelista (5 de Março). As atividades acontecem ... «Infonet, Mär 15»
4
Filatelista Miroslav Ňaršík: Pravda o modrom mauríciu Borisa Kollára
Aj vy ste zbierali známky a snívali pritom o ďalekých krajoch? Čo zostalo z kedysi populárnej záľuby? To prezradí šéf slovenských filatelistov Miroslav Ňaršík ... «CAS.sk, Dez 14»
5
Soprattutto filatelista
Il programma per la gestione di Vaccari news è stato appositamente creato e reso funzionante da Internet Images. Tutto il contenuto di questo sito, incluse le ... «vaccarinews.it, Dez 14»
6
Filatelista português ganha Grande Prémio Bulgária
O filatelista português Pedro Vaz Pereira, com a colecção 'Marcas nominativas não datadas e utilizadas no período de 1853/1900' , obteve, na Exposição ... «Correio da Manhã, Nov 14»
7
Filatelista Cristina Popescu îl devansează pe Robert Turcescu
În numele unui acut interes public, un grup pestriț de intelectuali români sunt reuniți într-o carte (de care ne vom ocupa mai tîrziu) prefațată de gânditorul ... «Cotidianul, Sep 14»
8
Susret filatelista i numizmatičara u Puli
Dvadeset i deveti međunarodni susret filatelista i numizmatičara održan je ove subote u Domu hrvatskih branitelja, u organizaciji pulskog Filatelističkog kluba ... «Glas Istre, Sep 14»
9
Filatelista: Známku Kisku spravili unáhlene, pošta devalvuje históriu
Funguje v dvoch smeroch – filatelia je organizovaná aj neorganizovaná, záleží len na zberateľoch. Tej prvej sa venujú všetci, čo sú prihlásení v našom zväze. «SME.sk, Aug 14»
10
Hoy se celebra el Día del Filatelista Argentino
En homenaje a la impresión del primer sello postal argentino, en el año 1953, el primer Congreso Argentino de Filatelia, instituyó el 21 de agosto como Día del ... «Agencia de Noticias San Luis, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filatelista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/filatelista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z