Bedeutung von "formigante" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FORMIGANTE AUF PORTUGIESISCH

for · mi · gan · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMIGANTE

Formigante ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON FORMIGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von formigante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von formigante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formigante» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刺痛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hormigante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tantalizing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tingly
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الوخز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: покалывание
• Portugiesisch: formigante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tingly
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fourmillements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tingly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prickelnd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tingly
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 간지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tingly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tingly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tingly
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tingly
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karıncalandı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: formicolio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tingly
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поколювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: infiorat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tingly
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tingly
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tingly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tingly

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMIGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formigante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formigante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ars

Da mesma maneira, também em "Os Sete Velhos" ("Les Sept Vieillards"): 1 5. Fourmillante cité, cité pleine de rêves Ou le spectre en plein jout raccroche le passant ... Les mystéres partout coulent comme des sèves. Formigante cidade, cidade ...

O Livro de Jesus

depois galgou novamente os degraus com uma sensação formigante de pureza e gratidão. Tomé, o gêmeo ("vamos para morrer com ele"), havia aparentemente esquecido a proximidade da morte. Ele andava para cima e para baixo pelo ...

Walter Wangerin

Fisioterapia na práitca esportiva

... Com esmagamento Escaldante Com ruptura Em brasa 19 Fria 8 Formigante Gelada COMENTÁRIOS Com coceira Congelante Ardor 20 Importuna Ferroada Nauseante 9 Imprecisa Agonizante Dojoflda Terrível Machucada Torturante Fraca ...

William E. Prentice

O FEIO QUE INVENTOU A MODA

Numa noite de angústia formigante Elem descobre que a resposta da sua pergunta está encubada dentro de si própria, e que poderia sem esforços ser feliz; e descobre também que a mola que impele sua ascensão sentimental é o dinheiro, ...

LEANDRO LUCIANO

Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre

O autor vai falar-nos, também, de uma primitiva repugnância diante da agitação formigante, fervilhante ou caótica, que para ele parece ser uma projeção assimiladora da angústia diante da mudança, que nada mais é que a primeira ...

João de Deus Vieira Barros, 2009

Ritmos do imaginário

Ali se acumulam os dejetos, os entulhos, a circulação formigante dos bichos e insetos que habitam as escuridoes. O beco esconde os cúmplices da finitude, o bestiário social, as execuções e as atrocidades, os gritos e pedidos de ajuda que  ...

‎2005

Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância

7" Tradução de J. A. Haddad: O cisne: "a forma da cidade/Muda bem mais que o coração de uma infiel": Os sete velhos: "Cidade formigante. e que ao sonho se aviva"; A uma passante: "Aérea beldade/ cujo olhar me fez renascer de repente".

Luís Augusto Fischer, 2003

A CINZA LIVIDA

Uma aproximação formigante de compreensão me atemoriza. Fico atônita, conforme o véu começa a ser retirado de meus olhos e os lábios pretos dos demônios se moldam em um sorriso escarnecido. Tenho a convicção de estar lá,  ...

HENRIQUE MADEIRA

Zen Para Cristãos

Ela é aguda, dormente, latejante, tensa, dolorida, formigante, ardente? Deixe que todo o universo seja a dor. Torne-se apenas a experiência da dor. Seja a dor. Pelo menos por um momento você pode ter uma amostra do que é estar na dor ...

Kim Boykin

Mistérios da Flandres

Umcalorzinho formigante subiulhe imediatamente pelo corpo enas faces apareceram duas rosetas deum vermelhovivo. — Que delícia! Isto émuito bom. — Come qualquer coisa, se não ficas tonto — advertiu Orlando. A ordemera inútil ...

ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMIGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formigante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

David Coimbra: conselho para uma senhora de 100 anos

Eles atendem ao formigante chamado da natureza, o grito tão gutural quanto ancestral que demonstra que o sentido da vida é renovar a vida. Assim, os jovens ... «Zero Hora, Okt 15»

Cartunista gaúcho Rafael Corrêa conta em quadrinhos como …

Pernas pesadas e mãos formigantes foram os primeiros sinais de que algo não estava bem. Mas encontrar um diagnóstico não foi fácil. Passaram-se dois anos, ... «Zero Hora, Aug 15»

Entenda o que é orgasmo cerebral e aprenda como ter; assista

... na sigla em inglês). O nome complicado se refere a uma sensação curiosa e formigante, conhecida em alguns cantos da internet como um orgasmo cerebral. «Paraiba.com.br, Nov 13»

Orgasmo cerebral: o que é e como ter, conheça a resposta

O nome complicado se refere a uma sensação curiosa e formigante, conhecida em alguns cantos da internet como um orgasmo cerebral. DA CABEÇA AOS ... «Paraiba.com.br, Nov 13»

Estudo: língua detecta carbonação e acidez com mesmo receptor

Cientistas costumavam acreditar que as bolhas, na verdade, causavam o gosto formigante da carbonação. Mas a ideia foi refutada por estudos em que as ... «Terra Brasil, Okt 09»