Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "formiguejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORMIGUEJAR AUF PORTUGIESISCH

for · mi · gue · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMIGUEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Formiguejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs formiguejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FORMIGUEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu formiguejo
tu formiguejas
ele formigueja
nós formiguejamos
vós formiguejais
eles formiguejam
Pretérito imperfeito
eu formiguejava
tu formiguejavas
ele formiguejava
nós formiguejávamos
vós formiguejáveis
eles formiguejavam
Pretérito perfeito
eu formiguejei
tu formiguejaste
ele formiguejou
nós formiguejamos
vós formiguejastes
eles formiguejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu formiguejara
tu formiguejaras
ele formiguejara
nós formiguejáramos
vós formiguejáreis
eles formiguejaram
Futuro do Presente
eu formiguejarei
tu formiguejarás
ele formiguejará
nós formiguejaremos
vós formiguejareis
eles formiguejarão
Futuro do Pretérito
eu formiguejaria
tu formiguejarias
ele formiguejaria
nós formiguejaríamos
vós formiguejaríeis
eles formiguejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu formigueje
que tu formiguejes
que ele formigueje
que nós formiguejemos
que vós formiguejeis
que eles formiguejem
Pretérito imperfeito
se eu formiguejasse
se tu formiguejasses
se ele formiguejasse
se nós formiguejássemos
se vós formiguejásseis
se eles formiguejassem
Futuro
quando eu formiguejar
quando tu formiguejares
quando ele formiguejar
quando nós formiguejarmos
quando vós formiguejardes
quando eles formiguejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
formigueja tu
formigueje ele
formiguejemosnós
formiguejaivós
formiguejemeles
Negativo
não formiguejes tu
não formigueje ele
não formiguejemos nós
não formiguejeis vós
não formiguejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
formiguejar eu
formiguejares tu
formiguejar ele
formiguejarmos nós
formiguejardes vós
formiguejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
formiguejar
Gerúndio
formiguejando
Particípio
formiguejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FORMIGUEJAR


aboquejar
a·bo·que·jar
arquejar
ar·que·jar
barquejar
bar·que·jar
bosquejar
bos·que·jar
branquejar
bran·que·jar
carguejar
car·gue·jar
casquejar
cas·que·jar
encaranguejar
en·ca·ran·gue·jar
fraquejar
fra·que·jar
gaguejar
ga·gue·jar
louquejar
lou·que·jar
manquejar
man·que·jar
praguejar
pra·gue·jar
ronquejar
ron·que·jar
rouquejar
rou·que·jar
traquejar
tra·que·jar
vaguejar
va·gue·jar
vanguejar
van·gue·jar
vaquejar
va·que·jar
vasquejar
vas·que·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FORMIGUEJAR

formiga
formiga-branca
formiga-carregadeira
formiga-de-roça
formigame
formigamento
formigante
formigar
formigão
formigo
formigos
formigueira
formigueirinho
formigueiro
formiguilho
formilacetona
formilacético
formilha
formilhar
formilhão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FORMIGUEJAR

almejar
caranguejar
cortejar
cotejar
descasquejar
desejar
despejar
despraguejar
escarquejar
falquejar
festejar
frasquejar
greguejar
labreguejar
manejar
matraquejar
passejar
planejar
vascolejar
velejar

Synonyme und Antonyme von formiguejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORMIGUEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

formiguejar formiguejar dicionário português andar mover grande quantidade como formigueiro informal pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional formiguejo formiguejassignificado priberam tradução inglês porto editora léxico analógico criativo grandeza suficiência sensibilidade bolha comichão exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual multidão aulete copiar imprimir definicao intr ajuntamento formiga novo conceitos definições sobre vários temas portuguese conjugation table

Übersetzung von formiguejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORMIGUEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von formiguejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von formiguejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formiguejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

formiguejar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hormigueo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To tingle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

formiguejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

formiguejar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

formiguejar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

formiguejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

formiguejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

formiguejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

formiguejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

formiguejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

formiguejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

formiguejar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

formiguejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

formiguejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

formiguejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

formiguejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

formiguejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

formiguejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

formiguejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

formiguejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formiguejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

formiguejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

formiguejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

formiguejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formiguejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von formiguejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORMIGUEJAR»

Der Begriff «formiguejar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.990 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «formiguejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von formiguejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «formiguejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe formiguejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMIGUEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formiguejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formiguejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fenômeno Humano, O
29 * um formiguejar de corpúsculos elementares, positivos e negativos (prótons, nêutrons, elétrons, fótons...) cuja lista aumenta sem cessar. Depois a série harmónica dos corpos simples estendendo-se do Hidrogênio ao Urânio, pelas notas ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
2
Fim de Império
Nas capas da ediçãolivre de pocheque trouxera figuravam fotos do escritor porentre fotografias de folhas manuscritas dos seus rascunhos: oque derelance lembrava um formiguejar deinsectos sobrea página, alinhando nelaas formas ...
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FORMIGAR , FORMIGUEJAR , v.n. sentir comichao (no corpo) FORMIGUEIRO, s.m. cova dY formigas ou muitas juncias ; co- miebao (no corpo) ferredouro (de biclios) (f¡g>) gran' copin de gente (adj.) (ladrào — ) de ponquidndes.
José da Fonseca, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Doença decavallos,omesmo que formigo^2. Fig. Impaciencia. Adj. Diziasedoladrão, que se esconde para furtar ouque furta coisasde pequeno valor.(De formiga) * *Formiguejar*,v.i.Andar oumoverse, em grande quantidade, comoformigueiro: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Formiguejar , v. п. О inefmo que Formigar. Formigueiro , f. m. Cova de formigas. Fig. Fervedouro de infeflos juntos, Ajuntamento grande de gente. Doén- ça do cavallo per outra morne For- miguilho. Comichaö no corpo , ou em alguma parte  ...
6
Cioran: a filosofia em chamas
A criação ocupou tudo, entrou em qualquer lugar, não há nada que esteja vazio, em toda parte é um formiguejar... O nada suicidou-se, a criação é a sua ferida, nós somos as gotas do seu sangue, o universo é o sepulcro em que ele ...
Rossana Pecoraro
7
Diccionario de lingua portuguesa,
... t u-m for- migueiro dt ladrdes } ou fervedouro dt ladröes , ou ferver corn elles. FORMIGUEJAR , v. п. V. Formigar. Leâo , Стоя. i. c. 70. " lbc formigttejavào os bei « ços. *» FORMIGUEIRO , s. m. Cova de iormigav J. Fervedouro de bichos juntos  ...
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
FORMIGUEJAR, (vv. n. O 1." he o que se úza mais FORMIGAR, (met. ( Vej. Formiga.) fallando-se do corpo humâno sentir nelle grande comichão (moléstia), no sent. fig. formigar em ladrões ; em 1 . das; em púlgas he ferver em as mesmas ; ...
Antonio Maria do Couto, 1842
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Formicar, formiguear e formiguejar. FORMIGA-RASPA, s. f. — Entom. Formiga muito comum no Est. da Bahia, Brasil (Acromyrmex landdolti). É semelhante à quenquém, um tanto menor que a saúva e de cor avermelhada. O seu formigueiro é ...
10
6 contos frenéticos
O vocabulário é variado, mas menos insólito que o de A Febre do Jogo, o primeiro conto datado de Coimbra: são notáveis os verbos compostos: formiguejar, abobar ar, apodrentar. . . Testemunha Simões Dias que a personagem de J.
Álvaro do Carvalhal, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Formiguejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/formiguejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z