Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fouveiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOUVEIRO AUF PORTUGIESISCH

fou · vei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOUVEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fouveiro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FOUVEIRO


Aveiro
A·vei·ro
alveiro
al·vei·ro
cativeiro
ca·ti·vei·ro
chaveiro
cha·vei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
conserveiro
con·ser·vei·ro
corveiro
cor·vei·ro
coveiro
co·vei·ro
craveiro
cra·vei·ro
curveiro
cur·vei·ro
faveiro
fa·vei·ro
leveiro
le·vei·ro
luveiro
lu·vei·ro
malveiro
mal·vei·ro
oveiro
o·vei·ro
poveiro
po·vei·ro
saveiro
sa·vei·ro
silveiro
sil·vei·ro
veiro
vei·ro
viveiro
vi·vei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FOUVEIRO

fouce
foucear
fouciforme
foucinha
foucinhão
foucinho
foucisca
fouçada
fouçar
foul
fouquieráceo
fourierismo
fourierista
fovente
fovéola
fovila
fovoco
fox
foxtrote
foyer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FOUVEIRO

arricaveiro
caraveiro
claveiro
contraveiro
couveiro
criveiro
erveiro
escoveiro
fevereiro
goiveiro
janeiro
neveiro
oitaveiro
primeiro
recoveiro
saraiveiro
sauveiro
soveiro
terceiro
troveiro

Synonyme und Antonyme von fouveiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOUVEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fouveiro fouveiro dicionário português ruivo castanho claro malhado branco cavalos informal fubambento descolorido pele demasiadamente ressecada aulete quase garanhão bras pessoa atacada priberam língua fouveirofouveiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo léxico mesmo falbarius animais selvagens abutre nome popular científico gyps fulvus distribuição geográfica europa sudoeste asiático áfrica habitat natural europatradução porto tradução editora pacto perverso redalyc article journal

Übersetzung von fouveiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOUVEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von fouveiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fouveiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fouveiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fouveiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

My room
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेरा कमरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fouveiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Моя комната
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fouveiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fouveiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fouveiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bilik saya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fouveiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fouveiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fouveiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fouveiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fouveiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fouveiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fouveiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fouveiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fouveiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fouveiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fouveiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fouveiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fouveiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fouveiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fouveiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fouveiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fouveiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOUVEIRO»

Der Begriff «fouveiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fouveiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fouveiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fouveiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fouveiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOUVEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fouveiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fouveiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anathema: romance original
Vamos... vamos... Ignez!... « Senhor conde !... — gritaram d'além os criados. — Ide-vos rapazes... esperae passagem para o dia... « Está tudo salvo, fidalgo ? — Tudo ; menos o fouveiro... « O fouveiro morreu ! — disseram os criados uns para  ...
Camilo Castelo Branco, 1858
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Fouveiro: cousa de cor, que tira a ruivo. Cavallo fouveiro se acha em diversas Chronicas antigas. Fragueiro: o mesmo que incançavel , impaciente, e inquieto. Nestas significações o traz Barros na Decad. 2. pag. §538, e Decad. 3. pag. 259. e ...
Francisco José Freire, 1842
3
A Ilustre Casa de Ramires:
... seu fouveiro acobertado porumarede de malha acairelada de ouro, Lopo de Baiãodespegou do densotroço decavaleiros, coma viseira erguida,semlança ou ascumade monte, e ociosas sobreoarção da sela mourisca as mãos, onde se ...
Eça de Queirós, 2013
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Cavallo fouveiro , á portado alveitar , on do bom cavalleiro. O mez de Janeiro , como bom cavalleiro , assím acaba ,'comoa entrada Conta feita, mirla morta , cavalleiro , -andar a pé. rb: : . •'>• '>'•" * 'i A dama de monte , cavalleiro de corte.
Francisco Rolland, 1841
5
Poesias
A evitar-lhe o furor aprende o Homem Co* fouveiro Camello. Cavalgava em um cavallo fouveiro, crescido; as armas de prata, e ouro a quarteirões, no escudo em campo negro, um cervo branco. {Moraes. Palmeirim de Inglat. Parte 2.* pag.
José da Costa e Silva, 1844
6
Archivo pittoresco
WABETRE FOUVEIRO OU ALOUBADO. i (Vultur fulvizsj. ' As aves, como os outros animaes, são empregadas pela natureza na_ execuçãode suas leis; são obreiros que a Providencia distribuiu pelas reviöes do mundo, e cada especie com ...
7
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Pela ponte do madeiro passa-o doudo cavalleiro. * ' ' .1¡ , 4 . .-. f Fazer de huma pulga bum cavalleiro arma« do. - .; - j.— <¡• ~. . i roi. .;¡ \í Bons costumes, e murto- dinheiro , faráó a teu filho cavalleiro. Cavallo fouveiro, á portado alveitar , ou do ...
Francisco Rolland, 1841
8
Obras de Camilo Castelo Branco
Vamos... vamos... Inês!... — Senhor conde!... — gritaram de além os criados. — Ide-vos, rapazes... esperai passagem para o dia... — Está tudo salvo, fidalgo? — Tudo; menos o fouveiro... — O fouveiro morreu ! — disseram os criados uns para  ...
Camilo Castelo Branco, 1966
9
Obras
Vamos... vamos... Inês!... — Senhor conde!... — gritaram de além os criados. — Ide-vos, rapazes... esperai passagem para o dia... — Está tudo salvo, fidalgo? — Tudo; menos o fouveiro... — O fouveiro morreu! — disseram os criados uns para  ...
Camilo Castelo Branco, 1971
10
A Dama do Lago, poema en seis cantos, ... traduzido do ...
Ao cervo fouveiro Enristão as lanças Estender!! 0 laço; -Que tão bella preza Conpensa o cansasso. Que `-indo veado l . . . . Que bella armadura! . ., . Dez fortes esgalhos ` Lhe dera a natura. Corpo alentado,I . . . Bem leito ,V e -airozp , Veloz ...
Sir Walter Scott, 1842

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOUVEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fouveiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'National Geographic' divulga destaques de concurso anual
Essa é do abutre-fouveiro, conhecido como grifo, que foi tirada por Andres Lopez. Foto: Divulgação. As categorias oficiais desse ano são: 'Pessoas', 'Lugares' e ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
BREVES: País - 2.ª edição
As autoridades, alertadas por populares, recuperaram "uma ave necrófaga, abutre-fouveiro ('Gyps fulvus') juvenil, também conhecido pelo nome de grifo, ... «Oeste Global, Okt 15»
3
Golfinho-espião-assassino é capturado pelo Hamas
Em 2011, alguns meios de comunicação da Arábia Saudita acusaram Israel de usar um abutre-fouveiro para fins de espionagem. Em 2012, a mídia turca ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Aug 15»
4
Google Street View traça mapa digital do abutre
... avaliar o ecossistema do abutre-fouveiro e o abutre do Egipto desde uma distância bem remota, graças a uma aplicação disponível gratuitamente na internet. «Ciência Hoje, Mär 13»
5
Uma centena de espécies de aves atraíram observadores a Sagres
Pelos olhos dos participantes passaram também abutres-fouveiros, cegonhas-pretas ou águias-cobreira. Um dos momentos descritos como mais emocionante ... «Público.pt, Okt 12»
6
Veja bebê abutre saindo do ovo
Este pequenino abutre-fouveiro mal nasceu e já virou famoso. O filhote da ave típica do sul da Europa, da África e do sudeste asiático, foi clicado no instante ... «R7, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fouveiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fouveiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z