Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fragalheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAGALHEIRO AUF PORTUGIESISCH

fra · ga · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAGALHEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fragalheiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRAGALHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAGALHEIRO

fraga
fragal
fragalho
fragalhotear
fragaredo
fragaria
fragaricultura
fragata
fragatear
fragateiro
fragatim
fragária
fragiforme
fragilidade
fragilização
fragilizar
fragilmente
fragífero
fragma
fragmatóforo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRAGALHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyme und Antonyme von fragalheiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAGALHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fragalheiro dicionário priberam língua portuguesa divisão fragalheiro informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português fragalho eiro frangalheiro trapeiro porto editora aulete fradice fradicida fradicídio fradil fradinho mão furada fradisco fraga fragal fragalhotear fragalhoteiro fragalhotice nome masculino portal lhei singular plural fragalheiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor criativo primeiro analogias internet definições digital imagens veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavrafragalheiro anagramas diretas terminam todas letra sílaba inglês ragpicker ragman dealer

Übersetzung von fragalheiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAGALHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von fragalheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fragalheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fragalheiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fragalheiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fragante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fragile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fragalheiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fragalheiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fragalheiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fragalheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fragalheiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fragalheiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fragile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fragalheiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fragalheiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fragalheiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fragalheiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fragalheiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fragalheiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fragalheiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fragalheiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fragalheiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fragalheiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fragalheiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fragalheiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fragalheiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fragalheiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fragalheiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fragalheiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fragalheiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAGALHEIRO»

Der Begriff «fragalheiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fragalheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fragalheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fragalheiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fragalheiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAGALHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fragalheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fragalheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FRAGALHEIRO, A, adj. (De fragalho, com o suffixo «eiro»). Trapento, vestido de trapos. , FRAGALHO, s. m. Termo Popular. Trapo, andrajo, farrapo. FRAGALHOTA, s. f. Vid. Fardel. FRAGALHOTEIRO, s. m. Termo Popular. Dado a mulheres ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Fradesco , adj. т. ca ,f. de moine Fradesilho, л s. m. moinil- Fradiuho, J ion Fraga , s.f. rocher escarpé Fragalheiro , adj. m. ra, f. chiffonnier , ère Fragalho , s. m. chiffon Fragata , s. f. frégate Fragil , adj. m. et f. fragile , frêle [lité Fragilidade, s. f. ...
‎1812
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fraga , f. f„. Penedia rafa com altibai- xos , e que fe mette pela terra. O tollo da madeira que le desbafta. Fragalheiro , adj. Trapeiro. Fragalho , J. m.4 Trapo. Fragante. O mefmo que Fragranté. Fragaria , f. f. pen. br. Planta , cujo fiucto chamamos ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FRAGALHEIRO, adj. pUb. andrajoso. *TIAGaLHO, s.m.plcb- andrajo farrapo , trapo. FRAGANTE, V. Flagrante. FRAGARIA, *./. planta que dá шо rangos. FRAGATA , s.f. navio de guerra ; embarcaçao pequeña (do Tejo), FRAGATÄO , SM. aufm, ...
José da Fonseca, 1843
5
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
... em prosa e rima, Se veem nos cartimpolos estampadas, Co'o desenho de um certo fragalheiro, Imitando um nojento galheteiro, LXIV «Estes como na vida prasenteiros Fossem humanamente nos trataram, Indicando-nos, como cavalheiros, ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
6
O bravo capitão: crônica do século XVII : III romance ...
Quando os seus comandados, se lhe abeiraram do leito fragalheiro, (*) aquele (* ) Fragalheiro — Paupérrimo, em estado de quase imprestabili- dade, de ruina, de frangalhos. mesmo olhar, vago e indeciso, tornou a condoer quantos o 56.
Altamirando Requião, 1979
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
309. parece significar mata, ou brenha. “ em huma Лица que estava per aquel~ le campo. " Fragueiro, subst. FRAGALHEIRO , adi. leb. Тгарепю. FRAGÁLHO, s. m. pleä. Trapo. FRAGALI-IOTÈIRO, s. m. Dado a mulheres И: ‚ паретаз. t. chulo.
António de Morais Silva, 1813
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Fragalheiro, adj. ragged, dressed io tatters. Frag&lho, s. m. See Trapo. Fraganle, adi. Ex. Apanhar a/- gurm em fraganle deli to, to Like a man in flagrant, that is, actually committing, the crime. — Ladrab tornado em fraganle, ott apnnhado coni  ...
Antonio Vieyra, 1851
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Fragosidade Fragalheiro, a, adj. ragged Fragalho, sm. V. Trapo Fraganle, adj. 2. flagrant Fragaria, sf. a strawberry-bush Fragata, sf. a frigate ; a small hoat Fragil,adi. 2. fragile Fragilidade. s/. fragility Fragmento, sm. a fragment [etc. Frago  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
10
A Portuguese-English Dictionary
crags. fragalheiro (m.) rag picker. fragalhotear (v.i.) to make merry, play. fragaria ( /.) strawberry plant. fragata (/.) frigate; frigate bird, c.a. ALCATRAZ; a sailfish ( Istiophorus volador), c.a. AGULHAO-BANDEIRA, PEIXE- VELA.— portuguesa, ( Zool ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fragalheiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fragalheiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z