Lade App herunter
educalingo
fuzilar

Bedeutung von "fuzilar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FUZILAR AUF PORTUGIESISCH

fu · zi · lar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUZILAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuzilar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs fuzilar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FUZILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fuzilo
tu fuzilas
ele fuzila
nós fuzilamos
vós fuzilais
eles fuzilam
Pretérito imperfeito
eu fuzilava
tu fuzilavas
ele fuzilava
nós fuzilávamos
vós fuziláveis
eles fuzilavam
Pretérito perfeito
eu fuzilei
tu fuzilaste
ele fuzilou
nós fuzilamos
vós fuzilastes
eles fuzilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fuzilara
tu fuzilaras
ele fuzilara
nós fuziláramos
vós fuziláreis
eles fuzilaram
Futuro do Presente
eu fuzilarei
tu fuzilarás
ele fuzilará
nós fuzilaremos
vós fuzilareis
eles fuzilarão
Futuro do Pretérito
eu fuzilaria
tu fuzilarias
ele fuzilaria
nós fuzilaríamos
vós fuzilaríeis
eles fuzilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fuzile
que tu fuziles
que ele fuzile
que nós fuzilemos
que vós fuzileis
que eles fuzilem
Pretérito imperfeito
se eu fuzilasse
se tu fuzilasses
se ele fuzilasse
se nós fuzilássemos
se vós fuzilásseis
se eles fuzilassem
Futuro
quando eu fuzilar
quando tu fuzilares
quando ele fuzilar
quando nós fuzilarmos
quando vós fuzilardes
quando eles fuzilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fuzila tu
fuzile ele
fuzilemosnós
fuzilaivós
fuzilemeles
Negativo
não fuziles tu
não fuzile ele
não fuzilemos nós
não fuzileis vós
não fuzilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fuzilar eu
fuzilares tu
fuzilar ele
fuzilarmos nós
fuzilardes vós
fuzilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fuzilar
Gerúndio
fuzilando
Particípio
fuzilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUZILAR

Vilar · afuzilar · alquilar · bailar · capilar · dissimilar · enfuzilar · enquizilar · esfuzilar · gazilar · hilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · quezilar · quizilar · recopilar · similar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUZILAR

fuxicar · fuxico · fuxiqueiro · fuxiquento · fuzarca · fuzarquear · fuzarqueiro · fuzil · fuzilação · fuzilada · fuzilado · fuzilador · fuzilamento · fuzilante · fuzilaria · fuzilão · fuzileiro · fuzilhão · fuzuê · fuzzy

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUZILAR

anilar · aniquilar · assimilar · axilar · bacilar · basilar · compilar · dactilar · depilar · descarrilar · desfilar · destilar · fibrilar · filar · gazofilar · mutilar · pupilar · vacilar · vexilar · vigilar

Synonyme und Antonyme von fuzilar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUZILAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuzilar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FUZILAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fuzilar · assassinar · chacinar · massacrar · matar · trucidar · fuzilar · dicionário · português · executar · tiros · despedir · maneira · raios · clarões · afuzilar · inflam · informal · anunciar · ódio · léxico · priberam · língua · portuguesa · tradução · traduções · casa · informações · inglês · muitas · outras · aulete · fuzil · outra · arma · fogo · fuzilaram · bandidos · assediar · fustigar · fuzilou · mulher · conjugação · conjugar · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · modo · indicativo · presente · fuzilo · fuzilas · fuzila · fuzilamos · fuzilais · conjuga · gerúndio ·

Übersetzung von fuzilar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUZILAR

Erfahre, wie die Übersetzung von fuzilar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fuzilar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuzilar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍摄
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fuzilar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To shoot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोली मार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أطلق النار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стрелять
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fuzilar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্কুর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tirer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menembak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schießen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撃ちます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사격
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंकुर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sparare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzelać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стріляти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλαστός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te skiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skjuta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuzilar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUZILAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuzilar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuzilar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuzilar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUZILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuzilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuzilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
FUZILAR HEROIS E PREMIAR COVARDES
'Fuzilar heróis e premiar covardes - o caminho certo para um desastre organizacional' pretende propor uma reflexão sobre os conceitos de liderança e gestão no universo corporativo da América Latina.
ALFREDO BEHRENS
2
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Sabe,quandouma pessoa falade si própriopara osoutros, pareceque se está a vangloriar. Samora achava queaquela reunião eraparase «libertarem». Só que alguns membros doBureau Político começaram a dizer: «Fuzilar, fuzilar, fuzilar».
Dalila Cabrita Mateus, 2012
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
FUZILAO, s. m. O ferro, com que se prende a fivela na correya interior. FUZILAR, v.n. Inflammar-se a matéria eléctrica nas nuvens, relampa- guear. Fieira, ofusilar dos relâmpagos: «o primeiro fuzilar da tempestade » idem. §. Dar clarão : r. g. o ...
António de Morais Silva, 1831
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de fuzilar. Clarão,produzido pelo fuzil, ao ferir apederneira. *Fuzilada*, f. Tiros de espingarda. Pancada de fuzil em pederneira.Relâmpagos longínquos. ( De fuzil) *Fuzilado*,adj. Justiçado ou assassinado com arma de fogo. (De fuzilar)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Anais do Senado
O Sr. Francisco Glycerio— A Republica já teve necessidade de fuzilar para defender- se o nobre Senador a applaudiu. Eu não sei e como poderá a Republica defendor-so som ferir os inimigos que lhe façam guerra. O Sr. Lauro Sodre' — Isto ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905
6
Anais do Senado
É o vulgo, senhores, que diz que aquele que prende o pirata ou o espião pode-o fuzilar; mas os homens mediocremente versados em direito sabem que os povos civilizados não fuzilam sem julgamento, nem os piratas, nem os espiões.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1951
7
As benevolentes
Blobel poisara a pistola em cima da mesinha-de-cabeceira e falava numa voz entrecortada com Callsen: «Mas você bem vê que não é possível fuzilar tantos judeus. Era preciso termos uma charrua, uma charrua, para os cobrirmos de terra!
Miguel Serras Pereira, 2007
8
Annaes do Senado Federal
Ainda que a communa procure justificar-sedizendo: a Nós praticamos assim porque o governo de Versailles, julgando-se o governo legal, tratou-nos como rebeldes, mandando fuzilar os nossos defensores. Então tomamos refens e ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
9
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... que lhes foi insinado pelos Luzitanos ; eu os mandei fuzilar , e este exemplo, terrível, tem obstado até agora a formarem-se outros quilombos, pois é constante nesta província , que em muitos engenhos de Europeos foragidos na cidade -f e  ...
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Os Christinos queriân o exclusivo de n«?a«*iftnr « fuzilar lodos os presos , piisioneiro» de guerra, e rilé sci.hora», e elle* leiem poupados ! i ! Nio era diúu partido. té'u côraçûô á'tóda "á' hora' со* a impnuíbilidade matériel <îrf 1445.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUZILAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuzilar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia prende um dos suspeitos de fuzilar carro de casal em S …
Preso durante operação de policiais da Divisão de Homicídios de Niterói, Itaboraí e São Gonçalo (DHNISG) no Largo da Ideia, em São Gonçalo, na noite de ... «O São Gonçalo, Okt 15»
2
Presos suspeitos de fuzilar o carro da representante comercial em …
Quatro suspeitos de terem participado do assassinato de Eliane Guerreiro Mascarenhas, em São Gonçalo, na última segunda-feira (24), foram presos na ... «Maricá Info, Aug 15»
3
Agência: Kim Jong-un mandou fuzilar vice-primeiro-ministro
O líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, ordenou neste ano o fuzilamento de seu vice-primeiro-ministro, Choe Yong-on, segundo informou nesta quarta-feira ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Pelotão que deve fuzilar brasileiro chega à ilha indonésia
O pelotão responsável pelo fuzilamento do grupo de nove condenados à morte por tráfico de drogas na Indonésia já chegou à ilha de Nusakambangan, onde ... «Terra Brasil, Apr 15»
5
Descampado, e 10 pelotões com 12 atiradores para fuzilar
Será em um descampado em área remota da ilha de Nusakambangan que o brasileiro Rodrigo Gularte será executado, assim como os outros 9 sentenciados à ... «montesclaros.com, Apr 15»
6
Indonésia confirma que vai fuzilar brasileiro e mais nove após o dia 24
O governo da Indonésia confirmou nesta sexta-feira (17) que deve fuzilar dez condenados por tráfico de drogas logo depois do dia 24. O grupo inclui o ... «Globo.com, Apr 15»
7
Indonésia vai fuzilar segundo cidadão brasileiro
Um segundo brasileiro deverá ser executado, em breve, na Indonésia. Rodrigo Gularte, condenado por tráfico de droga, vai enfrentar o pelotão de fuzilamento ... «Jornal de Notícias, Jan 15»
8
Indonésia determinada a executar outro brasileiro por narcotráfico
A Indonésia permanece determinada a fuzilar em breve sete estrangeiros, incluindo o brasileiro Rodrigo Gularte, condenados à morte por tráfico de drogas, ... «Globo.com, Jan 15»
9
Mais zumbis do PT emergem das névoas para fuzilar Dilma (sob …
Foto: Estadão Conteúdo/ ArquivoEste blog, há dois dias, sustentou que o ex-presidente Lula estava pessoalmente comandando uma ofensiva contra a ... «Yahoo Noticias Brasil, Jan 15»
10
Fuzilamento diário do PIG
Capas negativas, manchetes mirabolantes, matérias investigativas, vale tudo para fuzilar midiaticamente a presidenta, o ex-presidente Lula (candidato natural ... «Brasil 247, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuzilar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fuzilar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE