Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fuzilamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUZILAMENTO AUF PORTUGIESISCH

fu · zi · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUZILAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuzilamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUZILAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuzilamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fuzilamento

Brennen

Fuzilamento

Das Feuern ist eine Methode, um die Todesstrafe auszuführen, besonders in Kriegszeiten. Ein Erschießungskommando besteht aus einer Gruppe von Menschen, denen befohlen wird, gleichzeitig gegen die verurteilte Person zu schießen. Kein Zugmitglied kann das Leben einer Person retten, indem es nicht feuert, was den moralischen Anreiz verringert, der Ordnung zu widersprechen. In einigen Fällen erhält ein Mitglied des Exekutionskommandos eine Waffe, die eine falsche Kugel enthält, ohne dass ihm mitgeteilt wurde, wem sie zugewiesen wurde. Laut der Website Militärgesetz in Brasilien erlaubt die Verfassung von 1988 für die Todesstrafe nur im Fall von Krieg erklärt, und das Militärstrafgesetz gewählt als die einzige Art und Weise der Anwendung der Todesstrafe Brennen, weil es gilt „weniger unehrenhaft "als andere Formen der Anwendung der Strafe, wie Enthauptung oder Galgen, zum Beispiel. In den Vereinigten Staaten war auf Geheiß der mormonischen Gemeinschaft in den Bundesstaaten Idaho und Utah erneut die Hinrichtung eines Erschießungskommandos wegen gewöhnlicher Verbrechen vorgesehen. Die Schießerei kann jedoch nur angewendet werden, wenn der Verurteilte selbst dies anstelle der tödlichen Injektion verlangt. O fuzilamento é um método de execução de pena de morte, especialmente em tempo de guerra. Um pelotão de fuzilamento é composto por um grupo de pessoas que recebem ordens para disparar em simultâneo contra a pessoa condenada. Nenhum membro do pelotão pode salvar a vida da pessoa não disparando, reduzindo o incentivo moral para desobedecer à ordem. Em alguns casos, um membro do pelotão de fuzilamento recebe uma arma contendo uma bala falsa, sem ser dito a quem foi atribuída. Segundo o site Direito Militar, no Brasil a Constituição de 1988 permite que haja pena de morte apenas no caso de guerra declarada, e o Código Penal Militar elegeu o fuzilamento como única forma de aplicação da pena de morte, pois considera-se "menos desonrosa" que outras formas de aplicação da pena, como a decapitação ou a forca, por exemplo. Nos Estados Unidos, por exigência da comunidade mórmon, a execução por fuzilamento para crimes comuns voltou a ser prevista nos estados de Idaho e Utah. Porém, o fuzilamento só pode ser aplicado se o próprio condenado o solicitar em lugar da injeção letal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fuzilamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUZILAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUZILAMENTO

fuxicar
fuxico
fuxiqueiro
fuxiquento
fuzarca
fuzarquear
fuzarqueiro
fuzil
fuzilação
fuzilada
fuzilado
fuzilador
fuzilante
fuzilar
fuzilaria
fuzilão
fuzileiro
fuzilhão
fuz
fuzzy

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUZILAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von fuzilamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUZILAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fuzilamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fuzilamento

MIT «FUZILAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fuzilamento carnificina chacina fuzilação hecatombe massacre matança morticínio iraque afeganistão siria vivo ceausescu video nazista método execução pena morte especialmente tempo filme perdido anos mostra bolívia após falhas injeção letal planejam retomar cadeira elétrica estados país estão dificuldades fuzilamento cabuloso saiba mais sobre veja tiver coragem fotos vídeos censura corpo opera mundi falta pelo menos dois norte americanos parlamentares considerando reintroduzir voltar introduzida está considerada reintrodução executar cidadãos drogas estudam dias atrás wyoming utah permitir condenados sejam

Übersetzung von fuzilamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUZILAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fuzilamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fuzilamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fuzilamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

射击
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fusilamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Firing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शूटिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إطلاق نار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стрельба
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fuzilamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুটিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tournage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menembak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schießen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

射撃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

촬영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shooting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chụp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படப்பிடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शूटिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strzelanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрілянина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filmare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυνήγι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skytte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fuzilamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUZILAMENTO»

Der Begriff «fuzilamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fuzilamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fuzilamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fuzilamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fuzilamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUZILAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fuzilamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fuzilamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Palavras as Imagens: Uma Leitura Do Ver
O. Fuzilamento: um. olhar. de. Goya,. outro. do. leitor. Rosilene Frederico Rocha Bombini RESUMO O ato de ler e um processo de interlocução entre leitor e autor . Retomando a ideia de que o texto — verbal ou plástico — é um tecido, ...
Nelyse Apparecida Melro Salzedas (org)
2
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Que eu possa comandar meu próprio fuzilamento. — Ele olhou pra mim assim, meio de soslaio, mas não falou nada. A tortura psicológica durante os interrogatórios chega a tal ponto, que Carneiro da Cunha insinua ao prisioneiro que ele ...
João Roberto Laque, 2010
3
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
As obras são muito sociais e os artistas vão de encontro ao público: daí que convencionam-nas ao ponto de as tornarem “sentimentalmente universais”. A pintura “Fuzilamento do 3 de Maio de 1808”, de Francisco Goya (1746-1828), é uma ...
Patricia Bieging, 2010
4
Direito Militar
56 do referido Código Militar ela será executada por fuzilamento.40 A arma empregada será o fuzil. O fuzil é uma arma portátil que dispara tiros de forma simultânea. Entende-se que o fuzilamento é uma maneira de se executar o condenado ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
5
Experiência crítica
Um texto notável de George Bataille compara o célebre fuzilamento pintado por Goya e o Fuzilamento do imperador Maximiliano de Manet. O primeiro seria o último grito da tradição, o segundo, o típico exemplo da modernidade e sua morte ...
Ronaldo Brito, Sueli de Lima, 2005
6
João Cabral e o poema dramático, Auto do frade (poema para ...
Pintado por Goya em l8l4, o quadro O Três de Maio descreve o fuzilamento de cidadãos espanhóis que se rebelaram contra a ocupação francesa liderada por Napoleão Bonaparte, entre os anos de l808 e l8l4. Segundo o próprio artista, seu ...
Níobe Abreu Peixoto, 2001
7
A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...
... a expulsão das Forças Guerrilheiras e o fuzilamento; d) - no caso de violências contra a mulher, de acordo com a gravidade da falta, a pena pode variar entre a suspensão de funções, a expulsão das Forças Guerrilheiras e o fuzilamento; ...
Hugo Studart, 2006
8
Novo Manuel de piadas de português
O julgamento é rápido e a pena é a pior possível: fuzilamento. Os três são postos junto ao paredão, olhos vendados. Os soldados preparam-se para atirar no primeiro, o inglês, seguindo as ordens do sargento: – Pelotão... preparar... apontar.
PAULO TADEU
9
Chico Buarque do Brasil
Sabe-se que, no princípio da obra-prima de Gabriel Garcia Márquez, o coronel Aureliano Buendía se vê diante de um pelotão de fuzilamento - momento em que a cena do pai a levá-lo a conhecer o gelo se lhe passa diante dos olhos, em ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
10
Hitler - Uma Biografia
Continuaram a ocorrer casos em que «os soldados e também oficiais tinham, de forma independente, procedido ou participado no fuzilamento de judeus». Em Setembro, viu-se forçado a emitir outra ordem em que repetia que as «medidas ...
Ian Kershaw, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUZILAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fuzilamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agência: Kim Jong-un mandou fuzilar vice-primeiro-ministro
O líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, ordenou neste ano o fuzilamento de seu vice-primeiro-ministro, Choe Yong-on, segundo informou nesta quarta-feira ... «Terra Brasil, Aug 15»
2
Simão ironiza Cunha e o 'fuzilamento' de Dilma
Colunista José Simão diz que para o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB) 'US $ 5 milhões não é propina, propina só acima de 16! Maioridade ... «Brasil 247, Jul 15»
3
Vereador defende fuzilamento de jovens ao comentar crime de …
"Eu posso estar falando uma blasfêmia, mas na minha opinião esses quatro menores e aquele Adão deveriam ser fuzilados em praça pública lá em Castelo do ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
4
Corpo de brasileiro fuzilado na Indonésia é enterrado em Curitiba
Gularte foi executado por fuzilamento na quarta-feira na Indonésia, tarde de terça-feira no horário de Brasília. Ele havia sido condenado em 2005 à morte, por ... «Valor Economico, Mai 15»
5
"Falhei. Me perdoem", diz advogado de australianos executados na …
Mesmo nos últimos minutos, Lubis ainda tentou suspender o fuzilamento por meio de leis sobre os direitos humanos. Ele havia conseguido o apoio dos ... «Último Segundo - iG, Apr 15»
6
Brasileiro Rodrigo Gularte é executado em pelotão de fuzilamento
A Indonésia confirmou na tarde desta terça-feira (28) que o brasileiro Rodrigo Gularte foi executado por um pelotão de fuzilamento no complexo de prisões de ... «Revista Época, Apr 15»
7
Reação a fuzilamento pode custar caro à economia brasileira, diz …
Desde o início do ano, quando o país asiático anunciou que procederia às execuções de condenados por tráfico, a defesa do brasileiro tentou impedir o ... «Último Segundo - iG, Apr 15»
8
Filipina é poupada de fuzilamento na Indonésia, segundo a mídia …
Um advogado de Mary Jane Veloso, uma das condenadas à morte por tráfico de drogas na Indonésia, disse a repórteres em Cilacap que a filipina foi poupada ... «Último Segundo - iG, Apr 15»
9
Brasileiro e mais 8 devem ir ao pelotão de fuzilamento à meia-noite …
"Eu não vou vê-lo novamente", disse Raji Sukumaran, a mãe de um australiano que vai ficar diante de um pelotão de fuzilamento, num grupo do qual fazem ... «R7, Apr 15»
10
«Execução por fuzilamento pode causar morte desumana»
«Fontes como o Centro de Informação sobre a Pena de Morte informaram que a execução por fuzilamento pode causar uma morte desumana, lenta e ... «TVI24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuzilamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fuzilamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z