Lade App herunter
educalingo
gaiuta

Bedeutung von "gaiuta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GAIUTA AUF PORTUGIESISCH

ga · iu · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAIUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaiuta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GAIUTA

Ceuta · absoluta · acuta · bruta · conduta · disputa · flauta · fruta · guta · internauta · juta · luta · maruta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · ruta · terapeuta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GAIUTA

gaita · gaitada · gaitado · gaitar · gaitear · gaiteira · gaiteirice · gaiteiro · gaitista · gaitona · gaiva · gaivação · gaivagem · gaivar · gaivão · gaivel · gaivéu · gaivina · gaivinha · gaivota

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GAIUTA

argonauta · astronauta · batuta · biruta · chuta · cicuta · cornuta · cosmonauta · desfruta · escuta · evoluta · farmaceuta · fisioterapeuta · gruta · nauta · pouta · psicoterapeuta · recruta · suta · voluta

Synonyme und Antonyme von gaiuta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAIUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gaiuta · nautica · para · veleiro · black · bomar · dicionário · priberam · língua · portuguesa · gaiuta · português · náut · cúpula · cobre · escotilha · redonda · aguiar · diccion · dicionários · michaelis · cahute · caixa · envidraçada · colocada · certas · escotilhas · resguardá · chuva · escurecer · compartimentos · lewmar · regatta · opinião · hatch · plastica · branca · aulete · parte · externa · acessória · alguns · edifícios · qual · resguardam · mictórios · latrinas · profile · sailing · portal · náutico · essa · nova · inovadora · substitui · série · coastline · resistência · adicional · tipo ·

Übersetzung von gaiuta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GAIUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von gaiuta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gaiuta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaiuta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天窗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la vida
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gaiuta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोशनदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

световой люк
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gaiuta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আকাশের আলো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lucarne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jendela langit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dachfenster
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天窓
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천공 광
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gaiuta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bầu trời sáng sủa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கைலைட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उतरत्या छापरात बसवलेली खिडकी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavan penceresi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lucernario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świetlik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

світловий люк
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucarnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φεγγίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dakvenster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

takfönster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takvindu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaiuta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAIUTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaiuta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaiuta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaiuta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAIUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaiuta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaiuta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Construção de Barcos
Figura 21.20 Gaiuta Liner Hoje em dia existem opções com formato retangular, quadrado, redondo e oval e certamente um tipo padrão deve satisfazer o projeto. Caso o construtor precise de algo diferente, certamente vai ser mais simples ...
Jorge Nasseh
2
Mandaic Dictionary: English Mandaic
... Gilania, Gair, Gair, Gaiara, Gaiuta , Gaiuta , Gaiuta Galat, Galat, Galam Galam Gal, Gal, Gal, Gal, Gal, Gal, Gal=Gala, Gal=Gala, Gal=Gala, Gal=Gala, Galaia, Galiuta, Galiuta, Galiuta, Galiuta, Gala, Gala, Galala l 2 NNN l JI|_A_C A_“IO|_A_l “.
Dakhil Shooshtary, 2012
3
A Esfinge Dos Gelos - Volume 1
Mais para vante abria-se a gaiuta, com grossa capa, encerada, a qual dava acesso, por uma escada, ao alojamento da marinhagem e à coberta. Se o tempo estava mau, fechava-se hermeticamente a mencionada gaiuta e ficava o ...
Julio Verne, 2012
4
Coleção das leis
... gaiuta até o nivel sm que a superfície da gaiuta e, no máximo, igual a 40% da superfície do local considerado. í, 35% do volume inteiro do maior compartimento inclusive a gaiuta. □ Sempre que as percentagens «cima mencionadas ...
Brazil, 1967
5
Diario oficial
Substituição dos cinco vidros das \'idi-ag-as ,do camarim do comniaudo, dous distos'‹la gaiuta da pi-a‹;a de ar1na_=, quatro distos da gaiuta da cosinha c`;' da gaiuta do banheiro da guar11i‹_'ão. " . 9. Colloeação de um vcrgueiro por ante ...
Brazil, 1928
6
a linha de sombra uma confissao
Seu semblante honesto e vermelho emergiu da gaiuta da escotilha da sala das máquinas, e logo depois o robusto indivíduo inteiro, de mangas arregaçadas, lentamente limpando os maciços ante-braços com um chumaço de estopa. E seus ...
JOSEPH CONRAD
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. do N. Imitar o som da gaita. *Gaiteiro*, m.Tocador de gaita. Adj. Quegaiteia. Que é peralta; garrido; folião. * *Gaitona*, f. Prov. alg. Mulher foliona, mal comportada. (Degaita) * *Gaiuta*, f. Náut. Cúpula, que cobre uma escotilha redonda.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Quadros naves: ou, Colleccão dos folhetins maritimos do ...
... deveria dizer ‹‹ Cheguem-se todos para ré, e tomem bem sentido ». Mas no mar singularisam-se os termos, como ao diante se vera no artigo: Linguagern marítima. 1 A Gentil Americana tinha hum camarimsinho, huma gaiuta do _1,0_.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1861
9
Um Herói de Quinze Anos:
Não havendo, na tolda à ré, nem tombadilho, nem gaiuta, teve a passageira de se contentar com a câmara do capitão Hull, modesto alojamento de um marinheiro; e para isto foi preciso que o capitão insistisse para ela aceitar. Naquele ...
Júlio Verne, 2014
10
Pequeno segredo: A lição de vida de Kat para a família Schurmann
Quando olham para mim, ninguém diz que tenho o vírus.77 Realmente, com 110 quilos, Robert aparentava muita saúde. A carinha de Kat apareceu na gaiuta de entrada: _ Tô com fome, papai. Vamos comer? Logo atrás dela, Márcia olha ...
Heloisa Schurmann

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAIUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaiuta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mamma di Baltimora e altre storie
Gaiuta Bahadur ricostruisce la storia poco nota delle coolies indiane – donne sfruttate dall'Impero britannico per lavorare nei Caraibi, sottoposte a violenze e ... «Internazionale, Mai 15»
2
Estaleiro Atlântico Sul apura causas de morte de operário em …
De acordo com o EAS, o operário caiu da gaiuta, como é chamada a base do chaminé do navio. Conforme a empresa, ele foi imediatamente socorrido e levado ... «O Globo, Mai 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaiuta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gaiuta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE