Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galardão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALARDÃO AUF PORTUGIESISCH

ga · lar · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALARDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galardão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GALARDÃO


Amesterdão
A·mes·ter·dão
Jordão
Jordão
acordão
a·cor·dão
acórdão
a·cór·dão
albardão
al·bar·dão
bastardão
bas·tar·dão
bernardão
ber·nar·dão
bilhardão
bi·lhar·dão
bordão
bor·dão
cardão
car·dão
cordão
cor·dão
espingardão
es·pin·gar·dão
fardão
far·dão
lapardão
la·par·dão
perdão
per·dão
retardão
re·tar·dão
sardão
sar·dão
tabardão
ta·bar·dão
talabardão
ta·la·bar·dão
tardão
tar·dão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GALARDÃO

galanteador
galantear
galanteio
galantemente
galanteria
galanteza
galantina
galanto
galapo
galar
galardoador
galardoar
galarim
galaripo
galarispo
galarote
galaroz
galarucho
galas
galateia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GALARDÃO

Adão
Brandão
Roterdão
Sudão
algodão
cerdão
certidão
cidadão
dão
estadão
fabordão
gordão
grandão
lentidão
multidão
paredão
rebordão
retidão
servidão
solidão

Synonyme und Antonyme von galardão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GALARDÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «galardão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von galardão

MIT «GALARDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

galardão homenagem láurea laurel prêmio céu deus bíblia biblia estudo bíblico sobre galardão dicionário português reconhecimento compensação serviços valor muito recompensa normalmente prestados fala céus cada crente receberá acordo conceito relevantes foram espécie distinção pela realização algum trabalho respondi você perguntou novo testamento frequência galardões futuros reservados para cristão trata‑se recompensas informal obter valiosos receber merecido honra ação esboçando ideias receberemos respeito desse segundos palavra maneira geral interessante notar algumas aplicações dela

Übersetzung von galardão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALARDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von galardão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von galardão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galardão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奖品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Galardón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reward
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इनाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جائزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приз
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

galardão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুরস্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hadiah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Preis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ganjaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải thưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बक्षीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

premio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagroda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

premiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραβείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

premien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galardão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALARDÃO»

Der Begriff «galardão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galardão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galardão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galardão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galardão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALARDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galardão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galardão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discipulado
Quem recebe um profeta, no caráterde profeta, receberá o galardão de profeta; quem recebe um justo, no caráter de justo, receberá o galardão de justo. E quem der a beber, ainda que seja um copo de água fria, a um destes pequeninos, por  ...
Dietrich Bonhoeffer, 2008
2
Tratado das Doutrinas da Graça de Deus:
Em fazendo a Vontade do Pai, cada um recebe o seu galardão, a sua recompensa, o seu prêmio. Paulo deixou clara esta verdade. 1 Coríntios 3:8 "Ora , o que planta e o que rega são um; e cada um receberá o seu galardão, segundo o seu ...
Ap. Miguel Ângelo da Silva Ferreira, 2008
3
Devocionais Para Todas as Estações
Deus mostrou a Moisés o galardão e então ele “recusou ser chamado filho da filha de Faraó, preferindo ser maltratado com o povo de Deus...” (Hb 11.24-26, NVI). Deus mostrou a Moisés a sarça que se queimava mas não se consumia e ...
Elben M. Lenz César, org.
4
Espírito de divisão
Jesus ensinou: “Quem recebe um profeta, no caráter de profeta, receberá o galardão de profeta” (Mt 10.41). A submissão é o canal para receber. Deus recompensa o profeta não apenas no mundo futuro, mas neste mundo. O “ galardão do ...
francis Frangipane
5
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
5-46 Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tereis? Não fazem os publicanos também o mesmo? 5-47 E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim? 5-48 Sede vós ...
Almeida, Bíblia, 2011
6
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
Esta accepção da palavra galardão não só é conforme á etymologia , pois a palavra romana gueridon ou guerdon, e a italiana guiderdone , donde ella vem , signi- ficão ettipendio , paga , salario ; mas tambem é autorizada por Camões, ...
Duarte (King of Portugal), 1842
7
O Celeiro do Mundo
1a Coríntios 3: 14 “Se permanecer a obra de alguém que sobre o fundamento edificou, esse receberá galardão;” Que obras são estas? Obras do Espírito é claro. Qual é o fundamento desta edificação? É a vida e obra do Senhor Jesus Cristo.
Jeferson Paprocki Gomes
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
55). a E Camões, faltando de Pacheco, diz : ' Aqui tens companheiro. assi nos feitos Como no galardão injusto e duro. (Liu. , X , 25.) Não remos pois que a palavra galardão exprima uma idéa mais nobre que premio, nem que este siipponha ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
O Novo Testamento, etc
46 Porque se vós amardes aos que vos amão, que galardão tendes? não fazem até os Publicanos o mesmo ? 47 E se vós saudardes sómente aos vossos irmãos, que fazeis de sobreexcellente? não fazem até os Publicanos assim ?
‎1858
10
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
PROVÉRBIOS 11:31 - Os justos recebem o seu galardão nesta vida ou na próxima? PROBLEMA: Neste versículo Salomão fala como se a pessoa piedosa recebesse o seu galardão na terra: "Eis que o justo recebe na terra a retribuição;  ...
Norman L. Geisler

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALARDÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galardão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rui Costa e Nelson Évora, os favoritos ao galardão
Para o galardão de equipa do ano estão nomeadas, além do K4 1.000 que conquistou a prata no Europeu de canoagem, quatro seleções nacionais: a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Escolas Secundária e Profissional da Lousã obtiveram o Galardão
A Câmara Municipal da Lousã apoia os Estabelecimentos de Ensino que aderem ao projeto e que pretendem candidatar-se ao Galardão Eco-Escolas, ... «Notícias de Coimbra, Okt 15»
3
Dois 'lusos' são favoritos à conquista do galardão de melhor africano
A votação que decorre até à próxima quinta-feira, dia 22, já dá algumas pistas sobre os grandes favoritos a arrecadarem o galardão. Curiosamente, as ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
4
Conselho de Arbitragem propõe galardão para Pedro Proença e a …
Conselho de Arbitragem propõe galardão para Pedro Proença e a Olegário Benquerença. 12 Out, 2015 - 12:38. AG da federação vai reunir para propor ... «Renascença, Okt 15»
5
D. Francisco de Mascarenhas receberá o "Galardão Prestígio 2015 …
D. Francisco de Mascarenhas, o decano dos cavaleiros tauromáquicos, a 01 de Outubro, o "Galardão Prestígio 2015", na Corrida de Gala à Antiga Portuguesa, ... «Jornal Hardmusica, Sep 15»
6
AVIS ARREBATA GALARDÃO ÚNICO PARA O ALENTEJO
O município de Avis (Portalegre) foi o único de todo o Alentejo a receber o galardão ECO XXI 2015, Bandeira Verde, que distingue boas práticas na área do ... «Conqueror Sans, Sep 15»
7
Paul do Boquilobo tenta manter galardão de Reserva da Biosfera
O Paul do Boquilobo, primeira Reserva da Biosfera reconhecida pela UNESCO em Portugal, concluiu esta semana o processo para manter o galardão, apesar ... «Público.pt, Sep 15»
8
O galardão da humildade e o temor do Senhor são riquezas, e …
Somente o SENHOR pode nos dar sabedoria com promessas tão grandes em quinze palavras. Louve o Seu santo nome! E agradeça a Ele pela oportunidade ... «Folha Nobre, Sep 15»
9
Anadia Conquista Bandeira Verde | Galardão ECOXXI 2015 …
O concelho de Anadia foi distinguido, pela primeira vez, com o galardão ECOXXI, atribuído no passado dia 18 de setembro, durante a Cerimónia de Divulgação ... «Cidades.com.pt, Sep 15»
10
Galardão Bandeira Verde Eco-Escolas vai ser atribuído ao …
O Galardão Bandeira Verde Eco-Escolas vai ser atribuído ao Agrupamento de Escolas Dr. Ginestal Machado, Centro Escolar de Alcanede e EB 2/3 de ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galardão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/galardao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z