Lade App herunter
educalingo
galgão

Bedeutung von "galgão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GALGÃO AUF PORTUGIESISCH

gal · gão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALGÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galgão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GALGÃO

Aragão · Ortigão · apagão · barrigão · dragão · espigão · fogão · folgão · furgão · jargão · jogão · pagão · perdigão · pocilgão · pregão · pulgão · rodrigão · sangão · vagão · órgão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GALGÃO

galênia · galênico · galênicos · galês · galfarro · galga · galgação · galgadeira · galgar · galgaz · galgo · galgueira · galgueiro · galguenho · galha · galhaça · galhada · galhadura · galhano · galharda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GALGÃO

Margão · Mazagão · Pedrogão · abegão · afegão · berbigão · brigão · cagão · escorregão · esfregão · espadagão · estragão · formigão · guingão · martagão · morcegão · pingão · rasgão · resmungão · zangão

Synonyme und Antonyme von galgão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALGÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

galgão · galgão · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · prov · alent · salto · pulo · galgar · tradução · inglês · porto · aumentativo · masculino · singular · galgo · nome · greyhound · afegão · afghan · hound · espanhol · spanish · aulete · imagem · fuga · deserto · galgões · galope · vão · até · confins · antero · sebastião · pneus · vale · automóveis · veículos · maria · encontre · endereço · telefone · contato · campo · verde · galvão · muito · mais · sobre · léxico · locação · barueri · imóveis · comerciais · galpão · industrial · região · metragem · doca ·

Übersetzung von galgão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GALGÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von galgão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von galgão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galgão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galgão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Galgón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galgão
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

galgão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galgão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

galgão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

galgão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galgão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Galgão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galgão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galgão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galgão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galgão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galgão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galgão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

galgão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

galgão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galgão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galgão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galgão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galgão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galgão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galgão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galgão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galgão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galgão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galgão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALGÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galgão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galgão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galgão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALGÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galgão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galgão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guerra da Successão em Portugal pelo almirante Carlos Napier ...
N"l1uma'noile" de tempo e ešcail'issinia, sahindo do repouso e abrigo do Rancho, lá trépão pela enxnrcia', galgão os enui fre'chales, `arrim-fm os peitos a hnma verga'ao vai-vcn1,? e, apoiando-se Unos estribos, servem-se não só das mãos, ...
Sir Charles NAPIER, Manoel Joaquim Pedro Codina, 1841
2
O desengano, periodico politico, e moral
... mesmo no meio da França se iov;tntas-e hum grito que dissesse : — Todas as Nações , as mais fortes , e mais aguerridas da Europa se armão, e marchão, já passão o Rlieno, e a Escalda , já galgão os Pyreneos, já transpoem os Alpes; e,  ...
José Agostinho de Macedo, 1830
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De galgar) * *Galgão*, m. Prov. alent. Salto, pulo. (De galgar) *Galgar*, v.t. Transpor, alargando as pernas. Transpor, saltar por cima de: galgar um muro. Fig. Percorrer: galgar léguas de estrada. * Alinhar. * Calcular distâncias a compasso ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gama: poema narrativo
Vão sem pavor os fortes marinheiros Por acenos fallando ás brutas gentes , O alto cabeço galgão d'huns oiteiros, Donde burbulhão limpidas correntes ; Gordas vacas, lanigeros cordeiros Virão pastar nas veigas florescentes , E os negros ...
José Agostinho de Macedo, 1811
5
Gazeta de Lisboa
... qualquer do» lados , e assim galgão ou rodeião huma povoação ou dis- .tricto sem o lezarem quando os circumvisinhos mortalmente padecem: alli buina columna atmosférica superior, lançondo-se obliqua decima para baixo, arroja-se .
6
Calabar: Historia brasileira do seculo XVII.
Nos dias de tempestade, as vagas irritadas investem cora a penedia uniforme ; e , rugiudo como um tropel de leões titanicos, a sacudirem ás estrellas as jubas arripiadas de neve, galgão este obstaculo eterno, opposto á sua colera, ...
José da Silva Mendes Leal, 1863
7
O Desengano
... mas se assimnresmo no meio da França se levantasse hum grito que dissesse : -'Ifodas as Nações, as mais fortes, e mais'aguerridas da Europa se armäo, e marchão, já passão o Rheno ,' e o Escalda, já galgão'os Pyrenéos,vjá transpõem  ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
Portanto, já vê o governo que, ainda quando na marinha ingleza se fazem serviços tão importantes, não se galgão os postos como se pretende nas propostas do governo ; apenas se dispensa tempo ao oflicial para poder ser pro- moviiio.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
9
Anais
Portanto, já vê o governo que, ainda quando na marinha ingleza se fazem serviços tão importantes, não se galgão os postos como se pretende nas propostas do governo ; apenas se dispensa tempo ao official para poder ser promovido.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1886
10
A Illustração
muito alongado - e o ultimo galgão branquejava de cholera n`algum corcovo do leito _ até que por fim já se não via, mas por uma fórma terrifica, surda, na expansão invencível da cheia, ainda ao ouvido se afigurava como um tropear de  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALGÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galgão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Império - Nanda Costa entra na trama e fala de cenas 'quentes' de …
E se depender da sintonia entre a atriz e Flávio Galgão, a parceria dos dois vai ser um sucesso! "O Flávio está me ajudando muito. Aconteceu uma troca muito ... «Globo.com, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Galgão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/galgao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE