Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "governamentalizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOVERNAMENTALIZAR AUF PORTUGIESISCH

go · ver · na · men · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOVERNAMENTALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Governamentalizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs governamentalizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS GOVERNAMENTALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu governamentalizo
tu governamentalizas
ele governamentaliza
nós governamentalizamos
vós governamentalizais
eles governamentalizam
Pretérito imperfeito
eu governamentalizava
tu governamentalizavas
ele governamentalizava
nós governamentalizávamos
vós governamentalizáveis
eles governamentalizavam
Pretérito perfeito
eu governamentalizei
tu governamentalizaste
ele governamentalizou
nós governamentalizamos
vós governamentalizastes
eles governamentalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu governamentalizara
tu governamentalizaras
ele governamentalizara
nós governamentalizáramos
vós governamentalizáreis
eles governamentalizaram
Futuro do Presente
eu governamentalizarei
tu governamentalizarás
ele governamentalizará
nós governamentalizaremos
vós governamentalizareis
eles governamentalizarão
Futuro do Pretérito
eu governamentalizaria
tu governamentalizarias
ele governamentalizaria
nós governamentalizaríamos
vós governamentalizaríeis
eles governamentalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu governamentalize
que tu governamentalizes
que ele governamentalize
que nós governamentalizemos
que vós governamentalizeis
que eles governamentalizem
Pretérito imperfeito
se eu governamentalizasse
se tu governamentalizasses
se ele governamentalizasse
se nós governamentalizássemos
se vós governamentalizásseis
se eles governamentalizassem
Futuro
quando eu governamentalizar
quando tu governamentalizares
quando ele governamentalizar
quando nós governamentalizarmos
quando vós governamentalizardes
quando eles governamentalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
governamentaliza tu
governamentalize ele
governamentalizemosnós
governamentalizaivós
governamentalizemeles
Negativo
não governamentalizes tu
não governamentalize ele
não governamentalizemos nós
não governamentalizeis vós
não governamentalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
governamentalizar eu
governamentalizares tu
governamentalizar ele
governamentalizarmos nós
governamentalizardes vós
governamentalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
governamentalizar
Gerúndio
governamentalizando
Particípio
governamentalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GOVERNAMENTALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GOVERNAMENTALIZAR

governabilidade
governação
governadeira
governado
governador
governadora
governadoria
governadura
governal
governalho
governamental
governamentalismo
governamentalista
governamento
governança
governanta
governante
governar
governativo
governatriz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GOVERNAMENTALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von governamentalizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOVERNAMENTALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

governamentalizar dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam governamentalizar informal portal governamentalizássemos governamentalizásseis governamentalizassem governamentalizares governamentalizarmossignificado léxico português controlar controlada instituição teoricamente não dependente ministério governo político pelo poder governamental tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões rimas citador rima abalizar atualizar adverbializar agilizar alcoolizar amoralizar sonhos resultados pesquisa interpretação maria isabel edelweiss bujes tecnologia processo aculturação

Übersetzung von governamentalizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOVERNAMENTALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von governamentalizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von governamentalizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «governamentalizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

governamentalizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gobernabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To govern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

governamentalizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

governamentalizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

governamentalizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

governamentalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

governamentalizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

governamentalizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

governamentalizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

governamentalizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

governamentalizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

governamentalizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

governamentalizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

governamentalizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

governamentalizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

governamentalizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yönetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

governamentalizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

governamentalizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

governamentalizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

governamentalizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

governamentalizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

governamentalizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

governamentalizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

governamentalizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von governamentalizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOVERNAMENTALIZAR»

Der Begriff «governamentalizar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «governamentalizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von governamentalizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «governamentalizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe governamentalizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOVERNAMENTALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von governamentalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit governamentalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O estado do Estado
A tentativa de consumar esta concentração e, de assim, «governamentalizar» e «politizar» as matérias de segurança e até de investigação criminal tinha já sérios precedentes. Agora, porém, vai‐se mais longe e cria‐se, sob alçada do chefe ...
Paulo Castro Rangel, 2009
2
Lugares de criança: shopping centers e o disciplinamento dos ...
Governamentalizar. In: ______. A ordem das disciplinas. Porto Alegre: UFRGS, 1996. Tese (Doutorado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul , ...
Karyne Dias Coutinho
3
O Estado Novo e o volfrâmio: 1933-1947 ; actividade mineira, ...
Tiveram início as actividades da Assembleia Nacional e da Câmara Corporativa; o governamentalizar e corporativizar da administração das Províncias, Concelhos e Freguesias. Instituiu-se a Legião Portuguesa. Quanto à regionalidade ...
Marta Simões, 2010
4
Kodakização
116Fialho não será,aliás,o únicoa acusarEçade seter deixado governamentalizar: a propósito doepisódiodeA Batalha doCaia, ogrande amigo doromancista, Ramalho Ortigão, pareceterlhe recriminado omesmo numacarta que não ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
5
O Estado novo e o volfrâmio (1933-1947): actividade mineira, ...
Tiveram início as actividades da Assembleia Nacional e da Câmara Corporativa; o governamentalizar e corporativizar da administração das Províncias, Concelhos e Freguesias. Instituiu-se a Legião Portuguesa. Quanto à regionalidade ...
João Paulo Avelãs Nunes, 2010
6
História das crianças no Brasil
Procurou governamentalizar gradativamente a vida atéque, com aConstituição de 1988 e, em particular, o eca, em1990, defrontase comum novo problema: conseguirá desvencilharse da continuidade do atendimento totalitário num regime ...
Mary Del Priore (org.), 2001
7
Apologia da história política: estudos sobre o século XIX ...
A tentativa de governamentalizar os juízes, isto é, de os fidelizar ao «partido», realizada através do decreto de 1 de Agosto de 1844, semeou forte descontentamento na magistratura. A elevação do irmão José Bernardo a ministro da Justiça, ...
Maria de Fátima Bonifácio, 1999
8
Revista brasileira de ciências sociais
Por seu turno, as diligências do morgado de Mateus, governador da capitania de São Paulo em tempos pombalinos, expõem, em meio à preocupação de " governamentalizar" o Estado, a identificação dos males da agricultura não apenas ...
9
Política democrática: revista de política e cultura
Esse novo caminho privatizante passa pelos seguintes estágios: Io) estatizar o que é legitimamente privado e o que é público mas não é estatal; 2o) governamentalizar o que é estatal; e 3o) partidarizar o que é governamental. Do primeiro ...
10
Transições políticas em África: mal-estar no jornalismo ...
Destes retiram-se as seguintes ideias principais: - O novo governo, através do Secretário de Estado, mantém o discurso do anterior, no que se refere ao respeito pela Liberdade de Imprensa, prometendo não governamentalizar o Jornalismo; ...
Isabel Lopes Ferreira, 2002

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOVERNAMENTALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff governamentalizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pires de Lima, Mesquita Nunes e Núncio fora das listas de deputados
O CDS quer fazer uma renovação do seu grupo parlamentar e garante que não é intenção “governamentalizar” a lista. Segundo o acordo de coligação, o CDS ... «Observador, Jul 15»
2
Passos não quer governamentalizar listas de deputados
Passos não quer governamentalizar listas de deputados. Por Sofia ... Mas, advertiu o líder do partido, a “governamentalização” das listas não será a regra. «Público.pt, Jul 15»
3
Passos e Portas poderão disputar Lisboa com Costa
... ao que o PÚBLICO apurou, o líder do PSD não quererá “governamentalizar as listas”. De qualquer forma, há já um outro ministro apontado para Braga: Jorge ... «Público.pt, Jun 15»
4
Marinho Pinto acusa ministra de tentar destituir PGR
"Admito que o Governo se sinta mal com um PGR que não aceita ser comandado ou telecomandado pelo Governo e que não deixa governamentalizar a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Governamentalizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/governamentalizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z